Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Débiteur
Exécuter les meubles d'un débiteur
Exécuter un débiteur
Exécuter un débiteur en ses meubles
Report à nouveau-solde créditeur ou débiteur
Solde des débiteurs
Solde débiteur
Tiers débiteur
évaluer la situation financière d'un débiteur

Translation of "Solde débiteur " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
solde débiteur
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Debitsaldo | Schuldsaldo
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
solde débiteur
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Debetsaldo | Sollsaldo
IATE - Marketing
IATE - Marketing
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
solde débiteur
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Debitsaldo | Debitorensaldo | Sollsaldo
Achat et vente (Commerce - distribution des marchandises) | Droit commercial (Droit)
Einkauf und verkauf (Handel - warenverteilung) | Handelsrecht (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
solde débiteur
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Passivsaldo
adm/droit/économie comptabilité|finances 1.12
adm/droit/économie comptabilité|finances 1.12
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
report à nouveau-solde créditeur ou débiteur
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gewinnvortrag/Verlustvortrag
IATE - Accounting
IATE - Accounting
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
solde des débiteurs (IChA)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Debitorenausstand
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
exécuter un débiteur | exécuter un débiteur en ses meubles | exécuter les meubles d'un débiteur
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
einen Schuldner auspfänden
Droit commercial (Droit)
Handelsrecht (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
évaluer la situation financière d'un débiteur
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
finanzielle Lage des Schuldners beurteilen
Aptitude
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
débiteur
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Schuldner
adm/droit/économie finances|fiscalité PV 26-2001/art. 1451
adm/droit/économie finances|fiscalité PV 26-2001/art. 1451
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
tiers débiteur
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Drittschuldner
adm/droit/économie finances art. 221
adm/droit/économie finances art. 221
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Les découverts ou soldes débiteurs de comptes de titres et la création de titres ne sont pas autorisés au sein d’un système de règlement de titres exploité par un DCT.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
(3) Wertpapierkredite, Sollsalden oder die Schaffung von Wertpapieren sind in einem von einem Zentralverwahrer betriebenen Wertpapierliefer- und -abrechnungssystem nicht zulässig.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Le résultat définitif ainsi obtenu présente un solde débiteur de - 29.992.642,60 € qui sera reporté à l'année budgétaire 2013.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]
Das demnach erzielte Endergebnis weist einen Debetsaldo von - 29.992.642,60 € auf.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-09]
En outre, le dépositaire devrait pouvoir interdire les déficits temporaires dans les actifs des clients, utiliser des tampons ou mettre en place des mécanismes interdisant de recourir au solde débiteur d'un client pour neutraliser le solde créditeur d'un autre client.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-16]
Darüber hinaus sollte der Verwahrstelle erlaubt sein, zeitweilige Defizite bei den Vermögenswerten von Kunden zu verbieten, Puffer zu verwenden und Vereinbarungen zu treffen, um die Verrechnung eines Sollsaldos bei einem Kunden mit einem Habensaldo bei einem anderen Kunden zu verbieten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-16]
Une moyenne des soldes créditeurs quotidiens et des soldes débiteurs quotidiens est alors calculée pour établir l’encours mensuel moyen constituant le dénominateur des taux implicites.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-23]
Sodann wird ein Durchschnitt der täglichen Haben- und Sollsalden berechnet, um davon den Monatsdurchschnittsbestand für den Nenner des impliziten Zinssatzes abzuleiten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-23]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-09-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, le dépositaire peut interdire les déficits temporaires dans les actifs des clients, utiliser des tampons ou mettre en place des mécanismes interdisant de recourir au solde débiteur d’un client pour neutraliser le solde créditeur d’un autre client.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]
Darüber hinaus könnte die Verwahrstelle vorübergehende Fehlbeträge bei Kundenvermögenswerten untersagen, Puffer verwenden oder Regelungen einführen, die es verbieten, den Soll-Saldo eines Kunden mit dem Kredit-Saldo eines anderen auszugleichen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-18]
En outre, le dépositaire peut interdire les déficits temporaires dans les actifs des clients, utiliser des tampons ou mettre en place des mécanismes interdisant de recourir au solde débiteur d’un client pour neutraliser le solde créditeur d’un autre client.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-18]
Darüber hinaus könnte die Verwahrstelle vorübergehende Fehlbeträge bei Kundenvermögenswerten untersagen, Puffer verwenden oder Regelungen einführen, die es verbieten, den Soll-Saldo eines Kunden mit dem Kredit-Saldo eines anderen auszugleichen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-18]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-18]
Tout solde débiteur enregistré au titre des articles 6, 10 et 11 du présent accord peut être réglé à tout moment par anticipation à l'initiative de la banque centrale débitrice.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]
Jeder Schuldsaldo aus der Anwendung der Artikel 6, 10 und 11 dieses Abkommens kann auf Ersuchen der Schuldnerzentralbank jederzeit vorzeitig ausgeglichen werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-15]
Tout solde débiteur enregistré au titre des articles 6, 10 et 11 du présent accord peut être réglé à tout moment par anticipation à l'initiative de la banque centrale débitrice.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-03-15]
Jeder Schuldsaldo aus der Anwendung der Artikel 6, 10 und 11 dieses Abkommens kann auf Ersuchen der Schuldnerzentralbank jederzeit vorzeitig ausgeglichen werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-03-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-03-15]
Dans le cas du renouvellement du financement en application des articles 10 et 11 du présent accord, les intérêts sont capitalisés à la fin de chaque période de trois mois et sont versés le jour du remboursement définitif du solde débiteur.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]
Im Fall einer Verlängerung der Finanzierung nach Artikel 10 und 11 dieses Abkommens werden die Zinsen zum Ende jeder Dreimonatsperiode kapitalisiert und am Tag der endgültigen Tilgung des Schuldsaldos gezahlt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-15]
Dans le cas du renouvellement du financement en application des articles 10 et 11 du présent accord, les intérêts sont capitalisés à la fin de chaque période de trois mois et sont versés le jour du remboursement définitif du solde débiteur.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-03-15]
Im Fall einer Verlängerung der Finanzierung nach Artikel 10 und 11 dieses Abkommens werden die Zinsen zum Ende jeder Dreimonatsperiode kapitalisiert und am Tag der endgültigen Tilgung des Schuldsaldos gezahlt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-03-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-03-15]


Others have searched : débiteur    exécuter les meubles d'un débiteur    exécuter un débiteur    solde des débiteurs    solde débiteur    tiers débiteur    Solde débiteur    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Solde débiteur

Date index:2023-06-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)