Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banque de terre
Banque foncière
SAFER
Safer Internet plus
Safer sex
Société d'aménagement foncier et d'établissement rural

Translation of "SAFER " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


programme communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre de l'internet et des nouvelles technologies en ligne | Safer Internet plus

mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Förderung der sichereren Nutzung des Internets und neuer Online-Technologien | Programm „Mehr Sicherheit im Internet“ | Safer Internet plus
IATE - Communications
IATE - Communications


banque foncière [ banque de terre | SAFER | société d'aménagement foncier et d'établissement rural ]

banque foncière
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5616 système d'exploitation agricole | BT1 propriété foncière agricole | RT groupement d'exploitations [5616]
56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5616 Landwirtschaftliches Betriebssystem | BT1 landwirtschaftliches Grundeigentum | RT Zusammenschluss in der Landwirtschaft [5616]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
19. demande à la Commission d'encourager l'échange de bonnes pratiques entre les États membres dans les secteurs de l'instruction formelle et informelle en matière de sécurité en ligne, la création de contenus didactiques pertinents et la mise en place de partenariats publics-privés destinés à faire participer les jeunes, leurs parents, les enseignants et tous les intervenants qui s'occupent de jeunes, y compris les organisations non gouvernementales qui participent au réseau Safer internet;

19. fordert die Kommission auf, den Austausch bewährter Verfahren zwischen den Mitgliedstaaten bei der formalen und informellen Bildung im Bereich der Online-Sicherheit, die Ausarbeitung relevanter didaktischer Inhalte und die Schaffung öffentlich-privater Partnerschaften zu unterstützen, deren Ziel es ist, junge Menschen, deren Eltern und Lehrkräfte sowie all diejenigen, die sich um junge Menschen kümmern, einschließlich der am Netzwerk „Safer Internet“ beteiligten nichtstaatlichen Organisationen einzubeziehen;


Par ailleurs, la Commission soutient le réseau INHOPE de lignes directes gérées par des ONG dans les États membres de l'UE, qui recueille les dénonciations de sites internet pédopornographiques afin qu'ils soient supprimés et qu'une enquête soit ouverte [Safer Internet Programme (Programme pour un internet plus sûr)].

Ferner unterstützt die Kommission INHOPE, ein von NRO betriebenes Netz von Hotlines in den EU-Mitgliedstaaten, das Meldungen über einschlägige Websites sammelt, damit diese gelöscht und Ermittlungen eingeleitet werden können (Programm „Sicheres Internet“).


L'objectif futur est de multiplier les interconnexions entre des milliers de capteurs, y compris dans le cadre de REAKT, projet qui fait suite à SAFER et actuellement l'objet de négociations et qui, à l'instar de SAFER, devrait comporter des partenaires du Japon et d'autres pays tiers (voir MEMO/11/304).

Künftiges Ziel ist der Ausbau dieses Verbundnetzes, das schließlich Tausende von Sensoren umfassen soll. Zurzeit laufen die Verhandlungen für das „Nachfolgeprojekt” von SAFER: REAKT soll genauso wie sein Vorläufer japanische und internationale Partner einbeziehen (siehe MEMO/11/304).


21. se félicite de l'avènement du système PEGI Online, qui est un prolongement logique du système PEGI et a trait aux jeux vidéo disponibles sur l'internet, tels que les jeux téléchargés ou en ligne; soutient la poursuite de son cofinancement par la Commission au titre du programme Safer Internet, dont l'objectif est d'apporter une réponse à l'utilisation sûre de l'internet par les enfants et aux nouvelles technologies en ligne; demande à la Commission d'encourager, dans le cadre du programme Safer Internet, l'étude systématique des effets des jeux vidéo sur les mineurs;

