Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Présidence du Conseil CE
Présidence du Conseil de l'Union européenne
Président de l'Exécutif flamand
Président du Conseil d'Etat
Président du Conseil d'Etat
Président du Conseil européen
Président du Conseil exécutif
Président du Conseil exécutif
Président du Conseil-exécutif
Président du Gouvernement
Président du Gouvernement
Président du gouvernement
Présidente du Conseil d'Etat
Présidente du Conseil exécutif
Présidente du Conseil-exécutif
Présidente du Gouvernement
Présidente du gouvernement
Vice-président
Vice-président du Conseil d'Etat
Vice-président du Conseil-exécutif
Vice-président du Gouvernement
Vice-président du gouvernement
Vice-présidente
Vice-présidente du Conseil-exécutif
Vice-présidente du gouvernement

Translation of "Président du Conseil exécutif " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Président du Conseil-exécutif | président du gouvernement | Présidente du Conseil-exécutif | présidente du gouvernement

Regierungspräsident | Regierungspräsidentin | Regierungsratpräsident | Regierungsratpräsidentin
IATE - LAW
IATE - LAW


vice-président du Conseil d'Etat | vice-président du Conseil-exécutif | vice-président du Gouvernement

Landesstatthalter | Landstatthalter | Statthalter | Stellvertreter des Landammanns | Stillstehender Landammann | Vize-Landammann | Vizepräsident der Regierung | Vizepräsident des Regierungsrates | Vizepräsident des Staatsrates
IATE - LAW
IATE - LAW


président du Conseil d'Etat | président du Conseil exécutif | président du Gouvernement

Landammann | Präsident des Regierungsrates | Präsident des Staatsrates | Regierender Landammann | Regierungspräsident | Schultheiss
IATE - LAW
IATE - LAW


président du Conseil exécutif (1) | présidente du Conseil exécutif (1) | président du Conseil d'Etat (2) | présidente du Conseil d'Etat (2) | président du Gouvernement (3) | présidente du Gouvernement (3)

Präsident des Regierungsrates (1) | Präsidentin des Regierungsrates (1) | Schultheiss (2) | Landammann (3) | Regierender Landammann (4) | Präsident des Staatsrates (5) | Präsidentin des Staatsrates (5) | Regierungspräsident (6) | Regierungspräsidentin (6)
Droit public (Droit) | Sociétés - état (Politique)
öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Gesellschaft - staat (Politik)


vice-présidente | vice-président | vice-président du gouvernement | vice-président du Conseil-exécutif | vice-présidente du gouvernement | vice-présidente du Conseil-exécutif

Vizepräsidentin | Vizepräsident | Regierungsvizepräsident | Regierungsvizepräsidentin
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Politique intérieure (Politique)
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Innenpolitik (Politik)


présidente du gouvernement | président du gouvernement | président du Conseil-exécutif | présidente du Conseil-exécutif

Regierungspräsidentin | Regierungsratpräsident | Regierungsratpräsidentin | Regierungspräsident
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Droit public (Droit)
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | öffentliches recht - staatsrecht (Recht)


présidence du Conseil de l'Union européenne [ présidence du Conseil CE ]

Vorsitz des Rates der Europäischen Union
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 Conseil de l'Union européenne | BT2 institution de l'Union européenne
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1006 Institutionen der Europäischen Union und Europäischer Öffentlicher Dienst | BT1 Rat der Europäischen Union | BT2 Gemeinschaftsorgan


président du Conseil européen

Präsident des Europäischen Rates
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 Conseil européen | BT2 institution de l'Union européenne | RT président d'une institution [1006]
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1006 Institutionen der Europäischen Union und Europäischer Öffentlicher Dienst | BT1 Europäischer Rat | BT2 Gemeinschaftsorgan | RT Präsident einer Institution [1006]


Ministre-Président de l'Exécutif Régional Wallon, chargé des Technologies nouvelles, des Relations extérieures, des Affaires générales et du Personnel

