En vertu du mécanisme européen, les États membres de l'UE plafonnent les émissions de CO de quelque 11 500 installations à forte consommation d'énergie (aciéries, centrales électriques, raffineries de pétrole, papeteries, usines de production de verre et cimenteries), qui sont responsables collectivement de près de la moitié des émissions de CO de l’UE.
Im Rahmen des EU-Systems legten die Mitgliedstaaten Obergrenzen für CO -Emissionen beinahe 11 500 energieintensiver Anlagen fest (Stahlwerke, Kraftwerke, Erdölraffinierien, Papierfabriken sowie Anlagen der Glas- und Zementindustrie), auf die zusammen beinahe die Hälfte aller CO -Emissionen der EU entfällt.
