Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pondeuse issue de l'élevage biologique
Pondeuse élevée en plein air
Poule pondeuse
Poule pondeuse biologique
Poule pondeuse de libre parcours
Poule pondeuse de race ancienne
Poule pondeuse de race traditionnelle
Poule pondeuse élevée en plein air
Volaille pondeuse
élevage de poules pondeuses en batteries
établissement d'élevage des poules pondeuses

Translation of "Poule pondeuse biologique " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pondeuse issue de l'élevage biologique | poule pondeuse biologique

Legehenne aus ökologischer Landwirtschaft
IATE - Agricultural structures and production | Farming systems | Agricultural activity
IATE - Agricultural structures and production | Farming systems | Agricultural activity


pondeuse élevée en plein air | poule pondeuse de libre parcours | poule pondeuse élevée en plein air

Legehenne aus Freilandhaltung
IATE - Farming systems | Agricultural activity
IATE - Farming systems | Agricultural activity


poule pondeuse de race ancienne | poule pondeuse de race traditionnelle

Legehenne (Landrasse)
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


volaille pondeuse [ poule pondeuse ]

Legegeflügel [ Legehenne ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5631 activité agricole | BT1 volaille | BT2 production animale
56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5631 Landwirtschaftliche Erwerbstätigkeit | BT1 Geflügel | BT2 tierische Erzeugung


poule pondeuse

Legehenne
sciences/technique agriculture annexe
sciences/technique agriculture annexe


élevage de poules pondeuses en batteries

Käfigbatteriehaltung
sciences/technique agriculture préambule
sciences/technique agriculture préambule


établissement d'élevage des poules pondeuses

Legehennenbetrieb
adm/droit/économie agriculture|sociétés commerciales annexe II
adm/droit/économie agriculture|sociétés commerciales annexe II
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le 10 mars 2010, le groupe scientifique sur les risques biologiques de l’EFSA a adopté un avis scientifique, demandé par la Commission européenne, sur l’évaluation quantitative des répercussions de la fixation d’un nouvel objectif de réduction de la prévalence des salmonelles chez les poules pondeuses sur la santé publique (5).

Am 10. März 2010 legte das Gremium für biologische Gefahren der EFSA auf Antrag der Kommission ein wissenschaftliches Gutachten über eine quantitative Schätzung der Folgen vor, die die Festlegung eines neuen Ziels für die Verringerung von Salmonellen bei Legehennen der Spezies Gallus gallus auf die Gesundheit der Bevölkerung hätte (5).


Les agriculteurs européens devront modifier leurs systèmes de façon à utiliser des cages aménagées, plus spacieuses, afin d’améliorer le bien-être de l’animal, ou bien élever leurs poules pondeuses au sol, en plein air ou dans des systèmes d’élevage biologique.

Europäische Landwirte werden wählen müssen, ob sie ihre Systeme auf die Nutzung ausgestalteter Käfige – die geräumiger sind, um das Wohl der Tiere zu verbessern – umstellen, oder ob sie Legehennen auf dem Boden, im Freien oder in biologischen Systemen aufziehen wollen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Poule pondeuse biologique

Date index:2023-12-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)