Minister-Präsident der Wallonischen Regionalexekutive, beauftragt mit den Neuen Technologien, den Auswärtigen Beziehungen, den Allgemeinen Angelegenheiten und dem Personal
dénominations M.B. 6.2.1986
dénominations M.B. 6.2.1986


Président de l'Exécutif flamand

Vorsitzender der Flämischen Exekutive
dénominations organisation étatique M.B. 14.12.1985
dénominations organisation étatique M.B. 14.12.1985
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le président du conseil exécutif convoque des réunions supplémentaires à la demande des membres de ce dernier ou du conseil d'administration.

Der Vorsitzende des Exekutivausschusses beruft zusätzliche Sitzungen auf Antrag seiner Mitglieder oder des Verwaltungsrats ein.


Le président du conseil exécutif convoque des réunions supplémentaires à la demande de ses membres.

Der Vorsitzende des Exekutivrats beruft auf Antrag von dessen Mitgliedern zusätzliche Sitzungen ein.


3. Le conseil exécutif est composé de cinq membres nommés parmi les membres du conseil d’administration, dont le président du conseil d’administration, qui peut également présider le conseil exécutif, et d’un des représentants de la Commission.

(3) Der Exekutivrat besteht aus fünf Mitgliedern, die aus den Reihen der Mitglieder des Verwaltungsrats, einschließlich des Vorsitzenden des Verwaltungsrats, ernannt werden, so dass der Vorsitzende des Verwaltungsrats auch der Vorsitzende des Exekutivrats sein kann, und bei einem Mitglied handelt es sich um einen Vertreter der Kommission.


Le président du conseil d’administration est également président du conseil exécutif.

Der Vorsitzende des Verwaltungsrats ist auch der Vorsitzende des Exekutivrats.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le président du conseil d'administration assume la présidence du conseil exécutif.

Der Vorsitzende des Verwaltungsrats amtiert als Vorsitzender des Exekutivausschusses.


5. Le mandat du président du conseil exécutif coïncide avec son mandat en tant que président du conseil d'administration.

5. Die Amtszeit des Vorsitzenden des Exekutivrats entspricht seiner Amtszeit als Vorsitzender des Verwaltungsrats.


Le président du conseil d'administration est également président du conseil exécutif.

Der Vorsitzende des Verwaltungsrats ist auch der Vorsitzende des Exekutivrats.


Le président du conseil d'administration est également président du conseil exécutif.

Der Vorsitzende des Verwaltungsrats ist auch der Vorsitzende des Exekutivausschusses.


3. Le conseil exécutif se compose de cinq membres nommés parmi les membres du conseil d'administration, dont le président du conseil d'administration, qui peut également présider le conseil exécutif, et d'un des représentants de la Commission.

3. Der Exekutivrat besteht aus fünf Mitgliedern, die aus den Reihen der Mitglieder des Verwaltungsrats, einschließlich des Vorsitzenden des Verwaltungsrats, ernannt werden, sodass der Vorsitzende des Verwaltungsrats auch der Vorsitzende des Exekutivrats sein kann, und bei einem Mitglied handelt es sich um einen Vertreter der Kommission.


- (DE) Monsieur le Président, je viens de réaliser qu’alors que le président du Conseil exécutif de l’Union africaine - en d’autres termes, l’exécutif, le gouvernement - figure dans la liste des personnes à qui est adressée la résolution sur le Zimbabwe, nous avons omis d’y inclure le Parlement panafricain.

Herr Präsident! Mir ist eben aufgefallen, dass bei den Adressaten der Entschließung zu Simbabwe zwar der Vorsitzende des Exekutivrates der Afrikanischen Union aufgeführt ist — also die Exekutive, die Regierungsseite —, dass wir in der Aufzählung aber das Panafrikanische Parlament vergessen haben.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Président du Conseil exécutif

Date index:2022-05-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)