Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angle de crête
Angle de rampe
Attaque avec troupes embarquées
Attaque sans débarquement de troupes
Employé à la surveillance de débarquement
Employée à la surveillance de débarquement
Faciliter le débarquement sécurisé des passagers
Percée rapide sans débarquement de troupes
Poids débarqué
Quai de débarquement
Rampe
Rampe commune
Rampe commune à haute pression
Rampe d'embarquement et de débarquement
Rampe de blocs
Rampe de débarquement
Rampe de fond
Rampe de raccord de différences de niveau
Rampe de raccord de dénivellations
Rampe de raccordement de différences de niveau
Rampe de raccordement de dénivellations
Rampe en enrochements

Translation of "Rampe de débarquement " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
quai de débarquement | rampe de débarquement
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Absteigestelle an Bändern für Personenfahrung | Abstieg Förderband
IATE - Coal and mining industries
IATE - Coal and mining industries
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
rampe d'embarquement et de débarquement
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abstiegsbühne und Aufstiegsbühne
IATE - Coal and mining industries
IATE - Coal and mining industries
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
rampe de raccord de dénivellations | rampe de raccord de différences de niveau | rampe de raccordement de dénivellations | rampe de raccordement de différences de niveau
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Höhenausgleichsrampe | Verbindungsrampe
IATE - TRANSPORT | Natural and applied sciences | Land transport
IATE - TRANSPORT | Natural and applied sciences | Land transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
rampe | rampe de blocs | rampe en enrochements | rampe de fond
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Sohlenrampe | Sohlrampe | Blockrampe | Blocksteinrampe
Construction hydraulique (Constructions et génie civil)
Wasserbau (Bauwesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
percée rapide sans débarquement de troupes (1) | attaque sans débarquement de troupes (2) | attaque avec troupes embarquées (3)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
rascher Durchbruch aufgesessen (1) | aufgesessener Angriff (2)
Guerre (Défense des états) | Infanterie (Défense des états)
Krieg (Wehrwesen) | Infanterie (Wehrwesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
employé à la surveillance de débarquement | employée à la surveillance de débarquement
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Angestellter Flugsteigaufsicht | Angestellte Flugsteigaufsicht
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
rampe commune à haute pression | rampe commune
http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Common-Rail | Common-Rail-Technik
transport > Automobile
transport | Automobile
http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]
faciliter le débarquement sécurisé des passagers
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Passagieren beim Vonbordgehen helfen | sicheres Aussteigen von Fahrgästen erleichtern
Aptitude
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
poids débarqué
http://www.franca.cfwb.be/m000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Anlandegewicht
marine > pêches maritimes
marine | pêches maritimes
http://www.franca.cfwb.be/m000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/m000 (...) [HTML] [2018-01-01]
angle de rampe | angle de crête
http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Rampenwinkel
transport > Automobile
transport | Automobile
http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La rampe doit être équipée d'un mécanisme permettant de fixer le dispositif en toute sécurité afin d'éviter tout déplacement pendant l'embarquement ou le débarquement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]
Rampen müssen mit einer Arretierung ausgestattet sein, damit sie sich während des Ein- oder Aussteigens nicht verschieben können.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]
Un système de stockage sécurisé doit être prévu pour que les dispositifs d'aide à l'embarquement et au débarquement, y compris les rampes mobiles, ne gênent pas le passage de voyageurs en fauteuil roulant ou utilisant une aide à la mobilité, et ne constituent pas un danger pour les voyageurs en cas d'arrêt brutal.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]
Es muss ein sicheres Verstauungssystem vorhanden sein, das so ausgelegt ist, dass Einstiegshilfen, einschließlich mobiler Rampen, bei einem plötzlichen Halt weder den Rollstuhl oder die Mobilitätshilfe eines Fahrgasts beschädigen noch eine Gefahr für die Fahrgäste darstellen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]
Une rampe doit être sécurisée afin de ne pas subir de déplacement pendant l'embarquement ou le débarquement de voyageurs.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]
Während ihrer Benutzung zum Ein- oder Aussteigen ist die Rampe so zu sichern, dass sie sich beim Be- oder Entladen nicht verschieben kann.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]
