Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canard roux
Fauvette à tête noire
Outarde de l'Inde
Outarde à tête noire
Sar doré
Sar à tête noire
érismature rousse
érismature rousse d'Amérique
érismature roux
érismature à tête noire
érismature à tête rousse

Translation of "Sar à tête noire " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sar à tête noire | sar doré
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Zweibindenbrasse
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment | Fisheries
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment | Fisheries
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Fauvette à tête noire
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Mönchsgrasmücke (rote Liste)
Environnement
Umweltfragen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
fauvette à tête noire
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Mönchsgrasmücke
Zoologie systématique (Botanique et zoologie)
Systematische zoologie (Botanik und zoologie)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
fauvette à tête noire
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Mönchengrasmücke
économie d'alimentation | Linguistique et littérature
Ernährungswirtschaft | Sprache und literatur
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
canard roux | érismature à tête noire | érismature à tête rousse | érismature rousse | érismature rousse d'Amérique | érismature roux
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Schwarzkopfruderente | Schwarzkopf-Ruderente
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
outarde à tête noire | outarde de l'Inde
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Indische Trappe
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour la bonite (Sarda sarda), le sar à tête noire (Diplodus vulgaris), l'anguille (Anguilla anguilla), le mullet lippu (Mugil labrosus labrosus), le chinchard (Trachurus species), le louvereau (Luvarus imperialis), le pilchard (Sardinops species) et le céteau ou langue d'avocat (Dicologoglossa cuneata), les nouvelles données sur la présence de la substance concernée montrent que cette dispense n'est plus nécessaire et que la teneur maximale par défaut peut être respectée si de bonnes pratiques de pêche sont suivies.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-11]
Für die Fischarten Bonito (Sarda sarda), Zweibindenbrasse (Diplodus vulgaris), Aal (Anguilla anguilla), Grauäsche (Mugil labrosus labrosus), Bastardmakrele (Art Trachurus), Hahnenfisch (Luvarus imperialis), Sardinenartige (Art Sardinops) und Cuneata-Seezunge (Dicologoglossa cuneata) zeigen neue Daten über das Vorkommen, dass die Ausnahme nicht mehr nötig ist und der Standardhöchstgehalt durch eine gute Fischereipraxis eingehalten werden kann.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-11]
Pour la bonite (Sarda sarda), le sar à tête noire (Diplodus vulgaris), l'anguille (Anguilla anguilla), le mullet lippu (Mugil labrosus labrosus), le chinchard (Trachurus species), le louvereau (Luvarus imperialis), le pilchard (Sardinops species) et le céteau ou langue d'avocat (Dicologoglossa cuneata), les nouvelles données sur la présence de la substance concernée montrent que cette dispense n'est plus nécessaire et que la teneur maximale par défaut peut être respectée si de bonnes pratiques de pêche sont suivies.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-11]
Für die Fischarten Bonito (Sarda sarda), Zweibindenbrasse (Diplodus vulgaris), Aal (Anguilla anguilla), Grauäsche (Mugil labrosus labrosus), Bastardmakrele (Art Trachurus), Hahnenfisch (Luvarus imperialis), Sardinenartige (Art Sardinops) und Cuneata-Seezunge (Dicologoglossa cuneata) zeigen neue Daten über das Vorkommen, dass die Ausnahme nicht mehr nötig ist und der Standardhöchstgehalt durch eine gute Fischereipraxis eingehalten werden kann.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-11]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-11]
c. Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste le 9 février 2011 et parvenues au greffe le 10 février 2011, deux recours en annulation de l'article 55, 3°, du décret de la Région flamande du 16 juillet 2010, précité, ont été introduits respectivement par Georges Cornet d'Elzius, demeurant à 4500 Huy, rue de la Tête Noire 34A, Paul Cornet d'Elzius, demeurant à 1040 Bruxelles, avenue Commandant Lothaire 67, Christine Cornet d'Elzius, demeurant à 5500 Furfooz (Dinant), Ferme de Sûre 78, François Cornet d'Elzius, demeurant à 1380 Ohain (Lasne), Chemin de la Brire 7, et la SPR ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-02-16]
