L’article 26, paragraphe 7, du règlement (CE) no 7
67/2008 prévoit que dans le cas où la Commission délègue s
a responsabilité au cours de la période transitoire avant que l’instance gestionnaire n’entre en fonction, elle veille, en particulier, à ce que cette délégation ne porte pas préjudice à tout mécanisme per
mettant un contrôle effectif exercé, en vertu du droit de l’Union, par la Cour de j
ustice, la Cour des ...[+++]comptes ou le Contrôleur européen de la protection des données.
Während der Übergangszeit, bis die Verwaltungsbehörde ihre Aufgaben wahrnimmt, hat die Kommission im Falle einer Übertragung ihrer Zuständigkeit laut Artikel 26 Absatz 7 der Verordnung (EG) Nr. 767/2008 zu gewährleisten, dass sich dies nicht nachteilig auf die nach dem Gemeinschaftsrecht geltenden Kontrollmechanismen — sei es des Gerichtshofs, des Rechnungshofs oder des Europäischen Datenschutzbeauftragten — auswirkt.