La Commission a approuvé aujourd'hui l'utilisation du nouveau test de discrimination ainsi que les instructions relatives à son application, de sorte que l'utilisation de vaccins marqueurs en combinaison avec ce test ne présentera aucun risque inadmissible au regard des mouvements ou échanges de porcs vaccinés, de leur descendance ou de leurs produits.
Die Kommission hat deshalb heute die Verwendung dieses neuen Unterscheidungstests und zugehöriger Leitlinien für den Einsatz des Tests genehmigt, so dass die Verwendung von Marker-Impfstoffen in Verbindung mit diesem Test keinerlei unvertretbaren Risiken in Bezug auf die Verbringung von bzw. den Handel mit geimpften Schweinen, deren Nachkommen und mit aus geimpften Schweinen gewonnenen Erzeugnissen darstellen dürfte.
