Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anergie
Chaleur rejetée
Chaleur résiduelle
Chaleur résiduelle provenant des personnes
Frais de chauffage à partir de déchets
Récupération de l'énergie
Récupération de la chaleur
Récupération de la chaleur résiduelle
Récupération de la chaleur résiduelle
Récupération des rejets de chaleur
Utilisation de la chaleur rejetée
Utilisation des rejets de chaleur
Utilisation des rejets thermiques

Translation of "Récupération de la chaleur résiduelle " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
utilisation des rejets de chaleur (1) | récupération des rejets de chaleur (2) | récupération de la chaleur résiduelle (3) | utilisation de la chaleur rejetée (4) | utilisation des rejets thermiques (5)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Abwärmenutzung | Nutzung der Abwärme
Lutte contre la pollution de l'air (Environnement) | Thermotechnique (Mécanique générale) | Thermique (Physique)
Luftreinhaltung (Umweltfragen) | Wärme- / hitzetechnik (Maschinenbau) | Wärmelehre (Physik)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
utilisation del'énergie et récupération de la chaleur (1) | utilisation de l'énergie et récupération de la chaleur résiduelle (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Energie- und Abwärmenutzung
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes
Kameralistische buchhaltung (öffentliche und private verwaltung) | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
récupération de la chaleur résiduelle
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abwaermenutzung
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
récupération de l'énergie [ récupération de la chaleur ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Energierückgewinnung [ Wärmerückgewinnung ]
66 ÉNERGIE | MT 6606 politique énergétique | BT1 économie d'énergie | BT2 politique énergétique | RT énergie renouvelable [6626] | pompe à chaleur [6821]
66 ENERGIE | MT 6606 Energiepolitik | BT1 Energieeinsparung | BT2 Energiepolitik | RT erneuerbare Energie [6626] | Wärmepumpe [6821]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
anergie | chaleur rejetée | chaleur résiduelle
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abwärme | Anergie
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
charge en chaleur résiduelle (qui pèse sur l'environnement | frais de chauffage à partir de déchets
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abwärmeabgabe
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
chaleur résiduelle
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Nachwärme
sciences/technique annexe I
sciences/technique annexe I
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
chaleur résiduelle provenant des personnes
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Wärmeabgabe von Personen
Industrie du bois (Industries et professions diverses)
Holzindustrie (Verschiedene industrien - gewerbe)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans la mesure du possible, l’utilisation de la chaleur résiduelle est limitée à l’énergie issue de sources renouvelables.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Nutzung von Restwärme ist, soweit möglich, auf erneuerbare Energien zu beschränken.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L'article 6, § 1, VII, de la loi spéciale du 8 août 1980 disposait : « Les matières visées à l'article 107quater [actuellement l'article 39] de la Constitution sont : [...] VII. En ce qui concerne la politique de l'énergie : Les aspects régionaux de l'énergie, et en tout cas : a) La distribution et le transport local d'électricité au moyen de réseaux dont la tension nominale est inférieure ou égale à 70 000 volts; b) La distribution publique du gaz; c) L'utilisation du grisou et du gaz de hauts fourneaux; d) Les réseaux de distribution de chaleur à distance; e) La valorisation des terrils; f) Les sources nouvelles d'énergie à l'exc ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-19]
Artikel 6 § 1 VII des Sondergesetzes vom 8. August 1980 bestimmte: « Die Angelegenheiten, auf die sich Artikel 107quater [nunmehr Artikel 39] der Verfassung bezieht, sind: [...] VII. was die Energiepolitik betrifft: die regionalen Aspekte der Energie und auf jeden Fall: a) die Elektrizitätsversorgung und die lokale Beförderung von Elektrizität durch Netze mit einer Nennspannung von bis zu 70.000 Volt, b) die öffentliche Gasversorgung, c) die Nutzung von Grubengas und von Gas aus Hochöfen, d) die Fernwärmeversorgungsnetze, e) die Verwertung von Halden, f) die neuen Energiequellen mit Ausnahme derjenigen, die mit der Kernenergie verbunden sind, g) die Energierückgewinnung durch die Industrie und andere Nutzer, h) die ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-19]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-19]
«dispositif de chauffage des locaux par pompe à chaleur», un dispositif de chauffage des locaux qui utilise, pour produire de la chaleur, la chaleur ambiante de l’air, de l’eau ou du sol et/ou la chaleur résiduelle; un dispositif de chauffage des locaux par pompe à chaleur peut être équipé d’un ou de plusieurs dispositifs de chauffage d’appoint utilisant l’effet Joule dans des éléments de chauffage à résistance électrique ou la combustion de combustibles fossiles et/ou issus de la biomasse.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]
„Raumheizgerät mit Wärmepumpe“ bezeichnet ein Raumheizgerät, das zur Wärmeerzeugung Umgebungswärme aus Luft, Wasser oder Boden und/oder Abwärme nutzt; ein Raumheizgerät mit Wärmepumpe kann mit einem oder mehreren Zusatzheizgeräten ausgestattet sein, die den Joule-Effekt in elektrischen Widerstandsheizelementen oder die Verbrennung von fossilen und/oder Biomasse-Brennstoffen nutzen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-08-01]
