17. demande à la Commission de renforcer le rôle de
l'AESA sur la scène internationale pour qu'il soit aussi important que celui de ses principaux partenaires comme la Federal Aviation Authority (autorité fédérale de l'aviation civile américaine), et de veiller ce qu'il soit officiellement reconnu au sein de l'OACI, de manière à défini
r une position de l'Union unique permettant de garantir un niveau plus élevé de sécurité des
citoyens de l'Union dans le monde, ...[+++] de même que les exportations du secteur aéronautique de l'Union;
17. fordert die Kommission auf, die Rolle der EASA auf internationaler Ebene zu stärken und auf ein Niveau zu heben, das dem ihrer wichtigsten Partnerorganisationen wie der US-Luftfahrtbehörde (FAA) entspricht, und dafür zu sorgen, dass sie innerhalb der ICAO offiziell anerkannt wird, damit die EU eine einheitliche Position vertritt und auf diese Weise weltweit ein höheres Sicherheitsniveau für die Unionsbürger und die Ausfuhren der EU-Luftfahrtindustrie sichergestellt werden;