Fission du noyau (Industrie nucléaire et physique atomique et nucléaire appliquée) | énergie atomique (Industrie nucléaire et physique atomique et nucléaire appliquée)

Kernspaltung (Kernindustrie und angewandte atom- und kernphysik) | Kernenergie (Kernindustrie und angewandte atom- und kernphysik)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

réacteur à eau lourde | réacteur refroidi par eau lourde | HWR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schwerwassergekühlter Reaktor | Schwerwasserreaktor | HWR [Abbr.]

IATE - ENERGY | Electrical and nuclear industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réacteur de grande puissance de type canal | Réacteur refroidi à eau ordinaire et modéré au graphite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leichtwasser gekühlter Graphit moderierter Reaktor | Reaktor großer Leistung vom Kanaltyp | LWGR [Abbr.]

IATE - ENERGY | Electrical and nuclear industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réacteur refroidi à l'eau supercritique | RESC

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Leichtwasserreaktor mit überkritischen Dampfzuständen | SCWR

nucléaire > Ingénierie nucléaire

nucléaire | Ingénierie nucléaire

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

66 ÉNERGIE | MT 6621 industries nucléaire et électrique | BT1 centrale nucléaire | NT1 surrégénérateur

66 ENERGIE | MT 6621 Elektrizitäts- und Kernkraftindustrie | BT1 Kernkraftwerk | NT1 Brutreaktor

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

réacteur à refroidissement au gaz | réacteur rapide surgénérateur refroidi par gaz | réacteur refroidi au gas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gasgekuehlter Schnellbrueter | gasgekuehlter schneller Brueter | gasgekuehlter schneller Brutreaktor

IATE - Electrical and nuclear industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réacteur à eau sous pression | REP

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Druckwasserreaktor

nucléaire > Ingénierie nucléaire/Technologie des réacteurs

nucléaire | Ingénierie nucléaire/Technologie des réacteurs

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

réacteur à eau bouillante | REB

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Siedewasser-Reaktor

nucléaire > Ingénierie nucléaire/Technologie des réacteurs

nucléaire | Ingénierie nucléaire/Technologie des réacteurs

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

réacteur à eau bouillante

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Siedwasserreaktor

électrotechnique

Elekrotechnik - energie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

chauffe-eau à circulation alimenté au gaz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gas-Durchflusswassererwärmer

Installations et appareils ménagers (Science menagère) | Fumisterie - éclairage - bouteilles et récipients (Industries et professions diverses)

Installationen und haushaltgeräte (Hauswirtschaft) | Ofensetzerei - leuchten - flaschen und gefässe (Verschiedene industrien - gewerbe)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans un premier temps, on a utilisé de la lumière concentrée (simulant le rayonnement solaire) pour transformer du dioxyde de carbone et de l’eau en gaz de synthèse (syngas) dans un réacteur solaire à haute température (voir illustration ci-dessus) contenant des matériaux à base d'oxyde de métaux mis au point à l’école polytechnique fédérale de Zurich (ETH Zürich).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-27]

In einem ersten Schritt wurde konzentriertes Licht, das Sonnenlicht simuliert, verwendet, um Kohlendioxid und Wasser in einem von der ETH Zürich entwickelten Hochtemperatur-Solarreaktor (siehe Bild oben), der Materialien auf Metalloxid-Basis enthält, in Synthesegas (Syngas) umzuwandeln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-27]

Cette initiative comprend trois projets principaux: le prototype ASTRID (refroidi au sodium), le réacteur de démonstration ALLEGRO (refroidi au gaz) et l'installation pilote de démonstration technologique MYRRHA (refroidie au plomb).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

Die Initiative umfasst drei wichtige Projekte: den Prototypen ASTRID (natriumgekühlt), die Demonstrationsanlage ALLEGRO (gasgekühlt) und die Technologie-Pilotanlage MYRRHA (bleigekühlt).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

Elle comporte trois axes de développement technologique et quatre projets principaux: le prototype ASTRID (refroidi au sodium), le modèle expérimental ALLEGRO (refroidi au gaz), le réacteur de démonstration ALFRED (refroidi au plomb) et, comme infrastructure de support pour cette dernière technologie, l'unité d'irradiation par des neutrons rapides MYRRHA (refroidie au plomb-bismuth).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

Im Rahmen dieses Vorhabens werden drei Stränge der technischen Entwicklung und vier wesentliche Projekte verfolgt: der Prototyp ASTRID (natriumgekühlt), der Versuchsreaktor ALLEGRO (gasgekühlt), der Demonstrationsreaktor ALFRED (bleigekühlt) und, als unterstützende Infrastruktur für letztere Technologie, die Neutronenbestrahlungsanlage MYRRHA (Blei-Wismut-gekühlt).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-16]

Elle comporte trois axes de développement technologique et quatre projets d'envergure: le prototype ASTRID (refroidi au sodium), le modèle expérimental ALLEGRO (refroidi au gaz), le réacteur de démonstration ALFRED (refroidi au plomb) et, pour la même technologie dans le domaine des infrastructures de support, l'unité d'irradiation par des neutrons rapides MYRRHA (refroidie au plomb-bismuth) ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

Im Rahmen dieses Vorhabens werden drei Stränge der technischen Entwicklung und vier wesentliche Projekte verfolgt: der Prototyp ASTRID (natriumgekühlt), der Versuchsreaktor ALLEGRO (gasgekühlt), der Demonstrationsreaktor ALFRED (bleigekühlt) und als unterstützende Infrastruktur für diese Technologie die Neutronenbestrahlungsanlage MYRRHA (Blei-Wismut-gekühlt).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La recherche couvrira également des domaines tels que les technologies des réacteurs à eau légère (REL) fonctionnant à température et pression plus élevées, les technologies du réacteur refroidi au gaz (GCR), les technologies des réacteurs rapides et la cogénération (énergie nucléaire et production d'hydrogène, dessalement de l'eau de mer).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

Die Forschung wird Gebiete wie Technologien für Leichtwasserreaktoren (LWR), die mit höheren Temperaturen und höherem Druck arbeiten, Technologien für gasgekühlte Reaktoren (GCR), Schnellreaktortechnologien und Kraft-Wärme-Kopplung (Kernenergie und Wasserstofferzeugung, Meerwasserentsalzung) abdecken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

La recherche sur les concepts et techniques novateurs produisant moins de déchets devrait inclure les réacteurs à haute température, les réacteurs à eau légère, les réacteurs refroidis au gaz, les technologies des réacteurs rapides et la cogénération.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

Die Forschung zu innovativen Konzepten und Technologien zur Abfallvermeidung sollte den Hochtemperaturreaktor, Leichtwasserreaktoren, gasgekühlte Reaktoren, Schnellreaktortechnologien und die Kraft-Wärme-Kopplung umfassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réacteurs refroidis à l'eau ou par gaz

Date index:2024-04-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Réacteurs refroidis à l'eau ou par gaz " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)