21. begrüßt das System PEGI Online, bei dem es sich um eine logische Weiterentwicklung von PEGI handelt und das sich auf Videospiele bezieht, die über das Internet bereitgestellt werden, z. B. Download- oder Online-Spiele; begrüßt seine anhaltende Kofinanzierung durch die Kommission im Rahmen des Programms "Sicheres Internet", dessen Ziel darin besteht, Probleme in Verbindung mit der sicheren Nutzung des Internet durch Kinder und neuen Online-Technologien zu bewältigen; fordert die Kommission auf, in Verbindung mit dem Programm zur Förderung eines sichereren Internets eine systematische Studie über die Wirkung von Videospielen auf Mind ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. se félicite de l'avènement du système PEGI Online, qui est un prolongement logique du système PEGI et a trait aux jeux vidéo disponibles sur l'internet, tels que les jeux téléchargés ou en ligne; soutient la poursuite de son cofinancement par la Commission au titre du programme Safer Internet, dont l'objectif est d'apporter une réponse à l'utilisation sûre de l'internet par les enfants et aux nouvelles technologies en ligne; demande à la Commission d'encourager, dans le cadre du programme Safer Internet, l'étude systématique des effets des jeux vidéo sur les mineurs;

21. begrüßt das System PEGI Online, bei dem es sich um eine logische Weiterentwicklung von PEGI handelt und das sich auf Videospiele bezieht, die über das Internet bereitgestellt werden, z. B. Download- oder Online-Spiele; begrüßt seine anhaltende Kofinanzierung durch die Kommission im Rahmen des Programms "Sicheres Internet", dessen Ziel darin besteht, Probleme in Verbindung mit der sicheren Nutzung des Internet durch Kinder und neuen Online-Technologien zu bewältigen; fordert die Kommission auf, in Verbindung mit dem Programm zur Förderung eines sichereren Internets eine systematische Studie über die Wirkung von Videospielen auf Mind ...[+++]


Le programme en faveur de la sécurité de l’internet poursuit et renforce des programmes antérieurs: «Safer Internet» et «Safer Internet Plus».

Das Programm für ein sichereres Internet wird fortgesetzt und stellt eine Verbesserung der Vorläuferprogramme „Sichereres Internet“ und „Sichereres Internet Plus“ dar.


Le programme "Safer Internet plus" (2005-2008) et le nouveau programme "Safer Internet" (2009-2013) aident les familles, en termes d'efficacité et de gestion du temps, dans la lutte contre les effets négatifs des nouvelles technologies.

Das Programm „Mehr Sicherheit im Internet“ (2005-2008) und das neue Programm „Sichereres Internet (2009-2013)“ sollen die Familienmitglieder sowohl in Bezug auf Effizienz als auch in Bezug auf die Zeiteinteilung bei der Bekämpfung der negativen Auswirkungen neuer Technologien unterstützen.


C'est pourquoi la couverture du nouveau plan d'action «Safer Internet» visant à promouvoir une utilisation plus sûre d'Internet va s'étendre aux nouvelles technologies en ligne, y compris au contenu des communications par téléphonie mobile et par large bande, aux jeux en ligne, au transfert de fichiers poste à poste et à toutes les formes de communication en temps réel telles que les espaces de dialogue et les messages instantanés, essentiellement dans le but d'améliorer la protection des enfants et des mineurs.

Daher soll der Aktionsplan zur sichereren Nutzung des Internet künftig auch neue Online-Technologien sowie Inhalte von Mobil- und Breitbanddiensten, Online-Spiele, Peer-to-Peer-Datenübertragungen und alle Arten der Echtzeitkommunikation wie Chaträume und Instant Messaging einbeziehen und dabei vor allem den Kinder- und Jugendschutz verbessern.


Elle a permis le développement de codes de conduite, le tenue de campagnes d'information et l'établissement de plans de lutte contre les contenus illicites, dont un programme communautaire Safer Internet - lancé en 1999».

„Die Empfehlung war Ausgangspunkt für die Entwicklung von Verhaltensnormen, die Durchführung von Aufklärungskampagnen und die Aufstellung von Plänen darunter das 1999 gestartete Gemeinschaftsprogramm Safer Internet zur Bekämpfung unerlaubter Inhalte“.


La Commission européenne est occupée à préparer une proposition de programme de suivi couvrant la période 2005-2008 (“Safer Internet plus”).

Die Europäische Kommission bereitet auch einen Vorschlag für ein Anschlussprogramm für die Jahre 2005-2008 vor („Mehr Sicherheit im Internet”).




Others have searched : safer internet plus    banque de terre    banque foncière    safer sex    SAFER    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

SAFER

Date index:2023-10-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)