Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Installer des radiateurs
Mouleur de radiateurs
Mouleuse de radiateurs
Radiateur
Radiateur d'huile
Radiateur d'huile
Radiateur de chauffage
Radiateur de l'huile hydraulique
Refroidisseur d'huile
Rideau de radiateur
Rideau du radiateur
échangeur de température d'huile
échangeur thermique

Translation of "Radiateur " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
RADIATEUR A AILETTE 201 Radiateur comportant des tubes à section rectangulaire soudés. Instructions IMG/DPAA
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
LAMELLEN-KUEHLER
Défense des états | Techniques et industries en général
Wehrwesen | Technik - industrie im allgemeinen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
radiateur d'huile (1) | radiateur de l'huile hydraulique (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Hydraulikölkühler
Cavalerie et unités blindées (Défense des états) | Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Kavallerie - panzertruppe (Wehrwesen) | Luftwaffe (Wehrwesen) | Verkehrsmittel - fahrzeugbau (Verkehrswesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
échangeur de température d'huile | échangeur eau/huile | radiateur d'huile | radiateur d'huile (à air) | refroidisseur d'huile (à air ou à eau)
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
oelkuehler | Ölkühler | Ölkühler (m) | Öl-Wärmetauscher
IATE - Land transport
IATE - Land transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
échangeur huile/eau | échangeur thermique | radiateur | radiateur de chauffage
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Heizungswärmetauscher | Kühler | Wärme(aus)tauscher | Wärmetauscher
IATE - Land transport
IATE - Land transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
rideau de radiateur | rideau du radiateur
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Kuehlerjalousie
IATE - Land transport
IATE - Land transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
mouleur de radiateurs | mouleuse de radiateurs
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Radiatorenformer | Radiatorenformerin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
installer des radiateurs
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Heiz- und Kühlkörper installieren | Radiatoren installieren
Aptitude
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Radiateurs et convecteurs — Partie 1: Spécifications et exigences techniques
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Radiatoren und Konvektoren — Teil 1: Technische Spezifikationen und Anforderungen
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]
6° produits de construction tels que briques et tuiles, châssis, poutres, gouttières, blocs béton, plancher, revêtement sol, carrelage, pierre de taille, pavés, tuyaux, panneaux, peintures, sanitaire, radiateur, poêle, boiler, portes, fenêtre.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-28]
6° Baumaterialien wie z.B. Mauer- und Dachziegel, Fenster- und Türrahmen, Träger, Rinnen, Betonsteine, Fußböden, Bodenbeläge, Fliesen, Werksteine, Pflaster, Rohre, Paneele, Farben, Sanitär, Heizungen, Öfen, Boiler, Türen, Fenster.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-28]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-04-28]
Par conséquent, leur utilisation ne se justifie que dans les immeubles dans lesquels les radiateurs sont équipés de vannes thermostatiques.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
Daher ist ihre Verwendung nur sinnvoll in Gebäuden, in denen die Heizkörper mit Thermostatventilen ausgerüstet sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]
Dans de tels immeubles, on peut mesurer la consommation individuelle de chauffage au moyen de répartiteurs de frais de chauffage installés sur chaque radiateur.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
In diesen Gebäuden kann dann der individuelle Wärmeverbrauch mittels individueller, an jedem Heizkörper angebrachter Heizkostenverteiler gemessen werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la chaleur rayonnée par l'installation du bâtiment et aux fins du chauffage des zones communes (lorsque les cages d'escaliers et les couloirs sont équipés de radiateurs).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
von den Verteilungseinrichtungen des Gebäudes abgestrahlte Wärme und für die Beheizung von Gemeinschaftsflächen verwendete Wärme (sofern Treppenhäuser und Flure mit Heizkörpern ausgestattet sind).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]
Lorsqu'il n'est pas rentable ou techniquement possible d'utiliser des compteurs individuels pour mesurer la consommation de chaleur, des répartiteurs des frais de chauffage individuels sont utilisés pour mesurer la consommation de chaleur à chaque radiateur, à moins que l'État membre en question ne démontre que l'installation de tels répartiteurs n'est pas rentable.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
Wo der Einsatz individueller Zähler zur Messung der verbrauchten Wärme technisch nicht machbar oder nicht kosteneffizient durchführbar ist, werden individuelle Heizkostenverteiler zur Messung des Wärmeenergieverbrauchs der einzelnen Heizkörper verwendet, es sei denn, der betreffende Mitgliedstaat weist nach, dass die Installation derartiger Heizkostenverteiler nicht kosteneffizient durchführbar wäre.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]
En cas d’installation sur un système de chauffage existant, il convient de choisir une pompe à chaleur adaptée au système d’émetteurs existant qui peut être constitué de ventilo-convecteurs, de radiateurs ou d’un plancher chauffant.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-08]
Im Falle der Aufrüstung einer bestehenden Heizungsanlage muss die gewählte Wärmepumpe zum vorhandenen Verteilungssystem — Heißluftleitungen, Warmwasserheizkörper oder Fußbodenheizung — passen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-08]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-11-08]
Il existe des pompes à chaleur utilisables avec la plupart des types d’émetteurs tels que radiateurs, convecteurs et planchers chauffants; elles sont également adaptables sur la plupart des systèmes de chauffage existants, moyennant certaines précautions énoncées ci-après.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-08]
Man kann Wärmepumpen wählen, die sich mit den meisten Verteilungsanlagen wie Heizkörpern, Warmluft- und Fußbodenheizung nutzen und auf die meisten bestehenden Heizanlagen abstimmen lassen, sofern die unten genannten Vorkehrungen getroffen werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-08]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-11-08]
des conseils indiquant d'éviter d'installer l'appareil à proximité d'une source de chaleur (four, radiateur, etc.) ou de l'exposer à la lumière solaire directe et, le cas échéant, d'envisager d'isoler l'appareil des sources de chauffage murales ou par le sol;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-05]
den Hinweis, dass das Gerät nicht neben einer Wärmequelle (Ofen, Heizkörper usw.) aufgestellt werden oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein sollte und gegebenenfalls gegen Wärmequellen hinter Wänden und unter Fußböden isoliert werden sollte;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-05]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-05]
3.1. Le bon état du filtre à air de toutes les courroies d'entraînement, tous les niveaux de liquides, le bouchon du radiateur, tous les flexibles à dépression et le câblage électrique du système antipollution sont vérifiés; il y a lieu de vérifier que les composants de l'allumage, de la mesure du carburant et des dispositifs antipollution ne présentent aucun mauvais réglage et n'ont subi aucune manipulation.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-12]
3.1. Überprüfung des intakten Zustands des Luftfilters, sämtlicher Antriebsriemen, aller Flüssigkeitsstände, des Kühlerverschlußdeckels, aller Unterdruckschläuche und der elektrischen Verkabelung im Zusammenhang mit dem Emissionsminderungssystem; Überprüfung der Zündung, der Kraftstoffdosierung und der Bauteile der emissionsmindernden Einrichtungen auf falsche Einstellung und/oder unbefugte Eingriffe.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-12]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-12]


Others have searched : installer des radiateurs    mouleur de radiateurs    mouleuse de radiateurs    radiateur    radiateur d'huile    radiateur de chauffage    radiateur de l'huile hydraulique    rideau de radiateur    rideau du radiateur    échangeur de température d'huile    échangeur eau huile    échangeur huile eau    échangeur thermique    Radiateur    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Radiateur

Date index:2023-04-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)