Je me sens grandement encouragé par le fait que les trois institutions s'accordent, en général, sur trois principes-clés : l'exigence selon laquelle seul les sous-produits animaux propres à la consommation humaine devraient être utilisés pour l'alimentation animale, les cosmétiques et les produits pharmaceutiques ; l'interdiction du recyclage au sein même d'une espèce ; et la nécessité de rendre certaines dispositions plus sévères en vue d'améliorer le contrôle et la traçabilité des sous-produits animaux.
Besonders freut mich, dass sich die drei Institutionen zu den folgenden drei Schlüsselprinzipien im Wesentlichen einig sind, und zwar dass lediglich tierische Nebenprodukte von Tieren, die für den menschlichen Verzehr zugelassen sind, in Futtermitteln, Kosmetika und Arzneimitteln verwendet werden dürfen; dass die Wiederverwendung innerhalb derselben Art verboten ist und dass bestimmte Bestimmungen verschärft werden müssen, um die Kontrolle und Rückverfolgbarkeit tierischer Nebenprodukte zu verbessern.