professeur de musique assistée par ordinateur | professeure de musique assistée par ordinateur | professeur de musique/professeure de musique | professeure d’école nationale de musique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lehrerin an einer Musikhochschule | Lehrkraft für Musikwissenschaft | Hochschullehrkraft für Musik | Lehrkraft für ein Konservatorium für Musik

Professions intellectuelles et scientifiques

Akademische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

professeur d’éducation musicale | professeure d’éducation musicale | professeur d’éducation musicale/professeure d’éducation musicale | professeur de musique/professeure de musique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lehrerin für Musikerziehung Sekundarstufe | Musiklehrer/in Sekundarstufe | Lehrer für Musikerziehung Sekundarstufe | Lehrkraft für Musik Sekundarstufe

Professions intellectuelles et scientifiques

Akademische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

professeur de musique | professeure de musique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Musikpädagoge | Musikpädagogin

IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

professeur de musique | professeure de musique | maître de musique | maîtresse de musique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Musiklehrer der Mittelschule

Enseignement moyen et secondaire (éducation et enseignement)

Mittleres und höheres schulwesen (Erziehung und unterricht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

professeur de musique | professeure de musique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Musikpädagoge | Musikpädagogin

Professions (Travail)

Berufe (Arbeit)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Autres professeurs de musique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sonstige Musiklehrer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Association Suisse des Professeurs de Chant et de Musique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schweizerischer Gesang-und Musiklehrerverein

IATE - Culture and religion | Education

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Association Suisse des Professeurs de Chant et de Musique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizerischer Gesang- und Musiklehrerverein

Organismes (Beaux-arts) | Musique (Beaux-arts) | Organismes (éducation et enseignement) | Enseignement supérieur (éducation et enseignement)

Organisationen (Kunst) | Musik (Kunst) | Organisationen (Erziehung und unterricht) | Hochschulwesen (Erziehung und unterricht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

professeur extraordinaire à emploi accessoire | professeur extraordinaire à titre accessoire | professeure extraordinaire à emploi accessoire | professeure extraordinaire à titre accessoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

außerordentliche Professorin im Nebenamt | außerordentlicher Professor im Nebenamt | nebenamtliche außerordentliche Professorin | nebenamtlicher außerordentlicher Professor

IATE - Education

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

instrument de musique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Musikinstrument

68 INDUSTRIE | MT 6846 industries diverses | BT1 industrie diverse | RT musique [2831]

68 INDUSTRIE | MT 6846 Verschiedene Industriezweige | BT1 verschiedene Industriezweige | RT Musik [2831]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par dérogation à l'alinéa précédent, la direction de l'institut supérieur peut employer des professeurs invités à temps plein et à temps partiel, sur base contractuelle, hors cadre, pour une durée indéterminée, dans les disciplines arts audiovisuels et plastiques et musique et art dramatique ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-14]

In Abweichung vom vorigen Absatz kann die Hochschulleitung in den Studienbereichen audiovisuelle und bildende Kunst und Musik und Theaterkunst vertraglich außerhalb des Stellenplans Vollzeit- und Teilzeitgastprofessoren für einen Zeitraum von unbefristeter Dauer beschäftigen ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-14]

3. les porteur d'un diplôme « Premier prix de direction d'orchestre » qui introduisent leur candidature comme professeur d'ensemble instrumental ou de musique de chambre.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-13]

3. die Inhaber eines Diploms " Erster Preis in Orchesterleitung" , die sich für eine Stelle als Lehrer für Instrumentalensemble oder Kammermusik bewerben.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-05-13]

Cette possibilité doit cependant être liée à l'activité du professeur auquel ils sont attachés en 2001-2002 en vertu des dispositions de l'article 18 de l'arrêté royal du 25 juin 1973 fixant les conditions d'admission des élèves et la durée des cours dans les conservatoires royaux de musique et doit prendre fin dès que ce professeur n'est plus en fonction.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-12]

Diese Möglichkeit muss jedoch mit der Tätigkeit des (Hochschul-)Lehrers zusammenhängen, dem sie 2001-2002 aufgrund der Bestimmungen von Artikel 18 des königlichen Erlasses vom 25. Juni 1973 zur Festlegung der Aufnahmebedingungen der Schüler und der Unterrichtsdauer an den Königlichen Musikkonservatorien zugeordnet waren, und muss enden, sobald dieser (Hochschul-)Lehrer nicht mehr seine Funktion ausübt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-12]

1 Professeur de cours artistiques dans l'enseignement de la musique (fonction de 6 heures par semaine) :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-12]

1 (Hochschul-)Lehrer für Kunst im Musikunterricht (Funktion von sechs Stunden wöchentlich):

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En effet, l'attribution de la notoriété artistique est par excellence le critère donnant accès aux fonctions de chargé de cours, de chargé de cours principal, de professeur et de professeur ordinaire pour les disciplines d'arts audiovisuel et plastique, de musique et d'art dramatique, de conception de produits et d'architecture.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-05-14]

Das Zuerkennen des künstlerischen Rufs sei nämlich das Kriterium schlechthin, das den Zugang zum Amt eines Dozenten, Hauptdozenten, Professors und ordentlichen Professors für die Studienrichtungen audiovisuelle und bildende Kunst, Musik und Dramaturgie, Architektur und Produktentwicklung ermögliche.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-05-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-05-14]

La requérante, professeur de chant nommée à titre définitif par l'arrêté royal du 23 juin 1978 et affectée au conservatoire royal de musique de Mons, a introduit une requête en annulation devant le Conseil d'Etat à l'encontre de la décision ministérielle du 25 juillet 1994 désignant la partie intervenante dans la fonction de professeur de chant au conservatoire royal de musique de Bruxelles.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-01-16]

Die Klägerin, mittels königlichen Erlasses vom 23. Juni 1978 fest ernannte Gesangslehrerin und dem Königlichen Konservatorium Mons zugewiesen, hat vor dem Staatsrat eine Nichtigkeitsklage gegen den ministeriellen Erla|gb vom 25. Juli 1994 eingereicht, mittels dessen die intervenierende Partei als Gesangslehrerin am Königlichen Konservatorium Brüssel eingestellt wurde.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-01-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-01-16]

Marché intérieur : reconnaissance des diplômes L'arrêt rendu dans l'affaire C-147/86 (Commission contre Grèce) a condamné la Grèce pour violation des articles 48, 52 et 59 du traité CEE pour avoir interdit aux ressortissants des autres Etats membres la création de "Frontistiria" et d'écoles privées de musique et de danse et de dispenser un enseignement à domicile ainsi que l'exercice des fonctions de directeur ou de professeur dans ces écoles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-09-16]

Binnenmarkt: Anerkennung der Diplome Griechenland wurde in der Rs. C-147/86 (Kommission gegen Griechenland) wegen Verstoßes gegen die Artikel 48, 52 und 59 EWG-Vertrag verurteilt: Griechenland untersagt den Angehörigen der anderen Mitgliedstaaten, "frontistiria" und private Musik- und Tanzschulen zu gründen sowie als Hauslehrer zu unterrrichten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1987-09-16]

Others have searched : autres professeurs de musique instrument de musique maître de musique maîtresse de musique professeur de musique professeur de musique professeure de musique professeur d’éducation musicale professeur d’éducation musicale professeure d’éducation musicale professeur extraordinaire à emploi accessoire professeur extraordinaire à titre accessoire professeure de musique professeure d’école nationale de musique professeure d’éducation musicale professeure extraordinaire à emploi accessoire professeure extraordinaire à titre accessoire Professeure de musique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Professeure de musique

Date index:2022-05-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Professeure de musique " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)