Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôler la performance du système
Identification par radio-fréquence
Identification par radiofréquence
Identification par radiofréquence
Lecteur ou scripteur RFID
RFID
Radio Frequency Identification
Radio frequency identification
Radio-identification
SEC
STFB
Suivre la performance du système
Surveiller la performance du système
Surveiller l’activité du système
Système RFID
Système d'information
Système d'information automatisé
Système de clearing
Système de compensation
Système de fréquence d'identification
Système de paiement
Système de règlement
Système de règlement de valeurs mobilière
Système de règlement des opérations sur titres
Système de transfert de fonds
Système de transfert de fonds entre banques
Système en ligne
Système européen de comptabilité
Système européen de comptes
Système européen de comptes économiques intégrés
Système européen des comptes nationaux et régionaux
Système électronique de transfert de fonds
étiquette RFID

Translation of "Système RFID " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système RFID

RFID-System
Recherches - mises au point (Techniques et industries en général)
Untersuchungen - entwicklungsarbeiten (Technik - industrie im allgemeinen)


identification par radiofréquence | identification par radio-fréquence | radio-identification | système de fréquence d'identification | RFID [Abbr.]

Funkfrequenzkennzeichnung | Funkwellenidentifikation | Radiofrequenz-Identifizierung | RFID [Abbr.]
IATE - Communications | Information technology and data processing | Technology and technical regulations
IATE - Communications | Information technology and data processing | Technology and technical regulations


étiquette RFID

RFID-Etikett | RFID-Tag | RFID-Transponder
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


lecteur ou scripteur RFID

RFID-Lese- oder Schreibgerät
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


RFID [ Radio Frequency Identification ]

RFID [ Radio Frequency Identification ]
Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transports
Raumordnung - städtebau (Bauwesen) | Verkehrsrecht (Recht) | Verkehrswesen


identification par radiofréquence (1) | radio frequency identification (2) [ RFID ]

Radio Frequency Identification [ RFID ]
Recherches - mises au point (Techniques et industries en général)
Untersuchungen - entwicklungsarbeiten (Technik - industrie im allgemeinen)


système de paiement [ STFB | système de clearing | système de compensation | système de règlement | système de règlement des opérations sur titres | système de règlement de valeurs mobilière | système de transfert de fonds | système de transfert de fonds entre banques | système électronique de transfert de fonds ]

Zahlungsverkehrssystem [ Interbank-Überweisungssystem | Überweisungssystem | Zahlungssystem ]
24 FINANCES | MT 2421 libre circulation des capitaux | BT1 transaction financière | BT2 marché financier | RT monnaie électronique [2411]
24 FINANZWESEN | MT 2421 Freier Kapitalverkehr | BT1 Kapitaltransaktion | BT2 Finanzmarkt | RT elektronisches Geld [2411]


système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]

europäischer Kontenrahmen [ ESVG | europäisches System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der EU | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Union ]
16 ÉCONOMIE | MT 1626 comptabilité nationale | BT1 système normalisé de comptabilité | BT2 système de comptabilité | RT comptabilité nationale [1626] | statistique de l'UE [1631]
16 WIRTSCHAFT | MT 1626 Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen | BT1 vereinheitlichter Kontenrahmen | BT2 Kontenrahmen | RT Statistik der EU [1631] | volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen [1626]


système d'information [ système d'information automatisé | système en ligne ]

Informationssystem [ automatisiertes Informationssystem | elektronisches Informationssystem | Offline-System | Online-System ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3231 information et traitement de l'information | BT1 information | RT base de données [3236] | Internet [3226] | moyen de communication [3226] | système d'information de gestion [4021] | système d'information
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3231 Information und Informationsverarbeitung | BT1 Information | RT Datenbasis [3236] | Dokumentationssystem [3221] | geografisches Informationssystem [3606] | Internet [3226] | Kommunikationsmittel [3226] |


surveiller l’activité du système | surveiller la performance du système | contrôler la performance du système | suivre la performance du système

Systemprotokoll anwenden | Systemprotokollierung durchführen | Systemleistung überwachen | System-Performance überwachen
Aptitude | théorie des systèmes
Fähigkeit | Systemtheorie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vie privée numérique: un logo européen et des «évaluations de l’impact sur la protection des données» visent à encourager l’utilisation des systèmes RFID

Privatsphäre im digitalen Umfeld: Nutzung von RFID-Systemen soll durch EU-weit geltendes Logo und durch „Datenschutzfolgenabschätzungen“ gefördert werden


De nouvelles normes techniques européennes ont été arrêtées pour aider les utilisateurs des puces intelligentes et de systèmes d’identification par radiofréquence (RFID) à respecter les règles de l'UE en matière de protection des données et la recommandation de 2009 de la Commission sur la RFID (voir IP/09/740).

Es wurden neue, EU-weit geltende technische Normen vereinbart, damit Nutzer von intelligenten RFID-Chips und -Systemen (Radio Frequency Identification, dt. Funkfrequenzkennzeichnung) die Anforderungen des EU-Datenschutzrechts und der Empfehlung der Kommission von 2009 zu RFID-gestützten Anwendungen (siehe IP/09/740) besser erfüllen können.


Les dispositifs à courte portée (SRD) ne sont souvent soumis qu'à des autorisations générales pour les applications telles que les dispositifs d'identification par radiofréquence (RFID), qui prennent en charge des applications d'automatisation de chaînes d'approvisionnement et des applications de machine à machine, de nouveaux systèmes de transport intelligents (STI), comme le péage électronique ou les radars à courte portée (SRR) pour automobiles et des applications utilisées par les particuliers, comme les alarmes, les dispositifs médicaux et les routeurs Wi-Fi.

