Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Docteur en sciences appliquées
Euro-CASE
Faculté des Sciences Appliquées
Informatique appliquée
Orientation vers les sciences appliquées
Recherche appliquée
Recherche technique
Recherche technologique
Science appliquée
Sciences appliquées

Translation of "Sciences appliquées " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sciences appliquées

angewandte Wissenschaften
36 SCIENCES | MT 3606 sciences naturelles et appliquées | NT1 agronomie | NT1 chimie industrielle | NT1 cybernétique | NT1 électrotechnique | NT1 mathématiques | NT2 biométrie | NT1 métrologie | NT1 science de l'information | RT recherche appliq
36 WISSENSCHAFTEN | MT 3606 Naturwissenschaften und angewandte Wissenschaften | NT1 Agronomie | NT1 Elektrotechnik | NT1 Industriechemie | NT1 Informationswissenschaft | NT1 Kybernetik | NT1 Mathematik | NT2 Biometrik | NT1 Metrologie | RT angew


sciences appliquées

angewandte Wissenschaften
sciences/technique enseignement art. 110, 1994/9/64
sciences/technique enseignement art. 110, 1994/9/64


Conseil européen des sciences appliquées et de l'ingéniérie

Europäischer Rat für Angewandte Wissenschaft und Technik
IATE - Natural and applied sciences | Technology and technical regulations
IATE - Natural and applied sciences | Technology and technical regulations


science appliquée

Angewandte Wissenschaft
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Conseil européen des sciences appliquées et d'ingénierie | Euro-CASE [Abbr.]

Europäischer Rat für angewandte Wissenschaften und Technik | Euro-CASE [Abbr.]
IATE - Research and intellectual property
IATE - Research and intellectual property


Faculté des Sciences Appliquées

Fakultät für Angewandte Wissenschaften
dénominations enseignement|institutions 94-03570/art. 3
dénominations enseignement|institutions 94-03570/art. 3


docteur en sciences appliquées

Doktor der angewandten Wissenschaften
dénominations enseignement|professions art. 30/-
dénominations enseignement|professions art. 30/-


orientation vers les sciences appliquées

angewandt-wissenschaftliche Ausrichtung
Enseignement supérieur (éducation et enseignement)
Hochschulwesen (Erziehung und unterricht)


recherche appliquée [ recherche technique | recherche technologique ]

angewandte Forschung [ technische Forschung | technologische Forschung ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6416 recherche et propriété intellectuelle | BT1 recherche | RT recherche et développement [6416] | sciences appliquées [3606] | technologie [6411]
64 PRODUKTION, TECHNOLOGIE UND FORSCHUNG | MT 6416 Forschung und geistiges Eigentum | BT1 Forschung | RT angewandte Wissenschaften [3606] | Forschung und Entwicklung [6416] | Technologie [6411]


informatique appliquée

angewandte Informatik
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3236 informatique et traitement des données | BT1 informatique | NT1 bureautique | NT2 publication assistée par ordinateur | NT2 tableur | NT2 traitement de texte | NT1 calcul scientifique | NT1 conception assist
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3236 Informatik | BT1 Informatik und Datenverarbeitung | NT1 Büroautomation | NT2 rechnergestützte Publikation | NT2 Tabellenkalkulationsprogramm | NT2 Textverarbeitung | NT1 computergestützter Entwurf | NT1 Daten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
d) sciences appliquées : pollutions industrielles, gestion des eaux, gestion de la qualité de l'air, gestion des déchets;

d) angewandte Wissenschaften: industrielle Verschmutzungen, Wasserwirtschaft, Luftreinhaltungspolitik, Abfallwirtschaft;


Art. 26. Le Gouvernement wallon est autorisé à accorder une subvention aux établissements secondaires techniques, aux établissements d'enseignement délivrant le diplôme d'Ingénieur industriel et aux Facultés universitaires de Sciences appliquées qui acquièrent des systèmes photovoltaïques (matériel de démonstration et/ou matériel pédagogique).

Art. 26 - Die Wallonische Regierung wird dazu ermächtigt, den Einrichtungen des sekundären technischen Unterrichts, den Unterrichtseinrichtungen, die das Diplom eines Industrieingenieurs erteilen, und den "Facultés universitaires de Sciences appliquées" (Universitären Fakultäten für angewandte Wissenschaft), die photovoltaische Systeme (Material zu Vorführungs- und/oder pädagogischen Zwecken) anschaffen, einen Zuschuss zu erteilen.


Les projets de développement de programmes d’études couvrent un large éventail de domaines comme les sciences appliquées, la technologie, la gestion des entreprises et les sciences sociales.

Die Projekte zur Lehrplanentwicklung decken ein breites Spektrum von Bereichen ab, z. B angewandte Wissenschaften, Technik, Betriebswirtschaft und Sozialwissenschaften.


Art. 26. Le Gouvernement wallon est autorisé à accorder une subvention aux établissements secondaires techniques, aux établissements d'enseignement délivrant le diplôme d'Ingénieur industriel et aux Facultés universitaires de Sciences appliquées qui acquièrent des systèmes photovoltaïques (matériel de démonstration et/ou matériel pédagogique).

