K. considérant que les règles de l'AIEA mettent l'accent sur le conditionnement des matières transportées, ce qui signifie que les emballages soumis aux règles de l'AIEA doivent pouvoir assurer un confinement des matières transportées en conditions normales, comme en cas d'accidents, et garantir la sécurité des personnes exposées,
K. in der Erwägung, dass die Regeln der IAEO das Schwergewicht auf die Verpackung der transportierten Stoffe legen; dies bedeutet, dass die Verpackungen gemäß den IAEO-Regeln einen sicheren Einschluss der transportierten Stoffe unter Normalbedingungen, aber auch bei Unfällen, gewährleisten müssen, und dass die Sicherheit der exponierten Personen garantiert sein muss,