9. déplore que la liberté et
le pluralisme de la presse soient de plus en plus bafoués dans la Fédération de Russie, et que la plupart des o
rganes de la presse écrite indépendante et toutes les stations de télévision indépendantes aient été proprement balayés, et exigent que les médias indépendants et les défenseurs des droits d
...[+++]e l'homme se voient accorder immédiatement un accès illimité à la Tchétchénie; prie instamment la Russie de tenter de trouver une solution politique au conflit;
9. bedauert es, dass in der Russischen Föderation die Medienfreiheit und die Medienpluralität in immer stärkerem Maße beschnitten werden, und stellt fest, dass die meisten unabhängigen Printmedien und fast alle unabhängigen Fernsehsender verschwunden sind; verlangt, dass unabhängigen Medien- und Menschenrechtsbeobachtern der sofortige uneingeschränkte Zugang zu Tschetschenien gewährt wird; fordert Russland nachdrücklich auf, sich um eine politische Lösung für den Konflikt zu bemühen;