L'accord concernant la promotion, la fourniture et l'utilisation des services des deux systèmes de navigation par satellite et des applications connexes, qui a été signé par Loyola de Palacio, vice-présidente de la Commission, et par le ministre des affaires étrangères des Etats-Unis, Colin Powell, permettra à chaque système de fonctionner en parallèle, sans interférence de leurs signaux respectifs, ce qui donnera une formidable impulsion à leur utilisation partout dans le monde.
Das Abkommen über die Förderung, Bereitstellung und Nutzung der beiden Satellitennavigationssysteme und damit zusammenhängende Anwendungen, das von Vizepräsidentin der Europäischen Kommission Loyola de Palacio und USA Außenminister Colin Powell unterzeichnet wurde, macht einen parallelen Betrieb beider Systeme ohne Störung der Signale des jeweils anderen Systems möglich und bringt den Nutzern in aller Welt große Vorteile.