Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Architecture solaire passive
Dispositif d’architecture solaire passive
Orienteur
Système de chauffage solaire à air
Système de localisation
Système de pistage
Système de pointage
Système de poursuite
Système de poursuite solaire
Système de suivi
Système de suivi du soleil
Système de traçage
Système orienteur
Système solaire thermique passif
Système à energie solaire passive
Système-orienteur
Systèmes de montage de panneaux solaires

Translation of "Système de poursuite solaire " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système de poursuite solaire | système de suivi du soleil | système orienteur

Nachfuehrungssystem | Nachlaufsteuerungssystem | Sonnennachlaufsteuerungssystem
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


orienteur | système de pointage | système de poursuite solaire | système de suivi du soleil | système-orienteur

Richtsystem
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


architecture solaire passive | dispositif d’architecture solaire passive | Système à energie solaire passive | Système solaire thermique passif

passive Solararchitektur | passive Solarbauweise | passives Solardesign | passives Solargebäudedesign
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


système de suivi | système de localisation | système de poursuite | système de traçage | système de pistage

Ortungssystem | Tracking-System
Généralités (Linguistique et littérature) | Terminologie (Linguistique et littérature)
Allgemeines (Sprache und literatur) | Terminologie (Sprache und literatur)


système de chauffage solaire à air

Heizungssystem mit sonnenerwärmter Luft
Administration publique et privée | électrotechnique | Organisations internationales
öffentliche und private verwaltung | Elekrotechnik - energie | Internationale organisationen


systèmes de montage de panneaux solaires

Solaranlagen-Einbausysteme | Sonnenkollektoren-Montagesysteme
Savoir
Kenntnisse


installer des systèmes de concentration d’énergie solaire

konzentrierende Solarenergieanlagen installieren
Aptitude
Fähigkeit


système d'appui aux enquêtes menées par les cantons dans leur domaine de compétence en matière de poursuite pénale

System zur Unterstützung der Ermittlungen der Kantone im Bereich ihrer Strafverfolgungskompetenzen
Documentation et informatique (Automatisation) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Dokumentation und informatik (Automatisierung) | Strafrecht - strafvollzug (Recht)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lors de ces concertations, l’organisation des systèmes de poursuites nationaux devrait être dûment prise en compte.

Bei dieser Konsultation sollte der Organisationsstruktur des nationalen Strafverfolgungssystems gebührend Rechnung getragen werden.


L'hébergement touristique doit disposer sur son site d'une installation produisant de l'électricité à partir de sources renouvelables au sens de l'article 2, point a), de la directive 2009/28/CE, ce qui peut inclure des systèmes photovoltaïques (panneaux solaires) ou hydroélectriques locaux, des systèmes de production locaux d'électricité de type géothermique, biomasse ou éolienne fournissant:

Der Beherbergungsbetrieb muss über eine standortinterne Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen gemäß der Definition in Artikel 2 Buchstabe a der Richtlinie 2009/28/EG verfügen, die folgende Systeme umfassen kann: Photovoltaikanlagen (Solarmodule) oder lokale Wasserkraftanlagen, geothermische Anlagen, Anlagen für lokal verfügbare Biomasse oder Windkraftanlagen.


Développer des systèmes d'énergie solaire efficaces, fiables et compétitifs sur le plan des coûts

Entwicklung effizienter, zuverlässiger und wettbewerbsfähiger Solaranlagen


3.2.2. Développer des systèmes d'énergie solaire efficaces, fiables et compétitifs

3.2.2. Entwicklung effizienter, zuverlässiger und wettbewerbsfähiger Solaranlagen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. réaffirme le caractère essentiel de l'indépendance de la justice, d'une administration publique professionnelle et responsable et de la primauté du droit en vue de la consolidation de la démocratie et du soutien à l'activité économique et aux investissements; invite la Croatie à prendre de nouvelles mesures pour améliorer l'indépendance, la responsabilité, l'impartialité, le professionnalisme et l'efficacité de son système judiciaire et des membres de ce système, notamment en résorbant le stock des affaires à juger, en révisant la ...[+++]

7. bekräftigt die zentrale Bedeutung einer unabhängigen Justiz, einer professionellen und rechenschaftspflichtigen öffentlichen Verwaltung und der Rechtsstaatlichkeit bei der Stärkung der Demokratie und der Unterstützung der Investitions- und Wirtschaftstätigkeit; fordert Kroatien auf, weitere Maßnahmen zur besseren Gewährleistung der Unabhängigkeit, Rechenschaftspflicht, Unparteilichkeit, Professionalität und Effizienz seines Justizwesens und der Richterschaft zu ergreifen, indem unter anderem die Zahl anhängiger Rechtsfälle verringert, die Gesetzgebung in Bezug auf die Durchsetzung von Entscheidungen optimiert, das neue System der Erk ...[+++]


