Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chemin de randonnée
Chemin de randonnée pédestre
Chemin pédestre
Chemin réservé au tourisme pédestre
Promenade pédestre
Réseau de chemins de randonnée pédestre
Réseau de sentiers pédestres
Sentier
Sentier pedestre
Sentier pédestre
Trottoir

Translation of "Réseau de sentiers pédestres " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réseau de sentiers pédestres | réseau de chemins de randonnée pédestre

Wanderwegnetz
Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Architecture paysagiste - sites (Constructions et génie civil) | Construction de routes et de chaussées (Constructions et génie civil) | Tourisme (Sports - divertissements - loisirs) | P
Raumordnung - städtebau (Bauwesen) | Landschaftsgestaltung - anlagen (Bauwesen) | Strassen- und wegebau (Bauwesen) | Touristik (Sport - unterhaltung - freizeit) | Verkehrspolitik (Verkehrswesen)


chemin de randonnée pédestre | chemin réservé au tourisme pédestre | sentier pédestre | sentier | chemin de randonnée

Wanderweg
Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transport sur route (Transports)
Verkehrsrecht (Recht) | Landverkehr (Verkehrswesen)


chemin de randonnée | chemin pédestre | promenade pédestre | sentier pédestre

Wanderweg
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


sentier pedestre | trottoir

Fußweg
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


plan directeur cantonal du réseau de chemins de randonnée pédestre | plan directeur cantonal du réseau des itinéraires de randonnée pédestre | plan sectoriel cantonal du réseau des itinéraires de randonnée pédestre | plan sectoriel du réseau des itinéraires de randonnée pédestre

Richtplan Wanderwege | Sachplan des Wanderroutennetzes | kantonaler Richtplan des Wanderwegnetzes | kantonaler Sachplan des Wanderroutennetzes | kantonaler Richtplan des Wanderroutennetzes
Construction de routes et de chaussées (Constructions et génie civil) | Tourisme (Sports - divertissements - loisirs) | Voies de communication (sauf voies ferrées) (Transports) | Politique des communications (Transports) | Services annexes (Transports)
Strassen- und wegebau (Bauwesen) | Touristik (Sport - unterhaltung - freizeit) | Verkehrswege (ausser eisenbahn) (Verkehrswesen) | Verkehrspolitik (Verkehrswesen) | Verkehrsdienstleistungen (Verkehrswesen)


Association en faveur de bases légales pour les sentiers et chemins pédestres; ALP

Arbeitsgemeinschaft Rechtsgrundlagen für Fuss-und Wanderwege; ARF
IATE - Humanities
IATE - Humanities
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. encourage la Commission, les États membres et les régions à promouvoir les chaînes de mobilité durables incluant le transport public local, ainsi que les pistes cyclables et les sentiers pédestres, en particulier dans les régions côtières transfrontalières, et à soutenir à cette fin les échanges de bonnes pratiques;

7. fordert die Kommission, die Mitgliedstaaten und die Regionen dringend auf, nachhaltige Mobilitätsketten des öffentlichen Personennahverkehrs, Fahrrad- und Wanderwege, insbesondere bei grenzüberschreitenden Küstenstrecken, zu fördern und hierzu den Austausch der beispielhaften Methoden zu unterstützen;


7. encourage la Commission, les États membres et les régions à promouvoir les chaînes de mobilité durables incluant le transport public local, ainsi que les pistes cyclables et les sentiers pédestres, en particulier dans les régions côtières transfrontalières, et à soutenir à cette fin les échanges de bonnes pratiques;

7. fordert die Kommission, die Mitgliedstaaten und die Regionen dringend auf, nachhaltige Mobilitätsketten des öffentlichen Personennahverkehrs, Fahrrad- und Wanderwege, insbesondere bei grenzüberschreitenden Küstenstrecken, zu fördern und hierzu den Austausch der beispielhaften Methoden zu unterstützen;


4. encourage la Commission, les États membres et les régions à promouvoir les chaînes de mobilité durables dans le transport public local, ainsi que les pistes cyclables et les sentiers pédestres, en particulier dans les régions côtières transfrontalières, et à soutenir à cette fin les échanges de bonnes pratiques;

4. ermutigt die Kommission, die Mitgliedstaaten und die Regionen, nachhaltige Mobilitätsketten des öffentlichen Personennahverkehrs, Fahrrad- und Wanderwege, insbesondere bei grenzüberschreitenden Küstenstrecken, zu fördern und hierzu den Austausch der beispielhaften Methoden zu unterstützen;


7. encourage la Commission, les États membres et les régions à promouvoir les chaînes de mobilité durables dans le transport public local, ainsi que les pistes cyclables et les sentiers pédestres, en particulier dans les régions côtières transfrontalières, et à soutenir à cette fin les échanges de bonnes pratiques;

7. ermutigt die Kommission, die Mitgliedstaaten und die Regionen, nachhaltige Mobilitätsketten des öffentlichen Personennahverkehrs, Fahrrad- und Wanderwege, insbesondere bei grenzüberschreitenden Küstenstrecken, zu fördern und hierzu den Austausch der beispielhaften Methoden zu unterstützen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- pour la plate-forme des associations socio-récréatives (Itinéraires Wallonie, Sentiers.be, Les Sentiers de Grande Randonnée, Fédération francophone d'Equitation et d'Attelage de Loisir, le Réseau de la Forêt, le Réseau Molignée écologie) :

- für die Plattform der freitzeitsoziologischen Vereinigungen (Itinéraires Wallonie, Sentiers.be, Les Sentiers de Grande Randonnée, Fédération francophone d'Equitation et d'Attelage de Loisir, le Réseau de la Forêt, le Réseau Molignée écologie):


Les gens ont vraiment été énervés par le côté illogique de cette situation : des montagnes, des collines et des sentiers pédestres ont été fermés sans aucune raison.

Die Unlogik der Situation hat die Menschen wirklich aufgebracht: Berge, Hügel und Wanderwege wurden grundlos gesperrt.


Art. 21. § 1. Les personnes autorisées à établir un réseau câblé ont le droit de faire exécuter, à leurs frais, sur ou sous les places, routes, rues, sentiers, cours d'eau et canaux faisant partie du domaine public, tous travaux inhérents à l'établissement et à l'entretien des câbles et équipements connexes de leurs réseaux, à condition de se conformer aux lois et arrêtés relatifs à l'utilisation du domaine public et de respecter l'usage auquel il est affecté.

Art. 21 - § 1 - Die zur Errichtung eines Kabelnetzes befugten Personen haben das Recht, zu ihren Lasten auf oder unter den zum öffentlichen Eigentum gehörenden Plätzen, Strassen, Wegen, Pfaden, Wasserläufen und Kanälen alle Arbeiten in Verbindung mit dem Anlegen und dem Unterhalt der Kabel und konnexen Ausrüstungen ihrer Kabelnetze durchführen zu lassen, unter der Bedingung, dass sie sich nach den Gesetzen und Erlassen mit Bezug auf die Nutzung des öffentlichen Eigentums richten und dessen Verwendungszweck einhalten.


Considérant que les itinéraires des sentiers de St Jacques de Compostelle s'intègrent dans un réseau international dépassant les frontières vers la France et l'Allemagne;

In der Erwägung, dass die « Sentiers de St Jacques de Compostelle » genannten Wanderwege in einem internationalen Netz integriert sind, das die Grenzen nach Frankreich und Deutschland überschreitet;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réseau de sentiers pédestres

Date index:2021-01-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)