Compte tenu des résultats favorables des tests effectués sur les produits de poisson ces derniers mois, il a été décidé aujourd'hui que les contrôles renforcés ne sont plus nécessaires pour les poissons entiers, éviscérés et étêtés et les filets de poisson des espèces suivantes: lieu de l'Alaska, morue et sébaste, merlan bleu, flétan, églefin, hareng, limande du Japon, céphalopodes, plie, saumon du Pacifique et filets de saumon.
Angesichts der guten Testergebnisse bei bestimmten Fischereierzeugnissen in den letzten Monaten wurde heute beschlossen, dass für folgende Arten keine verstärkten Tests mehr erforderlich sind (für ganze Fische, ausgenommene und geköpfte Fische sowie Fischfilets): Pazifischer Pollack, Kabeljau und Rotbarsch, Blauer Wittling, Heilbutt, Schellfisch, Hering, Gelbschwanzflunder Tintenfische, Scholle, Pazifischer Lachs und Lachsfilets.