8. réaffirme le caractère essentiel de l'indépendance de la justice, d'une administration publique professionnelle et responsable et de la primauté du droit en vue de la consolidation de la démocratie et du soutien à l'activité économique et aux investissements; invite la Croatie à continuer d'améliorer l'indépendance, la responsabilité, l'impartialité, le professionnalisme et l'efficacité de son système judiciaire et des membres de ce système, notamment en résorbant le stock des affaires à juger, en mettant en œuvre le nouveau régim ...[+++]

8. bekräftigt die zentrale Bedeutung einer unabhängigen Justiz, einer professionellen und rechenschaftspflichtigen öffentlichen Verwaltung und der Rechtsstaatlichkeit bei der Stärkung der Demokratie und der Unterstützung der Investitions- und Wirtschaftstätigkeit; fordert Kroatien auf, die Unabhängigkeit, Rechenschaftspflicht, Unparteilichkeit, Professionalität und Effizienz seines Justizwesens und der Richterschaft weiter zu verbessern, indem unter anderem die Zahl anhängiger Rechtsfälle verringert, das neue System der Erklärung über die Vermögensverhältnisse für Richter umgesetzt und die Ergebnisse des neuen Systems von Disziplinarver ...[+++]


le volet théorique de la formation des installateurs de systèmes solaires photovoltaïques et solaires thermiques devrait donner un aperçu de l’état du marché des produits utilisant l’énergie solaire et des comparaisons du coût et de la rentabilité et aborder les aspects écologiques, les composantes, les caractéristiques et le dimensionnement des systèmes solaires, le choix de systèmes précis et le dimensionnement des composantes, la détermination de la demande de chaleur, la prévention des incendies, les subventions en la matière, ainsi que la conception, ...[+++]

Der theoretische Teil der Ausbildung zum Installateur von Fotovoltaik- und Solarwärmeanlagen sollte einen Überblick über die Marktsituation von Solarenergieanlagen und den Kosten- und Wirtschaftlichkeitsvergleich geben und sich auf folgende Themen erstrecken: ökologische Aspekte, Bauteile, Eigenschaften und Dimensionierung von Solarwärmesystemen, korrekte Auswahl von Systemen und Dimensionierung von Bauteilen, Ermittlung des Wärmebedarfs, Brandschutz, einschlägige Subventionen, Verbrennungstechniken, Feuerungssysteme, optimale Hydraul ...[+++]


Plusieurs orateurs ont insisté sur l’importance du bon fonctionnement du système judiciaire. En fait, l’application pratique du système judiciaire, autrement dit, la réforme des systèmes de poursuites et de l’appareil judiciaire et en particulier l’adoption effective de ces réformes, est tout à fait essentielle aux préparatifs à l’adhésion.

In mehreren Redebeiträgen ging es schwerpunktmäßig um die Frage, wie wichtig ein zuverlässig funktionierendes Rechtssystem ist, und die praktische Umsetzung der Reform des Rechtssystems, das heißt also, die Reform der Strafverfolgung wie auch des Gerichtswesens und insbesondere die praktische Umsetzung dieser Reformen sind bei der Vorbereitung auf den Beitritt von absoluter Wichtigkeit.


Vous ne pouvez pas développer un système de poursuites sans développer dans le même temps un système de défense, un système de protection des données, un système de garantie du droit.

Man kann kein System der Strafverfolgung aufbauen, ohne gleichzeitig ein Verteidigungs-, ein Datenschutzsystem und ein System der Rechtsgarantie zu entwickeln.


Là encore, lorsque l'État membre compétent en vertu des règles communément établies dispose d'un système de poursuites fondé sur le principe d'opportunité et que ses autorités d'instruction décident de ne pas entamer de poursuites, les autres États membres devraient accepter plus facilement cette décision et le fait de ne pas pouvoir engager d'action.

Ist nach den gemeinsamen Zuständigkeits regeln die Gerichtsbarkeit in einem Mitgliedstaat, der bei der Strafverfolgung das Opportunitätsprinzip anwendet, gege ben, und seine Staatsanwaltschaft verzichtet auf die Anklageerhebung, sollten es die anderen Mitgliedstaaten, die nicht zuständig wären, auch in diesem Fall leichter fin den, eine solche Entscheidung und die Tatsa che zu akzeptieren, daß sie selbst keine Anklage erheben können.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Système de poursuite solaire

Date index:2022-11-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)