sûr de ses moyens imbu de sa personne prétentieux suffisant conscient de sa valeur (Petit Robert) qui a le sentiment de sa valeur self-assured, self-confident, self-important, self-aware, self-conscious

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

selbstbewußt

Défense des états

Wehrwesen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

disposition directement applicable | disposition self-executing | norme directement applicable | norme self-executing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

direkt anwendbare Bestimmung | Self-Executing-Bestimmung | Self-Executing-Norm | unmittelbar anwendbare Bestimmungen

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bobine de choc | bobine de réactance | bobine de self | self

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Drossel | Drosselspule

IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Drossel | Drosselspule | induktives Bauelement | Selbstinduktionsspule

IATE - Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

disposition directement applicable (1) | norme directement applicable (2) | disposition self-executing | norme self-executing (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

direkt anwendbare Bestimmung (1) | unmittelbar anwendbare Bestimmungen (2) | Self-executing-Bestimmung (3) | Self-executing-Norm (4)

Droit en général (Droit) | Procédure - justice (Droit)

Recht im allgemeinen (Recht) | Prozessverfahren - justizwesen (Recht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

faire preuve de maîtrise de soi | pratiquer le self-control

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Selbstbeherrschung üben

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'autres jeunes handicapés n'ont pas accès à Internet; ils souffrent d'une infrastructure insuffisante pour l'exercice physique et le sport, et, bien souvent, l'acceptation sociale et le soutien aux groupes de « self-advocacy » qui mettent en oeuvre une prise en charge autonome sont limités.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Andere Jugendliche mit Behinderungen hätten keinen Zugang zum Internet und seien mit einer unzureichenden Infrastruktur für körperliche Betätigung und Sport konfrontiert. Selbsthilfegruppen litten oft unter einer geringen sozialen Akzeptanz und mangelnder Unterstützung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(7)Voir les principes pour l'amélioration de l'autorégulation et de la corégulation et la pratique de la Commission en la matière [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(7)Siehe Grundsätze für eine bessere Selbst- und Koregulierung und die „Community of Practice for better self and co-regulation“(praxisorientierte Gemeinschaft für eine bessere Selbst- und Koregulierung): [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Power on self test, en abrégé POST: le POST consiste en une série de tests qu'un computer ou un dispositif connexe exécute lorsqu'il est allumé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-25]

- Power on self test, abgekürzt POST: Der POST ist eine Reihe von Tests, die ein Computer oder ein damit verbundenes Gerät beim Hochfahren durchläuft.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-25]

– vu le manuel de ratification et de mise en œuvre des amendements de Kampala au statut de Rome de la CPI élaboré par la mission permanente de la Principauté du Liechtenstein auprès des Nations unies, par le Global Institute for the Prevention of Aggression et par le Liechtenstein Institute on Self-Determination à l'université de Princeton,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

– unter Hinweis auf das Handbuch über die Ratifizierung und Umsetzung der in Kampala beschlossenen Änderungen des Römischen Status des IStGH, das von der Ständigen Vertretung des Fürstentums Liechtenstein bei den Vereinten Nationen, dem Global Institute for the Prevention of Aggression und dem an der Princeton University ansässigen Liechtenstein Institute on Self-Determination erstellt wurde,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-07-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– vu le rapport personnalisé de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound) de 2013 intitulé «Self-employed or not self-employed?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

– unter Hinweis auf den Bericht der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen (Eurofound) aus dem Jahr 2013 über „Self-employed or not self-employed?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

– vu le rapport personnalisé de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound) de 2013 intitulé "Self-employed or not self-employed?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

– unter Hinweis auf den Bericht der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen (Eurofound) aus dem Jahr 2013 über „Self-employed or not self-employed?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-12]

– vu le rapport d'Eurofound du 2 mars 2009 intitulé «Self-employed workers: industrial relations and working conditions’ ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

– unter Hinweis auf den Eurofound-Bericht vom 2. März 2009 über „Self-employed workers: industrial relations and working conditions“ (Selbstständige: wirtschaftliche Beziehungen und Arbeitsbedingungen) ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

– vu l'étude de la commission de l'emploi et des affaires sociales de mai 2013, intitulée «Social protection rights of economically dependent self-employed workers ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

– in Kenntnis der Studie des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten vom Mai 2013 über „Social protection rights of economically dependent self-employed workers“ (Sozialschutzrechte von wirtschaftlich abhängigen Selbstständigen) ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

Contrairement à la corégulation, l'autorégulation (ou self-regulation) n'implique pas nécessairement un acte législatif (cf. infra).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

Anders als die Ko-Regulierung erfordert die Selbst-Regulierung (self-regulation) keinen Rechtsakt (siehe unten).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-15]

Contrairement à la corégulation, l'autorégulation (ou self-regulation) n'implique pas nécessairement un acte législatif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

Im Gegensatz zur Koregulierung erfordert die Selbstregulierung (oder self-regulation) nicht zwangsläufig einen Rechtsakt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-30]

Others have searched : bobine bobine d'inductance bobine d'induction bobine de choc bobine de réactance bobine de self disposition directement applicable disposition self-executing faire preuve de maîtrise de soi inductance norme directement applicable norme self-executing pratiquer le self-control self-banking Self

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Self

Date index:2022-09-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Self " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)