Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Promesse de mariage
Publication de la promesse de mariage
Publication du mariage
Rompre les liens du mariage
Rompre un mariage
Rompre une promesse de mariage

Translation of "Rompre une promesse de mariage " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
rompre un mariage | rompre une promesse de mariage

ein Heiratsversprechen brechen | ein Heiratsprojekt aufgeben
Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit)
Familienrecht - erbrecht - sozialrecht (Recht)


rompre les liens du mariage | rompre un mariage

eine Ehe aufheben | scheiden
IATE - LAW
IATE - LAW


rompre un mariage | rompre les liens du mariage

eine Ehe aufheben | scheiden
Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit)
Familienrecht - erbrecht - sozialrecht (Recht)


publication de la promesse de mariage | publication du mariage

Verkündung der Ehe
IATE - LAW
IATE - LAW


publication du mariage | publication de la promesse de mariage

Verkündung der Ehe
Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit)
Familienrecht - erbrecht - sozialrecht (Recht)


promesse de mariage

Eheversprechen
IATE - Family
IATE - Family


promesse de mariage

Eheversprechen
adm/droit/économie personnes art. 45
adm/droit/économie personnes art. 45
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le trafic d’êtres humains implique généralement des mariages blancs et de fausses promesses de travail.

Im Allgemeinen erfolgt der Menschenhandel über Scheinehen und falsche Arbeitsversprechen.


La plupart du temps, la victime potentielle des trafiquants, égarée par des promesses, pense qu'on lui propose un emploi légitime ou un mariage à l'étranger.

In den meisten Fällen glaubt das potentielle Opfer der Menschenhändler, verleitet durch Versprechungen, es würde für eine legitime Beschäftigung oder eine Heirat im Ausland angeworben.


Il a fallu attendre le siècle dernier pour que les femmes de certains pays européens obtiennent des droits équivalents à ceux des hommes, tels que le droit de vote, le droit au travail, le droit à un salaire égal, l’accès aux postes de direction, le droit de rompre un mariage raté et l’égalité des droits successoraux.

Erst im Laufe des vergangenen Jahrhunderts haben Frauen in verschiedenen europäischen Ländern die gleichen Rechte wie die Männer erworben, beispielsweise das Wahlrecht, das Recht auf Arbeit, das Recht auf gleichen Lohn, Zugang zu Führungspositionen, auf Auflösung einer gescheiterten Ehe sowie die erbrechtliche Gleichstellung.


Il a fallu attendre le siècle dernier pour que les femmes de certains pays européens obtiennent des droits équivalents à ceux des hommes, tels que le droit de vote, le droit au travail, le droit à un salaire égal, l’accès aux postes de direction, le droit de rompre un mariage raté et l’égalité des droits successoraux.

Erst im Laufe des vergangenen Jahrhunderts haben Frauen in verschiedenen europäischen Ländern die gleichen Rechte wie die Männer erworben, beispielsweise das Wahlrecht, das Recht auf Arbeit, das Recht auf gleichen Lohn, Zugang zu Führungspositionen, auf Auflösung einer gescheiterten Ehe sowie die erbrechtliche Gleichstellung.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Rompre une promesse de mariage

Date index:2024-05-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)