Composition Art. 3. § 1. Sont membres du comité de suivi avec voix délibérative : 1° un représentant de chaque ministre du Gouvernement de la Communauté germanophone; 2° un représentant de chaque Division du Ministère de la Communauté germanophone; 3° un représentant de chaque commune de la région de langue allemande; 4° deux repré
sentants du Conseil économique et social de la Communauté germanophone, à savoir un représentant des organisations représentatives des employeurs et un représentant des organisations représentatives des travailleurs; 5° un représentant de
l'ASBL " Société de promotion ...[+++] pour l'Est de la Belgique" ; 6° un représentant de l'Office de la Communauté germanophone pour les personnes handicapées; 7° un représentant de l'Institut pour la formation et la formation continue dans les Classes moyennes et les P.M.E.; 8° un représentant de l'Office de l'Emploi de la Communauté germanophone; 9° un représentant du Conseil pour l'Education populaire et la Formation des Adultes; 10° un représentant du Conseil de la Jeunesse d'expression allemande; 11° un représentant de l'ASBL " Office du tourisme des Cantons de l'Est" .Samenstelling Art. 3. § 1. Het toezichtcomité is samengesteld uit de volgende stemgerechtigde leden : 1° één vertegenwoordiger van elke Minister van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap; 2° één vertegenwoordiger van elke Afdeling van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap; 3° één vertegenwoordiger van elke gemeente van het Duitse taalgebied; 4° twee vertegenwoordi
gers van de Sociaal Economische Raad van de Duitstalige Gemeenschap, t.w. één vertegenwoordiger van de representatieve werkgeversorganisaties en één vertegenwoordiger van de representatieve werknemersorganisaties; 5° één vertegenwoordiger van de " Wirtschafts
...[+++]förderungsgesellschaft Ostbelgiens" (VZW); 6° één vertegenwoordiger van de Dienst van de Duitstalige Gemeenschap voor de personen met een handicap; 7° één vertegenwoordiger van het Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand en de K.M.O'. s; 8° één vertegenwoordiger van de Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap; 9° één vertegenwoordiger van de Raad voor Volksopleiding en Vormingswerk voor Volwassenen; 10 één vertegenwoordiger van de Duitstalige Jeugdraad; 11° één vertegenwoordiger van de Dienst voor Toerisme van de Oostkantons (VZW).