capture de la chaleur ambiante de l’air, de l’eau ou du sol et/ou de la chaleur résiduelle.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]
Aufnahme von Umgebungswärme aus Luft, Wasser oder Boden und/oder von Abwärme.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-08-01]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
fe) «recyclage»: le ? recyclage au sens de l'article 3, paragraphe 17, de la directive 2008/xx/CE relative aux déchets ⎪ retraitement, dans un processus de production, des matières contenues dans les déchets, aux mêmes fins qu'à l'origine ou à d'autres fins, à l'exclusion de la récupération d'énergie, par laquelle on entend l'utilisation de déchets combustibles pour produire de l'énergie par incinération directe, en même temps ou non que d'autres déchets, mais avec récupération de la chaleur.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
fe)„Recycling“ ? Recycling im Sinne von Artikel 3 Absatz 17 der Richtlinie 2008/xx/EG über Abfälle ⎪ die in einem Produktionsprozess erfolgende Wiederaufarbeitung der Abfallmaterialien für den ursprünglichen Zweck oder für andere Zwecke, jedoch unter Ausschluss der energetischen Verwertung, das heißt der Verwendung von brennbarem Abfall zur Energieerzeugung durch direkte Verbrennung mit oder ohne Abfall anderer Art, aber mit Rückgewinnung der Wärme.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]
Les générateurs de vapeur à récupération de chaleur utilisent la chaleur résiduelle rejetée par les turbines à gaz pour produire de la vapeur, à son tour réutilisée pour produire de l'électricité, ce qui améliore l’efficacité globale de la centrale électrique et réduit les émissions de CO2.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-27]
Abhitze‑Dampferzeuger nutzen die Abhitze von Gasturbinen für die Erzeugung von Dampf, der wiederum für die Stromerzeugung genutzt wird, so dass sich der energetische Wirkungsgrad des Kraftwerks verbessert und der CO2 –Ausstoß verringert wird.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-27]
e) "recyclage": le retraitement, dans un processus de production, des matières contenues dans les déchets, aux mêmes fins qu'à l'origine ou à d'autres fins, à l'exclusion de la récupération d'énergie, par laquelle on entend l'utilisation de déchets combustibles pour produire de l'énergie par incinération directe, en même temps ou non que d'autres déchets, mais avec récupération de la chaleur.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]
e) "Recycling" die in einem Produktionsprozess erfolgende Wiederaufarbeitung der Abfallmaterialien für den ursprünglichen Zweck oder für andere Zwecke, jedoch unter Ausschluss der energetischen Verwertung, das heißt der Verwendung von brennbarem Abfall zur Energieerzeugung durch direkte Verbrennung mit oder ohne Abfall anderer Art, aber mit Rückgewinnung der Wärme.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-26]
La production d'électricité et la récupération de la chaleur dans les systèmes de PCCE permettent en général d'atteindre des taux d'efficacité énergétique de 60 à 80%, voire plus, qu'il faut comparer à des taux d'efficacité se situant entre 25 et 50% pour la production et l'approvisionnement en électricité à partir des centrales classiques, qui, sous forme de chaleur, rejettent directement dans l'atmosphère, les mers ou les cours d'eaux, le contenu énergétique inutilisé.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]
Bei der Stromerzeugung und Wärmerückgewinnung mit Kraft-/Wärmekopplungssystemen können in der Regel Energieverwendungseinsparungen von zwischen 60 und 80 % und darüber hinaus gegenüber Einsparungsraten von zwischen 25 und 50 % bei der Erzeugung und Lieferung von Strom aus herkömmlichen Kraftwerken erzielt werden, wo der nicht verwendete Energiegehalt als Wärme direkt in die Atmosphäre oder die Gewässer eingeleitet wird.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-27]
Le projet distingue clairement entre les installations d'incinération (qu'il s'agisse d'unités techniques fixes ou mobiles, avec ou sans récupération de la chaleur produite par la combustion) et les installations de coïncinération (également fixes ou mobiles, telles que les fours à ciment ou les aciéries et les centrales électriques, dont la principale finalité est de produire de l'énergie ou des produits matériels).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-24]
Im Entwurf wird eindeutig zwischen Verbrennungsanlagen (ortsfeste oder mobile Anlagen mit oder ohne Nutzung der entstehenden Verbrennungswärme) und Mitverbrennungsanlagen (ebenfalls ortsfeste oder mobile Anlagen, wie beispielsweise Zementöfen, Stahlwerke und Kraftwerke, deren Hauptzweck in der Energieerzeugung oder der Herstellung von Produkten besteht) unterschieden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-24]
L'investissement global s'élève à 42,2 millions d'euros (93 millions de HFL) et comprend la construction d'une turbine à gaz, d'un four et d'une chaudière de chaleur résiduelle.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-29]
Die Gesamtinvestition beläuft sich auf 42,2 Millionen Euro (93 Millionen HFL) und umfaßt den Bau einer Gasturbine, eines Ofens und eines Restwärme-Kochers.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-29]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-29]


Others have searched : anergie    chaleur rejetée    chaleur résiduelle    chaleur résiduelle provenant des personnes    récupération de l'énergie    récupération de la chaleur    récupération de la chaleur résiduelle    utilisation des rejets thermiques    Récupération de la chaleur résiduelle     


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Récupération de la chaleur résiduelle

Date index:2021-08-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)