Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abattement fiscal
Allégement d'impôts
Allégement fiscal
Avantage fiscal
Avoir fiscal
Crédit d'impôt
Droit fiscal
Déduction fiscale
Dégrèvement fiscal
Législation fiscale
Politique fiscale
Péréquation des prix
Péréquation entre les prix
Péréquation financière
Péréquation fiscale
RPT
Règlementation fiscale
Réduction d'impôt
Réduction fiscale
Régime de péréquation des frais de stockage
Réglementation fiscale
Système de compensation des frais de stockage
Système de péréquation des frais de stockage

Translation of "Péréquation fiscale " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
péréquation financière | péréquation fiscale

Finanzausgleich
IATE - Public finance and budget policy
IATE - Public finance and budget policy


structure sociale (ex.: La péréquation financière fédérale contribue à une répartition équilibrée du bien-être et permet une décentralisation appropriée des structures sociales. [Le système fiscal suisse, p. 27, éd. 1987])

Siedlungsstruktur
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


péréquation financière verticale (IF I C, régime fiscal, pt a, p. 7)

Vertikaler Finanzausgleich
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


péréquation des prix | péréquation entre les prix

Preisausgleich
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


régime de péréquation des frais de stockage | système de compensation des frais de stockage | système de péréquation des frais de stockage

Lagerkostenausgleichsregelung | Regelung/System zum Ausgleich der Lagerkosten
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE


déduction fiscale [ abattement fiscal | allégement d'impôts | allégement fiscal | avantage fiscal | avoir fiscal | crédit d'impôt | dégrèvement fiscal | réduction d'impôt | réduction fiscale ]

Steuerabzug [ Steuerentlastung | Steuererleichterung | Steuerermässigung | Steuerermäßigung | Steuererstattung | Steuerguthbaben | Steuergutschrift | steuerliche Erleichterung | Steuerrückvergütung | Steuervergünstigung | Steuervorteil | Verringerung der Steuerbelastung ]
24 FINANCES | MT 2446 fiscalité | BT1 politique fiscale | NT1 franchise fiscale | RT zone franche industrielle [6806]
24 FINANZWESEN | MT 2446 Steuerwesen | BT1 Steuerpolitik | NT1 Steuerfreibetrag | RT industrielle Freizone [6806]


politique fiscale

Steuerpolitik
24 FINANCES | MT 2446 fiscalité | NT1 annulation de dette fiscale | NT1 contrôle fiscal | NT1 convention fiscale | NT1 coopération fiscale européenne | NT1 déduction fiscale | NT2 franchise fiscale | NT1 double imposition | NT1 droit fiscal | NT
24 FINANZWESEN | MT 2446 Steuerwesen | NT1 Doppelbesteuerung | NT1 Erlass einer Steuerschuld | NT1 Steuerabzug | NT2 Steuerfreibetrag | NT1 Steueranreiz | NT1 Steueraufsicht | NT1 Steuerbefreiung | NT1 Steuerharmonisierung | NT1 steuerliche Zusa


Réforme de la péréquation financière et de la répartition des tâches entre la Confédération et les cantons | Réforme de la péréquation financière et de la répartition des tâches [ RPT ]

Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen | Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung [ NFA ]
Finances publiques (Finances, impôts et douanes) | Droit public (Droit)
öffentliche finanzen (Finanz-, steuer- und zollwesen) | öffentliches recht - staatsrecht (Recht)


droit fiscal [ législation fiscale | réglementation fiscale ]

Steuerrecht [ Steuergesetzgebung | steuerrechtliche Bestimmung ]
24 FINANCES | MT 2446 fiscalité | BT1 politique fiscale | NT1 droit fiscal international | RT délit fiscal [1216]
24 FINANZWESEN | MT 2446 Steuerwesen | BT1 Steuerpolitik | NT1 internationales Steuerrecht | RT Steuerstraftat [1216]


règlementation fiscale | droit fiscal | législation fiscale

Steuerrecht
Savoir
Kenntnisse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Réduire le coût du travail en allégeant la charge fiscale et donner à nos petites entreprises la possibilité de continuer à travailler et à investir dans leur région sont des mesures indispensables pour assurer la péréquation des contributions pour les générations antérieures et garantir un certain degré de sécurité et de qualité de vie aux générations futures.

Es ist außerordentlich wichtig, die Arbeitskosten durch Steuersenkungen zu reduzieren und kleinen Unternehmen eine Chance zu geben, weiterzuarbeiten und weiterhin in die Region zu investieren, um den Ausgleich von Beiträgen für die älteren Generationen und eine sichere Zukunft und hohe Lebensqualität für die neuen zu gewährleisten.


L'article 32, § 9, alinéa 2, de la loi du 28 décembre 1990 relative à diverses dispositions fiscales et non fiscales prévoit explicitement que l'indexation cessera d'être applicable à partir de l'entrée en vigueur de la prochaine péréquation générale des revenus cadastraux.

Artikel 32 § 9 Absatz 2 des Gesetzes vom 28. Dezember 1990 zur Festlegung verschiedener steuerlicher und nicht-steuerlicher Bestimmungen besage deutlich, dass die Indexbindung nicht mehr Anwendung finde, sobald der nächste allgemeine Ausgleich der Katastereinkommen in Kraft trete.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Péréquation fiscale

Date index:2020-12-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)