Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente du service central des courses et jeux
Attachée des services administratifs de la défense
CVS pour le service actif
CVSA
Cas obstétricaux
Enquêteur du service central des courses et jeux
Enquêtrice du service central des courses et jeux
Exercices obstétricaux sur mannequin
Maternité
Représentant du service clients
Représentante du service clients
SMH
Service cantonal des monuments historiques
Service d'intérêt général
Service d'intérêt économique général
Service de la conservation des monuments historiques
Service de la protection des monuments historiques
Service de maternité
Service des monuments historiques
Service des monuments historiques du canton de Berne
Services obstétricaux

Translation of "Services obstétricaux " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
maternité | service de maternité | services obstétricaux

Entbindungsanstalt | Entbindungsstation
IATE - Health
IATE - Health


exercices obstétricaux sur mannequin

Phantomkurs
IATE - Health
IATE - Health


cas obstétricaux

geburtshilfliche Fälle
IATE -
IATE -


cas obstétricaux

geburtshilfliche Fälle
Sécurité sociale (Assurance) | Gynécologie - obstétrique - mère et enfant (Sciences médicales et biologiques)
Soziale sicherheit (Versicherungswesen) | Gynäkologie - geburtshilfe - mutter und kind (Medizin)


représentant du service clients | représentante du service clients | représentant du service clientèle/représentante du service clientèle | représentant du service clients/représentante du service clients

Kundenbetreuer | Kundeninformationsfachkraft | Kundenbetreuer/Kundenbetreuerin | Kundenbetreuerin
Employés de type administratif
Bürokräfte und verwandte Berufe


service d'intérêt général [ service d'intérêt économique général ]

gemeinwohlorientierte Leistungen
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2026 consommation | BT1 service | BT2 biens et services | RT prestation de services [2031] | service public [0436]
20 HANDEL | MT 2026 Verbrauch | BT1 Dienstleistung | BT2 Güter und Dienstleistungen | RT Erbringung von Dienstleistungen [2031] | öffentliche Dienststelle [0436]


enquêteur du service central des courses et jeux | enquêtrice du service central des courses et jeux | agent du service central des courses et jeux/agente du service central des courses et jeux | agente du service central des courses et jeux

Spielbankkontrolleur | Spielhallenaufseher | Spielhallenaufseherin | Spielhallenaufsicht
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


attaché des services administratifs du ministère de la défense | attachée des services administratifs du ministère de la défense | attaché des services administratifs de la défense/attachée des services administratifs de la défense | attachée des services administratifs de la défense

Verwaltungsangestellter im Bereich Verteidigung | Verwaltungsangestellte im Bereich Verteidigung | Verwaltungsangestellter im Bereich Verteidigung/Verwaltungsangestellte im Bereich Verteidigung
Directeurs, cadres de direction et gérants
Führungskräfte


service des monuments historiques | Conservation des monuments historiques du canton de Berne | Service des monuments historiques | service de la conservation des monuments historiques | Service cantonal des monuments historiques | Service de la protection des monuments historiques | Service des monuments historiques du canton de Berne | Service de la conservation des monuments historiques | SMH

Abteilung Denkmalpflege | Kantonale Denkmalpflege | DP | KDP | Dienststelle Denkmalpflege | Denkmalpflege des Kantons Bern | kantonale Denkmalpflege | Denkmalpflege
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Protection de la nature (économie d'alimentation) | Beaux-arts | Protection des bâtiments (Constructions et génie civil) | Protection de l'environnement (Environnement)
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Naturschutz (Ernährungswirtschaft) | Kunst | Schutz von bauwerken (Bauwesen) | Umweltschutz (Umweltfragen)


commission de visite sanitaire pour le service actif (1) | CVS pour le service actif (2) | commission de visite sanitaire pour les mil en service actif (3) [ CVSA ]

Untersuchungskommission im Aktivdienst (1) | UC für den Aktivdienst (2) | Untersuchungskommission für AdA im Aktivdienst (3) [ UCA ]
Instituts - offices (Défense des états) | Service militaire (Défense des états) | Corps et services administratifs (Défense des états) | Service sanitaire (Défense des états)
Institute - ämter - einheiten (Wehrwesen) | Wehrdienst (Wehrwesen) | Verwaltung (Wehrwesen) | Sanitätswesen (Wehrwesen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. constate que les taux de décès maternels sont disproportionnés dans les pays en développement; observe avec inquiétude que les femmes africaines risquent 175 fois plus de mourir à l'accouchement que les femmes des régions développées du monde; souligne que des soins obstétricaux d'urgence à la fois accessibles, d'un prix abordable, adéquats et de haute qualité sont essentiels pour réduire les taux de décès maternels; souligne que les pays en développement ont besoin d'un plus grand nombre de professionnels de santé qualifiés pour aider les femmes pendant l'accouchement; souligne la nécessité de l'information des femmes et en parti ...[+++]

1. stellt fest, dass die Müttersterblichkeitsrate in den Entwicklungsländern unverhältnismäßig hoch ist; stellt mit Besorgnis fest, dass die Wahrscheinlichkeit, im Wochenbett zu sterben, für afrikanische Frauen 175 Mal größer ist als für Frauen in den entwickelten Regionen der Welt; betont, dass erreichbare, erschwingliche, angemessene und hochqualitative geburtshilfliche Notfallversorgung von größter Bedeutung ist, um die Müttersterblichkeitsrate zu senken; betont, dass die Entwicklungsländer eine größere Zahl qualifizierter Beschäftigter im Gesundheitswesen für die Schwangerenbetreuung benötigen; betont die Notwendigkeit, dass Frauen und insbesondere junge Mädchen über ihre sexuellen und reproduktiven Rechte, die ihnen ...[+++]


D. considérant que la mortalité et la morbidité maternelles sont une urgence sanitaire mondiale, que l'on recense encore chaque année quelque 536 000 cas de décès maternels et que, pour chaque femme qui décède, 30 ou plus connaissent des complications graves, allant d'infections chroniques à des lésions invalidantes, telles que la fistule obstétricale, que l'accès universel aux soins obstétricaux de base et d'urgence et aux services de santé génésique, s'il existait, permettrait d'éviter aisément,

D. in der Erwägung, dass die Krankheits- und Sterblichkeitsziffer von Müttern weltweit ein akutes Gesundheitsproblem ist, da jedes Jahr etwa 536 000 Frauen während der Schwangerschaft oder bei der Geburt sterben, wobei auf jeden solchen Sterbefall mindestens 30 Fälle kommen, bei denen erhebliche Komplikationen, von chronischen Infektionen bis hin zu bleibenden Leiden wie Scheidenfisteln, auftreten, die leicht zu vermeiden wären, wenn alle Frauen Zugang zu grundlegender bzw. Notversorgung bei der Geburt sowie zu Dienstleistungen im Bereich der reproduktiven Gesundheit hätten,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Services obstétricaux

Date index:2021-10-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)