c. Mit zwei Klageschriften, die dem Hof mit am 9. Februar 2011 bei der Post aufgegebenen Einschreibebriefen zugesandt wurden und am 10. Februar 2011 in der Kanzlei eingegangen sind, erhoben jeweils Klage auf Nichtigerklärung von Artikel 55 Nr. 3 des vorerwähnten Dekrets der Flämischen Region vom 16. Juli 2010: Georges Cornet d'Elzius, wohnhaft in 4500 Huy, rue de la Tête Noire 34A, Paul Cornet d'Elzius, wohnhaft in 1040 Brüssel, Commandant Lothairelaan 67, Christine Cornet d'Elzius, wohnhaft in 5500 Furfooz (Dinant), Ferme de Sûre 78, François Cornet d'Elzius, wohnhaft in 1380 Ohain (Lasne), Chem ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-02-16]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-02-16]
c. Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste le 9 février 2011 et parvenues au greffe le 10 février 2011, deux recours en annulation de l'article 55, 3°, du décret de la Région flamande du 16 juillet 2010, précité, ont été introduits respectivement par Georges Cornet d'Elzius demeurant à 4500 Huy, rue de la Tête Noire 34A, Paul Cornet d'Elzius, demeurant à 1040 Bruxelles, avenue Commandant Lothaire 67, Christine Cornet d'Elzius, demeurant à 5500 Furfooz, Ferme de Sûre 78, François Cornet d'Elzius, demeurant à 1380 Ohain, Chemin de la Brire 7, et la SPRL « Agro-Ecolo Bra ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-03-15]
c. Mit zwei Klageschriften, die dem Hof mit am 9hhhhqFebruar 2011 bei der Post aufgegebenen Einschreibebriefen zugesandt wurden und am 10hhhhqFebruar 2011 in der Kanzlei eingegangen sind, erhoben jeweils Klage auf Nichtigerklärung von Artikel 55 Nr. 3 des vorerwähnten Dekrets der Flämischen Region vom 16hhhhqJuli 2010: Georges Cornet d'Elzius, wohnhaft in 4500 Huy, rue de la Tête Noire 34A, Paul Cornet d'Elzius, wohnhaft in 1040 Brüssel, Commandant Lothairelaan 67, Christine Cornet d'Elzius, wohnhaft in 5500 Furfooz (Dinant), Ferme de Sûre 78, François Cornet d'Elzius, wohnhaft in 1380 Ohain (Las ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-03-15]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-03-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il en existe plusieurs sous-espèces régionales, dont les deux principales sont appelées S. sc. boliviensis (à tête noire) et S. sc. sciureus (olive).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]
Es gibt verschiedene regionale Unterarten; die beiden wichtigsten sind bekannt als S. sc. boliviensis (schwarzköpfiges Totenkopfäffchen) und S. sc. sciureus (eigentliches Totenkopfäffchen).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]
Il en existe plusieurs sous-espèces régionales, dont les deux principales sont appelées S. sc. boliviensis (à tête noire) et S. sc. sciureus (olive).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]
Es gibt verschiedene regionale Unterarten; die beiden wichtigsten sind bekannt als S. sc. boliviensis (schwarzköpfiges Totenkopfäffchen) und S. sc. sciureus (eigentliches Totenkopfäffchen).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]
Les races ovines autorisées sont précisées: basco-béarnaise ou Manech tête noire ou Manech tête rousse (au lieu de: races traditionnelles).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-18]
Die zugelassenen Rinderrassen werden näher bestimmt: "basco-béarnaise" oder "Manech tête noire" oder "Manech tête rousse" (statt: traditionelle Rassen).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-18]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-18]
Lors de l’entrée en vigueur de cette interdiction au 31 mars, nous allons devoir faire face à une pénurie de médicaments pour combattre la maladie de la tête noire, par exemple chez les dindes.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]
Bei Inkrafttreten dieses Verbots zum 31. März tritt ein Therapienotstand ein bei der Bekämpfung der Schwarzkopfkrankheit, zum Beispiel bei Puten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]
Le Nifursol est le dernier produit histomonostatique, utilisé comme additif dans l’alimentation des volailles pour éviter la maladie de la tête noire, encore autorisé dans l’UE.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]
Nifursol ist in der EU das letzte noch zugelassene Histomonostatikum, das wir als Zusatzstoff in der Geflügelmast zur Verhinderung der Schwarzkopfkrankheit einsetzen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]
3. Véhicules appartenant à l'Etat portugais (Plaques noires - chiffres blancs, comportant en tête les lettres "AM", "AP", "EP", "ME", "MG" ou "MX", selon l'administration concernée).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-27]
3. Fahrzeuge des portugiesischen Staates (Schwarze Schilder - weiße Zahlen, denen je nach Dienststelle die Buchstaben "AM", "AP", "EP", "ME", "MG" oder "MX" vorausgehen).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-27]


Others have searched : fauvette à tête noire    canard roux    outarde de l'inde    outarde à tête noire    sar doré    sar à tête noire    érismature rousse    érismature rousse d'amérique    érismature roux    érismature à tête noire    érismature à tête rousse    Sar à tête noire    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sar à tête noire

Date index:2021-06-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)