Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Produit inoffensif sur le plan écologique
Produit sans danger pour l'environnement

Translation of "Produit inoffensif sur le plan écologique " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
produit inoffensif sur le plan écologique | produit sans danger pour l'environnement

umweltfreundliche Erzeugnisse
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une "initiative d'achat écologique" par le secteur privé pourrait de la même manière renforcer l'utilisation de produits et de services inoffensifs pour l'environnement.

Eine ,Initiative für den grünen Einkauf" aus dem Privatsektor könnte die Nutzung von umweltfreundlichen Waren und Dienstleistungen auf ähnliche Weise steigern.


Troisièmement, pour rationaliser l'utilisation de l'eau dans le secteur de la construction, la Commission a examiné les options disponibles et a décidé d'élaborer un label écologique de l'UE facultatif et des critères relatifs aux marchés publics écologiques[30] pour les principaux produits liés à l'eau et d'inclure les produits liés à l'eau dans le plan de travai ...[+++]

In einem dritten Schritt hat die Kommission - zur Förderung der Wassereffizienz im Gebäudesektor - die verfügbaren Optionen geprüft und beschlossen, für wichtige wasserbezogene Produkte freiwillige EU-Kriterien für Umweltzeichen und für eine umweltverträgliche öffentliche Auftragsvergabe[30] zu entwickeln und wasserbezogene Produkte in den Ökodesign-Arbeitsplan in dem in diesem Plan spezifizierten Geltungsbereich aufzunehmen[31].


Le premier critère de la décision 2009/300/CE doit dès lors être mis à jour afin de veiller à ce que le label écologique de l'UE soit attribué à des produits efficaces sur le plan énergétique.

Deswegen muss das erste Kriterium der Entscheidung 2009/300/EG aktualisiert werden, um sicherzustellen, dass das EU-Umweltzeichen für energieeffiziente Produkte vergeben wird.


Le plan de travail fixe des objectifs visant à renforcer la promotion et la pénétration sur le marché du label écologique, à accroître le nombre de catégories de produits susceptibles d'être intégrés dans ce système et à améliorer la coordination et la coopération avec d'autres programmes d'attribution d'un label écologique dans les États membres.

Die in dem Arbeitsplan angestrebten Ziele umfassen die verstärkte Marktdurchdringung und Förderung der Blume, die Erweiterung der Liste von Produktgruppen, die mit dem System erreicht werden sollen, und die Koordinierung und Kooperation zwischen dem gemeinschaftlichen System und anderen Systemen zur Vergabe von Umweltzeichen in den Mitgliedstaaten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le plan de travail prévoit de définir des critères écologiques pour environ 30 catégories de produits au cours des 3 prochaines années.

Der Arbeitsplan sieht vor, dass in den nächsten 3 Jahren letztlich für etwa 30 Produktgruppen ökologische Kriterien festgelegt werden sollen.


L'objectif essentiel consiste à promouvoir l'utilisation de cet instrument pour améliorer la qualité des produits et des services sur le plan écologique, encourager la consommation durable et utiliser au mieux les ressources allouées à ce système par la Commission, les États membres et les parties concernées.

Hauptziele sind dabei, das Umweltzeichen zu einem erfolgreicheren und wirkungsvolleren Instrument zur Verbesserung der Umweltqualität von Produkten und Dienstleistungen zu machen, zu umweltschonenderen Verbrauchsmustern beizutragen und die dem System von der Kommission, den Mitgliedstaaten und den interessierten Parteien zugeteilten Ressourcen möglichst effizient zu nutzen.


44. Avec l'aide du groupe de travail ad hoc, l'organisme compétent chef de file évalue en particulier le succès que le groupe de produits a connu, connaît, ou sera susceptible de connaître, y compris en ce qui concerne les avantages environnementaux qui lui sont associés, en tenant compte du succès des groupes de produits connexes et du plan de travail pour le label écologique communautaire.

44. Mit Unterstützung der Ad-hoc-Arbeitsgruppe beurteilt die federführende zuständige Stelle vor allem den vergangenen, gegenwärtigen und voraussichtlichen künftigen Erfolg dieser Produktgruppe einschließlich des damit verbundenen Nutzens für die Umwelt, wobei sie den Erfolg verwandter Produktgruppen und den Umweltzeichen-Arbeitsplan der Gemeinschaft in Rechnung stellt.


Le plan de travail tient en particulier compte du développement d'actions communes visant à promouvoir les produits dotés de labels écologiques et l'instauration d'un mécanisme permettant l'échange, au plan national ainsi qu'au plan de l'Union européenne, d'informations relatives aux catégories de produits existantes et futures.

Der Arbeitsplan wird insbesondere die Entwicklung von gemeinsamen Aktionen zur Förderung von mit dem Umweltzeichen ausgezeichneten Produkten sowie die Einrichtung eines Mechanismus für den Austausch von Informationen hinsichtlich existierender und zukünftiger Produktgruppen auf nationaler Ebene und auf der Ebene der Europäischen Union berücksichtigen.


- l'établissement, tous les trois ans, d'un plan de travail communautaire pour les labels écologiques comprenant une stratégie de développement du système, une liste des groupes de produits prioritaires pour l'élaboration de critères, des plans de coordination entre le système de l'Union européenne et les systèmes nationaux, et des plans de financement du système.

Alle drei Jahre Aufstellung eines Umweltzeichen-Arbeitsplans der Gemeinschaft, der eine Strategie zur Entwicklung des Systems, eine Liste der vorrangigen Produktgruppen für die Entwicklung der Kriterien, Pläne für die Koordinierung zwischen dem System der EU und nationalen Systemen sowie Pläne zur Finanzierung des Systems enthält.


Les crédits des Fonds structurels seront mis en oeuvre dans les domaines suivants : - Investissements productifs et investissements complémentaires dans les infrastructures au service des entreprises - Assistance aux petites et moyennes entreprises - Assistance à la recherche, à la technologie et au développement ainsi qu'à l'innovation - Protection et défense de l'environnement Dans le programme intégré pour Berlin (Est), il est en outre mis en oeuvre toute l'allocution de Berlin provenant du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section orientation (FEOGA) pour la période 1994- 1999, pour l'essentiel, en faveur des mesu ...[+++]

Die Strukturfondsmittel werden in den folgenden Aktionsfeldern eingesetzt: - Produktive Investitionen und ergänzende Investitionen in der wirtschaftsnahen Infrastruktur - Unterstützung kleiner und mittlerer Unternehmen - Unterstützung von Forschung, Technologie und Entwicklung sowie Innovation - Schutz und Verbesserung der Umwelt In dem integrierten Programm für Berlin (Ost) wird darüber hinaus Berlins gesamte Mittelzuteilung aus dem Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Ausrichtung (EAGFL) für die Periode 1994-99 eingesetzt, im wesentlichen für Maßnahmen zur Unterstützung der Vermarktung und Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkte und zur w ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Produit inoffensif sur le plan écologique

Date index:2021-11-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)