Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abonné important en temps de guerre
UIG
Usager important en cas de guerre

Translation of "UIG " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
usager important du téléphone en cas de guerre et de catastrophe (1) | abonné important en temps de guerre (2) | usager important en cas de guerre (3) [ UIG ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Kriegs- und Katastrophenwichtiger Telefonteilnehmer [ KWT ]
Défense des états | Techniques et industries en général
Wehrwesen | Technik - industrie im allgemeinen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La province d’Uige, au nord du pays, a été frappée par une grave flambée épidémique de cette fièvre hémorragique meurtrière, dont le taux de mortalité s’élève à plus de 90 %.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-23]
Die Provinz Uige im Norden des Landes ist von einem Ausbruch dieser Krankheit betroffen, die schwere Blutungen verursacht und in 90 % der Fälle tödlich verläuft.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-23]
Il y a eu ces derniers mois, en Angola, une épidémie de rougeole, notamment dans les provinces de Benguela et Uige.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-30]
In Angola, insbesondere in den Provinzen Benguela und Uige, ist in den letzten Monaten eine Masernepidemie ausgebrochen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-05-30]
De plus, les besoins médicaux de base dans les provinces de Benguéla, Bie, Cuenene, Huambo, Uige et Huila ont été plus élevés qu'on ne l'avait pense auparavant à cause des mouvements internes.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-30]
Ausserdem war wegen der landesinternen Wanderbewegungen der grundlegende medizinische Bedarf in den Provinzen Benguela, Bie, Cuenene, Huambo, Uige und Huila groesser als gedacht.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-05-30]
L'aide que la Commission vient de décider est destinée aux Organisations suivantes : - UNHCR (Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés) : assistance aux rapatriés; - Médecins sans Frontières - Belgique : prévention de l'extension de l'épidémie de rougeole dans les provinces de Huambo et Bie - Médecins sans Frontières - Espagne : assistance médicale et campagne de vaccination dans les provinces de Huila et Uige. - Médecins sans Frontières - France : assistance médicale dans la province de Benguela. -UNICEF : achat, transport et distribution de biens de première nécessité pour les personnes déplacées.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-30]
- 2 - Die von der Kommission beschlossene Hilfe ist fuer folgende Organisationen bestimmt: - UNHCR (Amt des UN-Hochkommissars fuer Fluechtlinge): Hilfe fuer die Rueckkehrer; - Médecins sans Frontières - Belgien: Bekaempfung der Masernepidemie in den Provinzen Huambo und Bie - Médecins sans Frontières - Spanien: aerztliche Hilfe und Impfkampagne in den Provinzen Huila und Uige - Médecins sans Frontières - Frankreich: aerztliche Hilfe in der Provinz Benguela - UNICEF: Ankauf, Befoerderung und Verteilung lebensnotwendiger Gueter fuer die Vertriebenen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-05-30]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La circulaire UIG comprend également des explications détaillées relatives aux dérogations.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-06]
Das Rundschreiben zum UIG enthält weitere Erläuterungen zu Ausnahmen von der Auskunftspflicht.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-06-06]
Le ministère fédéral de l'environnement, des jeunes et de la famille a diffusé en février 1994 une circulaire sur la mise en oeuvre de la législation de transposition (circulaire UIG) qui contient également des conseils concernant les modalités d'application.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-06]
Das Bundesministerium für Umwelt, Jugend und Familie hat im Februar 1994 ein Rundschreiben über die Anwendung des Umweltinformationsgesetzes (UIG) zur Umsetzung der Richtlinie erlassen, das auch Hinweise für praktische Regeln enthält.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-06-06]
2. Six projets, d'un montant global de 3.550.000 ECU se situent dans les provinces plus touchées par les combats: Uige, Malange, Bié, Lunda Norte, Huambo, Huila et Cuando Cubango.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
2.Sechs Projekte für einen Gesamtbetrag von 3.550.000 ECU betreffen die von den Kämpfen am stärksten betroffenen Provinzen: Uige, Malange, Bié, Lunda Norte, Huambo, Huila und Cuando Cubango.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : UIG    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

UIG

Date index:2022-01-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)