Une méthode d'entreposage sûre doit être appliquée afin que les dispositifs d'aide à l'embarquement et au débarquement, y compris les rampes mobiles, n'entravent pas le déplacement des voyageurs et ne constituent pas un danger lorsqu'ils sont rangés sur le quai.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]
Bei der Aufbewahrung von Einstiegshilfen, einschließlich mobiler Rampen, muss gewährleistet sein, dass sie in verstautem Zustand auf dem Bahnsteig kein Hindernis und keine Gefahr für die Reisenden darstellen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Vanne, à la rampe de débarquement
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-11-02]
La Vanne, an der Ablegerampe
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-11-02]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-11-02]
L'embarquement et le débarquement de ces embarcations sont autorisés aux aires d'accès situées à hauteur du barrage de Robertville, du pont de Haelen, du bassin de natation et du camping de Champagne, ainsi qu'à la rampe de mise à l'eau pour voiliers.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-06-24]
Das An- und Ablegen dieser Wasserfahrzeuge wird an den auf der Höhe des Staudamms von Robertville, der Brücke von Haelen, des Schwimmbades und des Campings von Champagne gelegenen Zugangsbereichen sowie an der Stapellauframpe für Segelboote erlaubt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-06-24]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-06-24]
Lorsqu'une rampe est utilisée pour l'embarquement ou le débarquement, elle est sécurisée afin de ne pas subir de déplacement pendant l'embarquement ou le débarquement.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]
Während die Rampe zum Ein- oder Aussteigen verwendet wird, ist sie so zu sichern, dass sie sich beim Be- oder Entladen nicht verschieben kann.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]
Lorsqu'une gare nouvelle, réaménagée ou rééquipée, dont le trafic voyageurs quotidien (total de voyageurs qui embarquent et débarquent) est au maximum de 1 000 voyageurs en moyenne annuelle, ne satisfait pas aux exigences concernant la présente d'ascenseurs et/ou de rampes pour assurer le cheminement libre d'obstacles conformément au paragraphe 4.1.2.3.1, la réglementation nationale est appliquée afin d'organiser le transport des utilisateurs de fauteuil roulant par un moyen de transport accessible entre cette gare non accessible et l ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]
Erfüllt ein neuer, erneuerter oder umgerüsteter Bahnhof mit einem täglichen Reisendenaufkommen von maximal 1 000 Reisenden (einschließlich abreisender und ankommender Reisender, Durchschnittswert über einen Zeitraum von zwölf Monaten) die Anforderungen bezüglich der Teilbereiche Aufzüge und/oder Rampen im Rahmen der Anforderungen an hindernisfreie Wege im Sinne von Abschnitt 4.1.2.3.1 nicht, so sind für die Abwicklung der Beförderung von Rollstuhlfahrern mit Hilfe eines zugänglichen Verkehrsmittels zwischen diesem nicht-zugänglichen Bahnhof und dem nächsten zugänglichen Bahnhof an derselben Strecke die nationalen Vorschriften einzuhalten ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]
Les navires devraient être construits et équipés de manière à ce que les personnes à mobilité réduite puissent embarquer et débarquer facilement et en toute sécurité et devraient garantir l'accès d'un pont à l'autre, sans assistance ou au moyen de rampes ou d'ascenseurs.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-16]
Das Schiff sollte so gebaut und ausgestattet sein, dass eine Person mit eingeschränkter Mobilität ohne fremde Hilfe oder mit Hilfe von Rampen oder Aufzügen problemlos und sicher an und von Bord gehen kann und ihr der Zugang zwischen den Decks möglich ist.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-03-16]
Les navires devraient être construits et équipés de manière à ce que les personnes à mobilité réduite puissent embarquer et débarquer facilement et en toute sécurité, sans assistance ou au moyen de rampes ou d'ascenseurs.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-16]
Das Schiff sollte so gebaut und ausgestattet sein, dass eine Person mit eingeschränkter Mobilität ohne fremde Hilfe oder mit Hilfe von Rampen oder Aufzügen problemlos und sicher an und von Bord gehen kann.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-03-16]


Others have searched : angle de crête    angle de rampe    attaque avec troupes embarquées    poids débarqué    quai de débarquement    rampe commune    rampe commune à haute pression    rampe d'embarquement et de débarquement    rampe de blocs    rampe de débarquement    rampe de fond    rampe de raccord de différences de niveau    rampe de raccord de dénivellations    rampe de raccordement de différences de niveau    rampe de raccordement de dénivellations    rampe en enrochements    Rampe de débarquement    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Rampe de débarquement

Date index:2023-10-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)