Ainsi qu’il a déjà été dit dans les réponses mentionnées plus haut, la combinaison de ristournes et de parts personnelles dans des coopératives ayant pour objectif ou effet d’obliger le client à n’utiliser que cette coopérative est susceptible, vu la jurisprudence de la Cour de justice, d’être considérée comme un abus de position dominante, surtout lorsqu’elle débouche sur une discrimination au niveau des prix.
Wie in den weiter oben genannten Antworten bereits ausgeführt, können Ermäßigungen in Verbindung mit persönlichen Anteilen an Genossenschaften, die zum Ziel haben oder bewirken, daß der Kunde nur diese Genossenschaft in Anspruch nimmt, im Sinne der Rechtsprechung des Gerichtshofs – vor allem dann als Mißbrauch einer marktbeherrschenden Stellung betrachtet werden, wenn sie zu unterschiedlichen Preisen führen.
