Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
+parfois++averti+.html style='color:white; text-decoration: none;'>-> parfois averti
Ampoulé
Ardu
Complexe
Difficile
Exigeant
Prétentieux
Pénible
Qui doit répondre à de hautes exigences
Qui place la barre très haut
Répondant aux exigences de la qualité

Translation of "Qui place la barre très haut " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
exigeant | qui place la barre très haut | difficile | complexe | ardu | pénible | prétentieux | ampoulé (style) | répondant aux exigences de la qualité | qui doit répondre à de hautes exigences | -> parfois: averti (lecteur) | qui prend du temps (-> référence des entrées ci-devant: Fichier français)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Anspruchsvoll
Administration publique et privée
öffentliche und private verwaltung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Globalement, par ses résultats de l'année 2007, le CER a placé la barre très haut.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Mit seinen Erfolgen im Jahre 2007 hat der ERF sehr hohe Standards gesetzt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
En 2009, les ministres de l’Éducation ont mis la barre plus haut et fixé un nouveau taux de référence européen: d’ici à 2020, 95 % au moins des enfants entre quatre ans et l’âge correspondant au début de la scolarité obligatoire devront avoir une place dans les structures d’éducation et d’accueil.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Im Jahr 2009 bekräftigten die Bildungsminister diesen Ansatz, indem sie eine neue europäische Benchmark einführten: Bis 2020 sollen mindestens 95 % der Kinder zwischen vier Jahren und dem Schulpflichtalter an der FBBE teilhaben.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Un appel d'offres a été lancé[15] et un contrat de services conclu, après négociations, pour la mise en place de dispositifs d'assurance qualité pour la détection d'agents pathogènes à très haut risque et à haut risque.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Eine Ausschreibung wurde veröffentlicht [15] und ein Dienstleistungsvertrag nach Verhandlungen erfolgreich abgeschlossen, um Qualitätssicherungssysteme für die Diagnose von Hoch- und Höchstrisikoerregern einzurichten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
En vertu de la nouvelle réglementation, des contrôles doivent être mis en place pour les activités de négociation effectuées électroniquement à très grande vitesse, telles que le «trading à haute fréquence» (type de trading qui a recours à des programmes informatiques pour exécuter des opérations à grande vitesse à l’aide de données financières mises à jour rapidement).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-01-02]
Gemäß den neuen Regeln müssen Handelstätigkeiten kontrolliert werden, die elektronisch mit sehr hoher Geschwindigkeit ausgeführt werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-01-02]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-01-02]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Trois nouveaux programmes intermédiés ont été ainsi mis en place, pour lesquels la BEI et la Caisse des Dépôts pourraient partager une partie de l’instruction technique : financements en faveur des collèges (2 Md€ dont une première tranche BEI de 400 M€ a été signée le 23 juin, soit 800 M€ de prêts à long terme avec la Caisse des Dépôts), des Bus à Haut Niveau de Services (900 ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-07]
Drei neue Programme, die in Zusammenarbeit mit Finanzinstituten abgewickelt werden, wurden eingeleitet, bei denen die EIB und die Caisse des Dépôts gemeinsam einen Teil der technischen Projektprüfung übernehmen. Es handelt sich um Finanzierungen zugunsten von Sekundarschulen (2 Milliarden Euro, wovon eine erste Tranche im Umfang von 400 Millionen Euro am 23. Juni von der EIB unterzeichnet wurde, so dass langfristige Darlehen im Gesamtumfang von 800 Millionen Euro mit der Caisse des Dépôts vergeben werden können) und zugunsten der Projekte Bus à Haut Niveau de ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-07]
Selon ses propres termes: «Nous devons mettre la barre très haut, et j'espère que chaque État membre s'efforcera d'adopter des plans ambitieux qui nous permettront de réaliser les objectifs de l'Union européenne dans les domaines clés de la performance que sont la capacité/ponctualité et l'efficacité économique.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-20]
