Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide-starter
Aliment pour veaux d'élevage
Bouton de starter
Culture starter
Déclaration Electronique Unique Starters
Fonds Starters
Projet Action 2 Créer - Starter Intensive;
Starter
Starter de rappel
Starter pour veaux calf-starter
Suppléant du starter

Translation of "Starter " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
culture starter | starter

Starter | Starterkultur
IATE - Food technology
IATE - Food technology


aide-starter

Startordner
Athlétisme (Sports - divertissements - loisirs)
Leichtathletik (Sport - unterhaltung - freizeit)


starter de rappel

Rückstarter
Athlétisme (Sports - divertissements - loisirs)
Leichtathletik (Sport - unterhaltung - freizeit)


Fonds Starters

Starterfonds
dénominations institutions|sociétés commerciales|finances titre II, chap. III, sect. I, sous-sect. IIocties
dénominations institutions|sociétés commerciales|finances titre II, chap. III, sect. I, sous-sect. IIocties


starter

Existenzgründer
adm/droit/économie travail|sociétés commerciales rapport au Roi
adm/droit/économie travail|sociétés commerciales rapport au Roi


bouton de starter | starter

Starterzug | Vergaser-Luftklappenzug
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering


aliment pour veaux d'élevage | starter pour veaux calf-starter

Kälberaufzuchtfutter
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


suppléant du starter

Stellvertreter des Starters
Sports aquatiques (Sports - divertissements - loisirs)
Wassersport (Sport - unterhaltung - freizeit)


Déclaration Electronique Unique Starters

Einmalige elektronische Unternehmensanmeldung für Starter
dénominations commerce|sociétés commerciales rapport au Roi
dénominations commerce|sociétés commerciales rapport au Roi
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES - 5 MARS 2017. - Arrêté royal relatif aux fonds starter publics et aux pricaf privées starters. - Traduction allemande

FÖDERALER ÖFFENTLICHER DIENST FINANZEN - 5. MÄRZ 2017 - Königlicher Erlass über öffentliche Starterfonds und private Kapitalanlagestarterfonds mit fixem Kapital - Deutsche Übersetzung


Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de l'arrêté royal du 5 mars 2017 relatif aux fonds starter publics et aux pricaf privées starters.

Der folgende Text ist die deutsche Übersetzung des Königlichen Erlasses vom 5. März 2017 über öffentliche Starterfonds und private Kapitalanlagestarterfonds mit fixem Kapital.


L'appel 2013 pour les subventions de démarrage a été publié en juillet 2012 à l’intention des candidats ayant le statut de «chercheurs en phase de démarrage» («Starters»: chercheurs principaux ayant obtenu leur premier doctorat 2 ans au moins et 7 ans au plus avant la date de l’appel); son budget indicatif s’élève à 398 millions d’euros.

Die Aufforderung für die ERC Starting Grants 2013 wurde im Juli 2012 veröffentlicht; sie richtete sich an „Nachwuchsforscher“ (d. h. Hauptforscher, die ihren ersten Doktorgrad mindestens zwei und bis zu 7 Jahre vor dem Tag der Veröffentlichung der Aufforderung verliehen bekommen haben); die vorläufigen Haushaltmittel beliefen sich auf 398 Mio. EUR.


En général, les «chercheurs en phase de démarrage» («Starters»: de 2 à 7 ans d’expérience après l’obtention du doctorat) sont occupés à mettre en place leur propre groupe de recherche, tandis que les «chercheurs en phase de consolidation» («Consolidators»: de 7 à 12 ans d’expérience après l’obtention du doctorat) se sont très souvent déjà lancés dans l’activité avec leur propre équipe, mais ont besoin de se stabiliser.

Im Allgemeinen sind „Starters“ (2 bis 7 Jahre nach ihrer Promotion) noch im Begriff, ihre eigene Forschungsgruppe einzurichten, während „“ (7 bis 12 Jahre nach ihrer Promotion) bereits häufig mit ihrer eigenen Gruppe arbeiten, sich aber noch dauerhaft mit ihrer Tätigkeit behaupten müssen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
des règles plus strictes concernant l’interdiction de détention de certaines armes à feu semi-automatiques par des particuliers, même si elles ont été neutralisées de manière permanente; des conditions plus strictes pour l’achat en ligne d’armes à feu, afin d’éviter l’acquisition de ces armes, de pièces détachées ou de munitions sur l’internet; des règles communes pour le marquage des armes à feu dans l’UE afin d’améliorer la traçabilité des armes; l’amélioration de l’échange d’informations entre les États membres, notamment sur les refus d’autorisation de détention d’armes à feu décidés par une autre autorité nationale et l’obligation d’interconnecter les registres nationaux de détention d’armes; des critères communs concernant les arm ...[+++]

Strengere Vorschriften, um halbautomatische Feuerwaffen zu verbieten, die sich unter keinen Umständen – auch nicht wenn sie endgültig deaktiviert wurden – im Besitz von Privatpersonen befinden dürfen; strengere Vorschriften für Online-Waffenkäufe, um den Erwerb von Waffen, wichtigen Bestandteilen oder von Munition über das Internet einzudämmen; EU-weit einheitliche Regeln für die Kennzeichnung von Feuerwaffen im Sinne einer besseren Rückverfolgbarkeit von Waffen; intensiverer Informationsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten, etwa über Fälle, in denen eine von einer anderen nationalen Behörde erlassene Genehmigung für den Besitz einer Feuerwaffe nicht anerkannt wird, und die verpflichtende Vernetzung nationaler Waffenregister; gemeinsame Kriterien für Sc ...[+++]


Starter’s Agreement (Belgique): les entrepreneurs concluent un accord avec la ville de Gand pour élaborer un plan d'affaires, obtenir des conseils de la part de professionnels et de spécialistes et suivre des formations et des cours de perfectionnement.

Start in Ghent (Start-Up-Verträge) (Belgien): Im Rahmen dieses Projekts schließen Unternehmer einen Vertrag mit der Stadt Gent über die Aufstellung eines Geschäftsplans, die Inanspruchnahme professioneller und fachlicher Beratung und die Teilnahme an Schulungs- und Entwicklungskursen.


Projet : Action 2 Créer - Starter Intensive;

Projekt: Aktion 2 Existenzschaffung - Starter intensiv;


Projet : Action 2 Créer - Accomp. porteurs, starters et TPE;

Projekt: Aktion 2 Existenzschaffung - Begleitung von Projektträgern, Startern und Kleinstbetrieben;


Projet : Action 2 Créer - Starter Intensive;

Projekt: Aktion 2 Existenzschaffung - Starter intensiv;


Les projets nationaux ne seront considérés comme des mesures «starter» ou des mesures complémentaires (c'est-à-dire préparant la réalisation de projets transnationaux ou européens ou complétant ces projets) que si leurs résultats sont susceptibles d'être transférés au niveau de l'UE ou s'ils contribuent à étoffer sensiblement la politique de l'Union.

Einzelstaatliche Projekte sollen nur dann förderbar sein, wenn sie die Eigenschaft von Anschub- oder Ergänzungsmaßnahmen (zur Vorbereitung oder Ergänzung transnationaler oder europäischer Projekte) haben bzw. wenn sich die Ergebnisse anschließend auf EU-Ebene verwerten lassen oder wenn sie anderweitig einen nennenswerten Beitrag zur Förderung der EU-Politik leisten.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Starter

Date index:2021-09-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)