Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pompe à air du système de pressurisation des réservoirs
Réservoir d'air comprimé
Réservoir d'huile
Réservoir à air au refoulement
Réservoir à air côté aspiration
Réservoir à air côté refoulement
Réservoir à air à l'aspiration
Réservoir à carburant
Réservoir à double paroi
Réservoir à huile
Réservoir à paroi simple
Réservoirs de carburant
Superviseur assemblage en équipement de réservoirs
Superviseuse assemblage en équipement de réservoirs

Translation of "Réservoir à air " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réservoir à air au refoulement | réservoir à air côté refoulement

Druckwindkessel
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering


réservoir à air à l'aspiration | réservoir à air côté aspiration

Saugwindkessel
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering


machine à traire avec réservoir à air dans lequel la pression de l'air est ramenée à O,5 kg/cm2

Melkmaschinenaggregat mit Vakuumkessel,in dem die Luft auf O,5 atue verduennt wird
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Mechanical engineering
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Mechanical engineering


pompe à air du système de pressurisation des réservoirs

Luftpumpe-Behälterdrucksystem
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Luftwaffe (Wehrwesen) | Verkehrsmittel - fahrzeugbau (Verkehrswesen)


réservoirs de carburant (1) | réservoir à carburant (2)

Treibstoffbehälter
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Luftwaffe (Wehrwesen) | Luftverkehr (Verkehrswesen)


réservoir à huile (1) | réservoir d'huile (2)

Ölbehälter
Cavalerie et unités blindées (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)
Kavallerie - panzertruppe (Wehrwesen) | Waffen und gerät (Wehrwesen)


réservoir d'air comprimé

Pressluftbehälter
sciences/technique mécanique|physique -/art. 30
sciences/technique mécanique|physique -/art. 30


réservoir à paroi simple

einwandiger Behälter
sciences/technique sécurité|transport|énergie art. 68
sciences/technique sécurité|transport|énergie art. 68


réservoir à double paroi

doppelwandiger Behälter
sciences/technique énergie|sécurité|transports art. 28
sciences/technique énergie|sécurité|transports art. 28


superviseuse assemblage en équipement de réservoirs | superviseur assemblage en équipement de réservoirs | superviseur assemblage en équipement de réservoirs/superviseuse assemblage en équipement de réservoirs

Behälterbaumeister | Behälterbaumeisterin | Montageleiter Behälterbau/Montageleiterin Behälterbau | Montageleiterin Behälterbau
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2.3.3. Sur les véhicules prévus pour tracter d'autres véhicules, le véhicule tracté doit être représenté par un réservoir d'air dont la pression relative maximale p (exprimée en kPa/100) est celle pouvant être délivrée par le circuit d'alimentation du tracteur et dont le volume V (exprimé en litres) est donné par la formule p × V = 20 R (R étant la masse maximale admissible, exprimée en tonnes, sur les essieux du véhicule tracté).

2.3.3. Bei Fahrzeugen, die zum Ziehen von Fahrzeugen ausgelegt sind, ist das Anhängefahrzeug durch einen Luftbehälter darzustellen, dessen maximaler relativer Druck p (in kPa/100) dem Druck entspricht, der über den Versorgungskreislauf des Zugfahrzeugs bereitgestellt werden kann und dessen Inhalt V (in Litern) durch die Formel p × V = 20 R gegeben ist (wobei R die zulässige Gesamt-Achslast des Anhängefahrzeugs in Tonnen ist).


Gammes de températures pour les réservoirs d’air, les flexibles et la graisse

Temperaturbereiche für Luftbehälter, Schläuche und Fette


Les caractéristiques des réservoirs d’air normalisés figurent dans les normes EN 286-3:1994 (acier) et EN 286-4:1994 (aluminium).

Einzelheiten zu genormten Luftbehältern sind in EN 286-3:1994 (Stahl) und EN 286-4:1994 (Aluminium) enthalten.


les réservoirs d’air doivent être conçus pour une gamme de température de – 40 °C à + 100 °C,

Luftbehälter sind für einen Temperaturbereich von – 40 °C bis + 100 °C auszulegen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
propulsion par un moteur fonctionnant à l'air précomprimé, dont les émissions de polluants et/ou de gaz inertes ne sont pas supérieures aux niveaux présents dans l'air ambiant: en ce qui concerne les exigences de sécurité fonctionnelle ainsi que le réservoir et le circuit de carburant, tout véhicule ayant un tel mode de propulsion est assimilé à un véhicule à carburant gazeux.

von einem Druckluftmotor angetrieben und dessen Ausstoß von Schadstoffen und/oder inerten Gasen die in der Umgebungsluft vorhandenen Werte nicht überschreitet, wobei ein solches Fahrzeug hinsichtlich der Anforderungen für die funktionale Sicherheit und der Kraftstoffspeicherung und -versorgung einem gasbetriebenen Fahrzeug gleichgestellt wird.


contrôler la pression d'air, les réservoirs d'air et la suspension;

den Luftdruck, die Luftbehälter und die Radaufhängung überprüfen;


contrôler la pression d'air, les réservoirs d'air et la suspension.

den Luftdruck, die Luftbehälter und die Radaufhängung überprüfen.


contrôler la pression d'air, les réservoirs d'air et la suspension;

den Luftdruck, die Luftbehälter und die Radaufhängung überprüfen;


Différentes méthodes peuvent être utilisées afin de réduire la concentration de H2S dans le biogaz: le biogaz peut s'auto-purifier, par exemple dans un laveur à gaz; une autre solution consiste à mélanger le biogaz avec une petite quantité d'air pur (environ 4%) dans un réservoir - par exemple, un réservoir de stockage de lisier étanche aux gaz -, auquel cas les bactéries présentes à la surface du lisier absorbent le H2S.

Verschiedene Methoden können angewandt werden, um die Konzentration von H2S im Biogas zu verringern; entweder wird das Biogas selbst gereinigt, beispielsweise in einem Wäscher, oder eine kleine Menge (etwa vier Prozent) frische Luft wird dem Biogas in einem Tank - beispielsweise in einem abgedeckten, gasdichten Gülletank - zugeführt, wo Bakterien an der Oberfläche der Gülle das H2S aufnehmen.


8.7.1. Dans le cas de systèmes de freinage à air comprimé, pression de service p2 dans les réservoirs sous pression:

8.7.1. Bei Druckbremsanlagen Arbeitsdruck p2 im (in den) Druckspeicher(n):




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réservoir à air

Date index:2021-02-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)