Geräte mit geringer Reichweite (Short-Range Devices, SRD) unterliegen in der Regel nur einer Allgemeingenehmigung für Anwendungen wie die in der Lieferkettenautomatisierung eingesetzte Funkfrequenzkennzeichnung (Radio Frequency Identification, RFID) und die Maschine-Maschine-Kommunikation (M2M), neu entstehende intelligente Verkehrssysteme (IVS), einschließlich elektronischer Mautsysteme und Kfz-Kurzstreckenradar (SRR), und von Bürgern benutzte Anwendungen wie Alarmanlagen, medizinische Geräte und Wi-Fi-Router.


Intermec est un fabricant et un fournisseur mondial de lecteurs et d'imprimantes de codes barres, d'ordinateurs portables, de systèmes d'identification par radiofréquence («RFID»), de systèmes de reconnaissance vocale et de services après-vente.

Bei Intermec handelt es sich um einen Hersteller und weltweiten Anbieter von Barcode-Scannern, Barcode-Druckern, Mobilcomputern, Radiofrequenz-Identifikationssystemen („RFID“), Spracherkennungssystemen sowie Wartungs- und Instandhaltungsdienstleistungen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les puces RFID installées dans les systèmes tels que les téléphones portables, les ordinateurs, les réfrigérateurs, les publications électroniques et les voitures peuvent présenter de nombreux avantages pour les entreprises, les services publics et les produits de consommation.

RFID in Mobiltelefonen, Computern, Kühlschränken, E-Büchern, Autos und anderen Geräten haben potenziell zahlreiche Vorteile für Unternehmen, öffentliche Dienste und Konsumgüter.


Aujourd'hui la Commission européenne a signé un accord volontaire avec l'industrie, la société civile, l'ENISA (Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information) ainsi que les organes de surveillance du respect de la vie privée et des données en Europe, afin d'étudier les conséquences de l'utilisation des puces intelligentes (systèmes d’identification par radiofréquence - RFID) avant de les mettre sur le marché.

Heute unterzeichnete die Kommission eine freiwillige Vereinbarung mit der Industrie, der Zivilgesellschaft, der ENISA (Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit) sowie den für den Schutz der Privatsphäre und den Datenschutz zuständigen europäischen Aufsichtsbehörden, um für die europäischen Unternehmen Leitlinien zur Berücksichtigung von Datenschutzaspekten bei Funketiketten (RFID - Radio Frequency Identification Devices) vor deren Inverkehrbringen festzulegen.


H. considérant que la RFID et d'autres technologies liées à l'internet des objets comportent des avantages par rapport aux codes-barres et aux bandes magnétiques ainsi que d'innombrables autres applications qui peuvent être mises en interface avec d'autres réseaux – comme les réseaux de téléphonie mobile – et pourraient encore évoluer lorsque l'interface avec des capteurs mesurant des éléments comme la géolocalisation (par exemple le système satellitaire Galileo), la température, la lumière, la pression et les forces d'accélération, etc., aura été créée; considérant que la diffusion des puces RFID à grande échelle devrait permettre de ...[+++]

H. in Erwägung der Vorteile der RFID-Technologie und anderer IoT-bezogener Technologien gegenüber Strichcodes und Magnetstreifen und ihren vielfältigen Anwendungen in Verbindung mit anderen Netzen wie z. B. Mobilfunknetzen, und der Möglichkeit weiterer Entwicklungen, sobald eine Schnittstelle zu Sensoren für die Standortfindung (z. B. das Satellitensystem Galileo) oder die Messung von Temperatur, Licht, Druck, G-Kräften usw. geschaffen wird; in der Erwägung, dass die RFID-Chip-Massenproduktion zu einer erheblichen Verringerung ihrer Stückkosten sowie der Kosten für die entsprechenden Lesegeräte führen dürfte,


dans la politique de sécurité des réseaux et de l'information de l'UE, la normalisation et à la certification, en particulier par les organismes existants, des produits, des services et des systèmes de gestion, devrait faire l'objet d'une attention particulière afin d'assurer la diffusion de bonnes pratiques et le professionnalisme dans le domaine de la sécurité des réseaux et de l'information; en particulier, les technologies émergentes, comme le RFID ou la télévision mobile, tireraient avantage de l'adoption rapide d'éventuelles no ...[+++]

Der Normung und Zertifizierung von Produkten, Dienstleistungen und Managementsystemen — insbesondere seitens bestehender Einrichtungen — als Mittel zur Verbreitung von bewährten Verfahren und professionellem Handeln auf dem Gebiet der Netz- und Informationssicherheit sollte in der Netz- und Informationssicherheitspolitik der EU besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden; insbesondere neu aufkommenden Technologien wie RFID und Mobilfernsehen käme die rechtzeitige Annahme von sich möglicherweise entwickelnden offenen und interoperablen Normen zugute; die Tätigkeit der europäischen Normungsgremien auf diesem Gebiet sollte gefördert werden.


Ces opérations seront rendues plus commodes et moins coûteuses par des technologies naissantes telles que l'identification par radiofréquence (RFID)[7] et l'utilisation de système de localisation par satellite Galileo.

Durch neue Technologien wie die Funkfrequenzkennzeichnung (RFID)[7] und die Nutzung des Satellitennavigationssystems GALILEO wird dies leichter praktikabel und erschwinglich.


59. Des technologies telles que celles des systèmes d’identification par radiofréquences (RFID), qui augmentent l’efficacité logistique interne des aéroports, pourraient aussi contribuer à remédier au problème de congestion.

59. Technologien wie RFID (Radio Frequency Identification Devices), die die interne logistische Effizienz von Flughäfen steigern, könnten ebenfalls einen Beitrag zur Bewältigung der Überlastung leisten.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Système RFID

Date index:2024-01-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)