Ces images de personnes sur les toits et dans les arbres, images qui ont fait le tour du monde, posent bien entendu à la communauté internationale et aux ONG la question de la rapidité des actions à entreprendre pour parer au plus pressé.
Die Bilder von Menschen auf Dächern und Bäumen, die um die ganze Welt gingen, haben natürlich gegenüber der internationalen Gemeinschaft und den NRO Fragen nach dem raschen Anlaufen von Maßnahmen aufgeworfen, die dann erforderlich sind, wenn die größte Not gelindert werden muß.