Er sagte: „Wir dürfen den Schwung nicht verlieren, und ich hoffe, jeder Mitgliedstaat wird sein Bestes tun, um ehrgeizige Pläne anzunehmen, die uns in die Lage versetzen, die Ziele der Europäischen Union in den Schlüsselbereichen Kapazität/Verspätungen und Kosteneffizienz zu erfüllen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-20]
— «équipement d'aide à la navigation»: un instrument matériel d'aide à la navigation placé à la surface de la Terre, tel que les radiophares omnidirectionnels très haute fréquence (VOR - Very High Frequency Omnidirectional Radio Range), les dispositifs de mesure de distance (DME - Distance Measuring Equipment), les radioalignements de piste, les balises de navigation aérienne tactique (TACAN - Tactical Air Navigation Beacon), etc., ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
— „Navigationshilfen (Navaids)“: auf der Erde stationierte physische Anlagen zur Navigationshilfe wie etwa Very High Frequency Omnidirectional Radio Range (VOR), Distance Measuring Equipment (DME), Instrumentenlandesysteme („Localizer“), Tactical Air Navigation Beacon (TACAN) usw., die eine sichere Navigation des Luftverkehrs auf bestehenden Flugrouten unterstützen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-22]
Répondant au nom du groupe PPE, M. Michael SCHNEIDER, secrétaire d'État, représentant du Land de Saxe-Anhalt a indiqué que M HüBNER avait "placé la barre plus haut" dans ses travaux avec le Comité.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-26]
Michael SCHNEIDER, Staatssekretär, Bevollmächtigter des Landes Sachsen-Anhalt beim Bund, antwortete im Namen der EVP-Fraktion, Hübner habe in ihrer Arbeit mit dem Ausschuss "neue Maßstäbe gesetzt".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-26]
4. INVITE la Commission, en étroite coopération avec les États membres et dans le cadre du plan d'action "e-Europe" et en se fondant sur les progrès déjà réalisés dans le cadre du programme "Géant" pour mettre en place, pour la fin de 2001, un réseau de 2,5 gigabits/s, à présenter des initiatives chiffrées visant à créer, avec l'aide de la Banque européenne d'investissement, un réseau de recherche transeuropéen à très haut débit qui atte ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-14]
ER ERSUCHT die Kommission - in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten und im Rahmen des Aktionsplans eEurope sowie auf den Fortschritten aufbauend, die bereits im Rahmen des Geant-Programms bei der Realisierung eines Netzes mit Geschwindigkeiten von 2,5 Gigabits/s bis Ende 2001 erzielt worden sind - mit Unterstützung der Europäischen Investitionsbank mit Kostenschätzungen versehene Initiativen für den Aufbau eines äußerst leistungsfähigen transeuropäischen Hochgeschwindigkeitsnetzes für die Forschung vorzulegen, das nach und nach Geschwindigkeiten in der Größenordnung von 100 Gigabits/s erreicht.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-14]
La CE a financé l'organisation de business- meetings entre entreprises européennes et mexicaines; - Europalia Mexique 1993 (septembre - décembre) : la Communauté a financé la partie "promotion commerciale et industrielle" de l'événement; - mise en place d'un plan pluriannuel de rencontres entre hommes d'affaires concernant 5 secteurs-clés; - la poursuite du Programme de coopération en matière de normalisation qui a pour objectif d'aider les Mexicains à mettre en place un système inspiré du mocèle communautaire; le lien entre normalisation et relations comemrciales est évident; - le renforcement de l'"Instituto de Estudios de Integra ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die EG finanzierte die Organisation von Treffen zwischen europäischen und mexikanischen Unternehmen; - Europalia Mexiko 1993 (September-Dezember): die Gemeinschaft finanzierte den Teil "Handels- und Industrieförderung" der Veranstaltung; - Durchführung eines Mehrjahresplans für Treffen zwischen Geschäftsleuten in fünf Schlüsselsektoren; - die Fortsetzung des Programms für Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Normung, das den Mexikanern helfen soll, ein System nach dem Muster des Gemeinschaftsmodells einzuführen; der Zusammenhang zwischen Normung und Handelsbeziehungen ist offensichtlich; - die Stärkung des "Instituto de Estudios de Int ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : parfois averti    ampoulé    complexe    difficile    exigeant    prétentieux    pénible    Qui place la barre très haut    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Qui place la barre très haut

Date index:2023-11-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)