Un grand nombre d'entreprises de rechapage sont des petites et moyennes entreprises pour qui l'application de ces mesures se traduirait par des coûts et des difficultés considérables.
Bei einer großen Zahl der Firmen, die eine Runderneuerung von Reifen vornehmen, handelt es sich um KMU, die vor erheblichen Problemen stehen würden, wenn sie die zur Umsetzung dieser Maßnahmen erforderlichen Kosten und komplexen Vorgänge bewältigen müssten.