Art. 26 - Die Wallonische Regierung wird dazu ermächtigt, den Einrichtungen des sekundären technischen Unterrichts, den Unterrichtseinrichtungen, die das Diplom eines Industrieingenieurs erteilen, und den Universitären Fakultäten für angewandte Wissenschaft ("Facultés universitaires de Sciences appliquées"), die photovoltaische Systeme (Material zu Vorführungs- und/oder pädagogischen Zwecken) anschaffen, einen Zuschuss zu erteilen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conditions d'admissibilité : Diplômes requis à la date limite d'inscription : diplôme de 2 cycle (licencié/master, ingénieur) en sciences économiques, sciences économiques appliquées, sciences de gestion, reconnus et délivrés par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long après au moins quatre ans d'études Vous pouvez poser votre candidature jusqu'au 26 septembre 2016 via www.selor.be La description de fonction (reprenant le contenu de la fonction, la procédure de sélection,...) est disponible a ...[+++]

Zulassungsbedingungen: Am Tag des Anmeldeschlusses müssen Sie im Besitz eines der folgenden Diplome sein: Diplom des zweiten Zyklus (Lizenz/Master, Wirtschaftsingenieur,...) in Wirtschaftswissenschaften, angewandte Wirtschaftswissenschaften oder Betriebswirtschaftslehre, anerkannt und ausgestellt durch belgische Universitäten und Lehranstalten für Hochschulunterricht des langen Typs nach mindestens vier Jahren Studium. Bewerbungen werden bis zum 26. September 2016 via www.selor.be entgegengenommen. Die Funktionsbeschreibung (Inhalt der Funktion, Auswahlverfahren,...) können Sie unter www.selor.be einsehen.


37. demande aux États membres de mettre au point et d'utiliser des méthodes visant à encourager les femmes à opter pour des études et des carrières dans les secteurs de l'environnement, des transports et de l'énergie en luttant de manière déterminée contre les stéréotypes favorisant les carrières scientifiques (sciences naturelles et sciences appliquées) pour les hommes;

37. fordert die Mitgliedstaaten auf, Methoden zu entwickeln und anzuwenden, um Frauen dazu zu ermutigen, sich für Ausbildungen und Berufe im Umwelt-, Transport- und Energiesektor zu entscheiden und dabei entschieden Stereotypen zu bekämpfen, durch die Männer in Berufen der Naturwissenschaften oder angewandten Wissenschaften begünstigt werden;


37. demande aux États membres de mettre au point et d'utiliser des méthodes visant à encourager les femmes à opter pour des études et des carrières dans les secteurs de l'environnement, des transports et de l'énergie en luttant de manière déterminée contre les stéréotypes favorisant les carrières scientifiques (sciences naturelles et sciences appliquées) pour les hommes;

37. fordert die Mitgliedstaaten auf, Methoden zu entwickeln und anzuwenden, um Frauen dazu zu ermutigen, sich für Ausbildungen und Berufe im Umwelt-, Transport- und Energiesektor zu entscheiden und dabei entschieden Stereotypen zu bekämpfen, durch die Männer in Berufen der Naturwissenschaften oder angewandten Wissenschaften begünstigt werden;


83. propose la création d'un programme de stages de l'Union s'apparentant au programme Erasmus, avec la pleine participation du secteur privé; estime qu'un tel programme devrait associer des groupements d'universités, des facultés des sciences appliquées, des établissements de formation professionnelle, les entreprises, les marchés financiers, les PME et les grandes entreprises et devrait donner aux citoyens, y compris les groupes vulnérables, l'accès à la formation, en particulier aux bénéfices des compétences transférables dans une économie de la connaissance, afin de favoriser l'apprentissage tout au long de la vie;

83. schlägt vor, ein EU-Praktikumsprogramm analog zum Erasmus-Programm unter vollständiger Einbeziehung des privaten Sektors auf den Weg zu bringen; vertritt die Auffassung, dass ein solches Programm Cluster von Hochschulen, Fachhochschulen, Berufsbildungseinrichtungen, Industrieunternehmen, Finanzinstituten und KMU sowie großen Unternehmen einschließen und Bürgern, darunter schutzbedürftigen Gruppen, den Zugang zur Ausbildung ermöglichen sollte, insbesondere den Erwerb übertragbarer Qualifikationen in der wissensbasierten Wirtschaft zur Förderung des lebensbegleitenden Lernens;


"Là où il n'y a pas de science à appliquer, il ne peut y avoir de science appliquée".

„Wo es keine Wissenschaft anzuwenden gibt, kann es keine angewandte Wissenschaft geben.“ Bernardo Houssay, Nobelpreisträger für Medizin (1947)


Ils couvrent l'ingéniérie et les sciences appliquées (23,5%), la gestion commerciale (17,1%), la protection de l'environnement (10,3%) et les sciences médicales (9%).

Sie betrafen Ingenieurwissenschaften und angewandte Naturwissenschaften (23,5 %), Unternehmensführung (17,1 %), Umweltschutz (10,3 %) und medizinische Wissenschaften (9 %).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sciences appliquées

Date index:2021-03-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)