Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIZC
Aménagement intégré des zones côtières
Aménagement intégré du littoral
GIZC
Gestion intégrée des zones côtières
Programme de gestion intégrée de la zone côtière
Protocole GISC
Protocole gestion intégrée des zones côtières

Translation of "Protocole gestion intégrée des zones côtières " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Protocole gestion intégrée des zones côtières | Protocole GISC | Protocole relatif à la gestion intégrée des zones côtières (GIZC) de la Méditerranée

Protokoll über integriertes Küstenzonenmanagement im Mittelmeerraum | IKZM-Protokoll [Abbr.]
IATE - European construction | Deterioration of the environment
IATE - European construction | Deterioration of the environment


aménagement intégré des zones côtières | aménagement intégré du littoral | gestion intégrée des zones côtières | Programme de gestion intégrée de la zone côtière | AIZC [Abbr.] | GIZC [Abbr.]

IKZM | integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete | integrierte Bewirtschaftung von Küstengebieten | integriertes Küstenzonenmanagement | integriertes Management der Küstengebiete
IATE - Regions and regional policy | Environmental policy | Deterioration of the environment
IATE - Regions and regional policy | Environmental policy | Deterioration of the environment


gestion intégrée des zones côtières

integrierte Strategie zur Bewirtschaftung der Küstengewässer
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
vu la décision 2010/631/UE du Conseil du 13 septembre 2010 concernant la conclusion, au nom de l'Union européenne, du protocole à la convention sur la protection du milieu marin et du littoral de la Méditerranée relatif à la gestion intégrée des zones côtières de la Méditerranée 1 ,

unter Hinweis auf den Beschluss 2010/631/EU des Rates vom 13. September 2010 über den Abschluss des Protokolls über integriertes Küstenzonenmanagement im Mittelmeerraum zum Übereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt und der Küstengebiete des Mittelmeers im Namen der Europäischen Union 1 ;


En 2008, la feuille de route pour la planification de l'espace maritime: élaboration des principes communs pour l'Union européenne, a été adoptée et en 2011, le protocole sur la gestion intégrée des zones côtières en Méditerranée est entré en vigueur.

2008 wurde das Dokument „Fahrplan für die maritime Raumordnung: Ausarbeitung gemeinsamer Grundsätze in der EU“ angenommen, und 2011 trat das Protokoll über integriertes Küstenzonenmanagement im Mittelmeerraum in Kraft.


vu la décision 2010/631/UE du Conseil du 13 septembre 2010 concernant la conclusion, au nom de l'Union européenne, du protocole à la convention sur la protection du milieu marin et du littoral de la Méditerranée relatif à la gestion intégrée des zones côtières de la Méditerranée,

unter Hinweis auf den Beschluss 2010/631/EU des Rates vom 13. September 2010 über den Abschluss des Protokolls über integriertes Küstenzonenmanagement im Mittelmeerraum zum Übereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt und der Küstengebiete des Mittelmeers im Namen der Europäischen Union;


Par ailleurs, l’Union européenne est partie contractante à la convention de Barcelone, dont le protocole sur la gestion intégrée des zones côtières, entré en vigueur en mars 2011, confère à la gestion intégrée des zones côtières un caractère obligatoire pour les États membres riverains de la Méditerranée.

Die EU ist auch Vertragspartei des Übereinkommens von Barcelona, durch das ein Protokoll über integriertes Küstenzonenmanagement eingeführt wurde, das im März 2011 in Kraft getreten ist. Seitdem ist integriertes Küstenzonenmanagement für die Mitgliedstaaten des Mittelmeerraums verbindlich vorgeschrieben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une recommandation de 2002 sur la gestion intégrée des zones côtières définit les principes d’une bonne planification et d’une bonne gestion des zones côtières, ainsi que les meilleurs moyens de les mettre en œuvre.

In einer Empfehlung für integriertes Küstenzonenmanagement aus dem Jahr 2002 sind die Grundsätze einer soliden Küstenplanung und -bewirtschaftung und deren bestmöglicher Umsetzung festgelegt.


La gestion intégrée des zones côtières est un instrument qui permet de coordonner tous les processus stratégiques touchant la zone côtière grâce à un traitement coordonné des interactions terre-mer afin de veiller à ce que leur développement s’inscrive dans la durabilité.

Integriertes Küstenzonenmanagement ist ein Instrument zur Koordinierung aller die Küstengebiete betreffenden politischen Prozesse, mit dem die Wechselwirkungen zwischen land- und seegestützten Aktivitäten koordiniert werden, um deren nachhaltige Entwicklung zu gewährleisten.


En septembre 2010, l'UE a adopté un protocole international visant à réduire les pressions dans la Méditerranée – la première étape significative dans l'élaboration d'une législation internationale sur la gestion intégrée des zones côtières.

Im September 2010 hat die EU ein internationales Protokoll zur Verringerung des Drucks auf den Mittelmeerraum verabschiedet und hat damit einen ersten wichtigen Schritt hin zu einer internationalen Gesetzgebung für ein integriertes Küstenzonenmanagement getan.


Le protocole GIZC présente les objectifs et principes généraux d'une gestion intégrée des zones côtières, parmi lesquels l'utilisation durable des ressources naturelles et la préservation des écosystèmes côtiers.

Das Protokoll über integriertes Küstenzonenmanagement im Mittelmeerraum (IKZM-Protokoll) enthält Ziele und allgemeine Grundsätze für das integrierte Küstenzonenmanagement, zu denen die nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen und die Erhaltung der Küstenökosysteme gehören.


12. regrette qu'il soit encore rare de voir mise en pratique une gestion intégrée des zones côtières réfléchie et rodée intégrant tous les niveaux de gouvernance concernés; invite instamment la Commission à s'assurer que les recommandations relatives à la gestion intégrée des zones côtières soient actualisées, renforcées et mises en œuvre dans le contexte plus général d'une politique maritime intégrée ...[+++]

12. bedauert es, dass ein ausgereiftes und gut funktionierendes integriertes Management der Küstengebiete, in das alle einschlägigen Verwaltungsebenen einbezogen sind, nach wie vor selten praktiziert wird, fordert die Kommission nachdrücklich auf sicherzustellen, dass die Empfehlungen für ein integriertes Management der Küstengebiete aktualisiert, verstärkt und umgesetzt werden, und zwar im weiteren Kontext der integrierten Meerespolitik, bei der alle Politikbereiche, die sich mit dem Meer und den Ozeanen befassen, zusammenwirken sollen; betont außerdem, dass Fischerei, Meeresfrüchtefang und Aquakultur aufgrund der großen Bedeutung dies ...[+++]


- Les zones côtières continuent à se détériorer dans de nombreuses régions d'Europe. La Commission se prépare à lancer un programme de démonstration pour la gestion intégrée des zones côtières qui sera utilisé pour éprouver les instruments et mécanismes de coopération[1] .

- In vielen Teilen Europas verschlechtern sich die Umweltbedingungen in den Küstengebieten. Die Kommission bereitet ein Demostrationsprogramm für die integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete vor, innerhalb dessen Instrumente und Verfahren der Zusammenarbeit geprüft werden sollen[1] .




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Protocole gestion intégrée des zones côtières

Date index:2021-10-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)