Selon l’évaluation de la Commission, le solde budgétaire structurel des administrations publiques devrait se détériorer pour passer d’un excédent de 0,8 % du PIB en 2012 à un déficit de 0,4 % du PIB en 2014, et donc s’écarter sensiblement de l'objectif à moyen terme (OMT) du Luxembourg, à savoir un excédent de 0,5 % du PIB.
Der Bewertung der Kommission zufolge wird sich der strukturelle gesamtstaatliche Saldo voraussichtlich verschlechtern und von einem Überschuss von 0,8 % des BIP im Jahr 2012 bis 2014 in ein Defizit von 0,4 % des BIP übergehen, d. h. erheblich von mittelfristigen Ziel (einem Überschuss von 0,5 % des BIP) abweichen.