Lors de son enquête sur l'opération envisagée, la Commission s'est intéressée à deux types spécifiques de roulements de précision, à savoir les roulements destinés aux applications aérospatiales, principalement utilisés dans les avions et les hélicoptères, et les roulements à billes à contact oblique utilisés dans l'industrie des machines-outils.
Sie verringern die Reibung zwischen zwei benachbarten Teilen und stützen und führen rotierende, gleitende oder schwingende Räder, Wellen oder Achsen. Bei der Prüfung des geplanten Vorhabens untersuchte die Kommission zwei Typen von Präzisionswälzlagern, nämlich Wälzlager für die Luftfahrt, die in erster Linie in Flugzeugen und Hubschraubern Verwendung finden, und so genannte Schrägkugellager (ACBB), die von der Maschinenbauindustrie abgenommen werden.
