Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
UCLAF
Unité de coordination de la lutte anti-fraude
Unité de coordination de la lutte anti-fraudes
Unité de coordination de la lutte antifraude
Unité de coordination pour la lutte antifraude
Unité pour la coordination de la lutte antifraudes

Translation of "Unité de coordination pour la lutte antifraude " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Unité de coordination de la lutte anti-fraudes | Unité de coordination pour la lutte antifraude | UCLAF [Abbr.]

Koordinierungseinheit zur Bekämpfung von Betrügereien | KEBB [Abbr.]
IATE - LAW | European construction | Taxation
IATE - LAW | European construction | Taxation


Unité de coordination de la lutte antifraude | UCLAF [Abbr.]

Dienststelle Koordinierung der Massnahmen zur Betrugsbekämpfung | UCLAF [Abbr.]
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW


Unité pour la coordination de la lutte antifraudes | UCLAF [Abbr.]

Einheit für die Koordinierung der Massnahmen zur Betrugsbekämpfung | UCLAF [Abbr.]
IATE - EUROPEAN UNION | Marketing
IATE - EUROPEAN UNION | Marketing


Unité de coordination de la lutte anti-fraude

Dienststelle Koordinierung der Maßnahmen zur Betrugsbekämpfung
dénominations institutions|police art. 19
dénominations institutions|police art. 19
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* La Commission dispose d'une unité spécialement chargée de la coordination de la lutte contre la drogue et a institué en 1989 un groupe interservices interne sur la drogue pour élaborer ses positions sur les problèmes liés à la drogue.

* Die Kommission verfügt über ein spezielles Referat für die Koordinierung der Drogenbekämpfung und hat 1989 eine interne dienststellenübergreifende Arbeitsgruppe 'Drogen' eingesetzt, die die Positionen der Kommission zur Drogenproblematik ausarbeitet.


au renforcement de la coopération et de la coordination transnationales au niveau de l’Union, entre les autorités des États membres, la Commission et l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) et, en particulier, à l’efficacité et l’efficience des opérations transfrontières.

der verstärkten grenzübergreifenden Zusammenarbeit und Koordinierung auf Unionsebene zwischen den Behörden der Mitgliedstaaten, der Kommission und dem Europäischen Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF), insbesondere im Hinblick auf die Verbesserung der Wirksamkeit und Effizienz grenzübergreifender Vorhaben.


Le service turc de coordination de la lutte antifraude (AFCOS) n'a pas encore été transformé en un réseau opérationnel.

Die türkische Koordinierungsstelle für die Betrugsbekämpfung (AFCOS) hat noch kein funktionierendes Netzwerk aufgebaut.


L'Office européen de lutte antifraude (OLAF) a succédé à l'unité de coordination de la lutte antifraude (UCLAF) en avril 1999 avec un statut renforcé et un mandat étendu à toutes les institutions et organes de l'Union européenne.

Das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) trat im April 1999 die Nachfolge der Dienststelle für die Koordinierung der Betrugsbekämpfung (UCLAF) an, wobei sein Status gestärkt und sein Mandat auf sämtliche Organe und Einrichtungen der Europäischen Union erweitert wurden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Unité C2 – Coordination de la lutte antidrogue,

Referat C2 Koordinierung der Drogenbekämpfung


- après avoir examiné le rapport spécial n 8/98 de la Cour des comptes relatif aux services de la Commission chargés de la lutte contre la fraude, notamment l'unité de coordination de la lutte antifraude (UCLAF), accompagné des réponses de la Commission,

- nach Prüfung des Sonderberichts Nr. 8/98 des Rechnungshofs über die mit der Betrugsbekämpfung befaßten Dienststellen der Kommission, insbesondere die Einheit für die Koordinierung der Betrugsbekämpfung UCLAF (Unité de coordination de la lutte anti-fraude), zusammen mit den Antworten der Kommission,


Ces fonctionnaires sont appelés, à leur tour, à agir en collaboration étroite avec leurs services d'enquêtes ou d'autres unités affectées à la lutte antifraude.

Diese Beamten wiederum müssen eng mit ihren Ermittlungsabteilungen und mit anderen Betrugsbekämpfungsstellen zusammenarbeiten.


Il a été décidé de réaffecter à l'UCLAF (Unité de coordination pour la lutte antifraude) environ 40 personnes provenant de la direction générale de l'agriculture et de la direction générale de la douane et de la fiscalité indirecte.

So werden der zentralen Stelle für die Koordinierung der Betrugsbekämpfung UCLAF etwa 40 Bedienstete aus den Generaldirektionen Landwirtschaft sowie Zoll und Indirekte Steuern zugewiesen.


D'autres mesures de la Commission portent sur une réorganisation de l'unité de coordination de la lutte antifraude. Elle devrait notamment permettre à la Commission de procéder plus aisément et plus largement à ses propres enquêtes dans les Etats membres.

Weitere Maßnahmen der Kommission betreffen auch eine Umorganisation in der Koordinierungsstelle für die Betrugsbekämpfung. Damit soll es der Kommission insbesondere erleichtert werden, in größerem Umfang als bisher eigene Ermittlungen in den Mitgliedstaaten anzustellen.


L'Unité de Coordination de la Lutte Antifraude de la Commission(UCLAF), en collaboration avec la Guardia di Finanza italienne, vient de terminer une enquête à Malte, un des pays destinataires d'exportations de viande de la part du groupe italien BLANGINO qui est soupçonné de fraudes au détriment du budget communautaire.

Der Dienst für die Koordinierung der Betrugsbekämpfung der EG-Kommission (UCLAF) hat in Zusammenarbeit mit der italienischen Guardia di Finanza Ermittlungen in Malta durchgeführt. Malta war eines der Bestimmungsländer der Fleischexporte der italienischen BLANGINO-Gruppe, die des Betrugs zum Nachteil der finanziellen Interessen der Gemeinschaft verdächtigt wird.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Unité de coordination pour la lutte antifraude

Date index:2021-06-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)