Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arme au laser aveuglant
Chien d'aveugle
Chien guide
Chien guide d'aveugle
Chien-guide
Clonage aveugle
Clonage en aveugle
Clonage à l'aveugle
Fondation Centre suisse pour chiens-guides
Fondation centre suisse pour chiens d'aveugles
Laser aveuglant
Position aveugle
Position d'opératrice aveugle
Position orbitale
Position sur orbite
Pupitre pour opératrice aveugle
Test aveugle
Test en aveugle
Test à l'aveugle
Union suisse des aveugles
éducateur de chiens d'aveugle
éducatrice de chiens d'aveugle
éleveur de chiens guides

Translation of "Position aveugle " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
position aveugle | position d'opératrice aveugle | pupitre pour opératrice aveugle

Bedienungsfernsprecher für Blinde
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


clonage à l'aveugle | clonage aveugle | clonage en aveugle

Shotgun-Klonierung
génie génétique > génétique moléculaire
génie génétique | génétique moléculaire


Union suisse des aveugles Entraide des aveugles et des malvoyants (1) | Union suisse des aveugles (2)

Schweizerischer Blindenbund Selbsthilfe blinder und sehbehinderter Menschen(1) | Schweizerischer Blindenbund (2) [ SBb ]
Organismes (Sciences médicales et biologiques) | Organismes - mouvements (L'homme et la société) | Activités sociales (L'homme et la société)
Organisationen (Medizin) | Organisationen - bewegungen (Mensch und gesellschaft) | Soziale tätigkeiten (Mensch und gesellschaft)


éducatrice de chiens d'aveugle | éleveur de chiens guides | éducateur de chiens d'aveugle | éducateur de chiens guides/éducatrice de chiens guides

Blindenhundausbilder | Blindenhundausbilderin | Blindenführhundausbildnerin | Blindenhundabrichter/Blindenhundabrichterin
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Dienstleistungsberufe und Verkäufer


test à l'aveugle | test aveugle

Blindtest
IATE - Marketing
IATE - Marketing


arme au laser aveuglant | laser aveuglant

Blendlaser | Blendlaserwaffe | blindmachende Laserwaffe
IATE - European construction
IATE - European construction


Fondation Ecole suisse pour chiens-guides d'aveugles (1) | Fondation centre suisse pour chiens d'aveugles (2) | Fondation Centre suisse pour chiens-guides (3)

Stiftung Schweizerische Schule für Blindenführhunde | Blindenhundeschule
Organismes - mouvements (L'homme et la société) | Activités sociales (L'homme et la société)
Organisationen - bewegungen (Mensch und gesellschaft) | Soziale tätigkeiten (Mensch und gesellschaft)


chien guide d'aveugle (1) | chien-guide (2) | chien guide (3) | chien d'aveugle (4)

Blindenhund (1) | Blindenführhund (2)
élevage d'animaux (économie d'alimentation) | Activités sociales (L'homme et la société)
Tierzucht (Ernährungswirtschaft) | Soziale tätigkeiten (Mensch und gesellschaft)


test aveugle | test en aveugle

Blindtest
audiovisuel et publicité > Communication/Publicité
audiovisuel et publicité | Communication/Publicité


position orbitale | position sur orbite

Bahnposition | Orbitale Position
techniques spatiales > Mécanique spatiale
techniques spatiales | Mécanique spatiale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
70. invite la Commission à œuvrer au sein de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), de manière aussi active que positive, à l'adoption d'une norme légalement contraignante, fondée sur la proposition de traité rédigée par l'Union mondiale des aveugles et déposées à l'OMPI en 2009;

70. fordert die Kommission auf, sich aktiv und positiv in die Bemühungen der Weltorganisation für Geistiges Eigentum (WIPO) einzubringen, auf der Grundlage des Vertragsentwurfs der Weltblindenunion, der der WIPO 2009 vorgelegt wurde, eine verbindliche Rechtsnorm zu vereinbaren;


Le rapport de M. Doorn résume le mieux la position aveugle prise sur cette notion de meilleure réglementation.

Im Bericht von Herrn Doorn wird der engstirnige Standpunkt bezüglich dieser Auffassung von einer besseren Rechtsetzung am besten zusammengefasst.


La position commune adoptée par le Conseil n'inclut pas les amendements concernant la gratuité des services postaux pour les aveugles malgré le fait qu'en première lecture le Parlement européen ait voté pour maintenir les services postaux gratuits pour les aveugles à la suite de la libéralisation du marché postal européen.

In dem vom Rat angenommenen Gemeinsamen Standpunkt sind die Änderungsanträge bezüglich der kostenlosen Postdienste für Blinde nicht enthalten, obwohl das Europäische Parlament in erster Lesung für eine Beibehaltung dieser kostenlosen Postdienste für Blinde nach der Liberalisierung des europäischen Postmarktes gestimmt hat.


Celle-ci suppose l’extension de fonds assurant les nécessaires transferts et péréquations, qui introduiraient ainsi des distorsions positives par rapport aux purs phénomènes marchands et à la recherche aveugle de la rentabilité.

Diese setzt eine Erweiterung der Fonds voraus, die die notwendigen Transfer- und Ausgleichszahlungen sicherstellen und so positive Verzerrungen in Bezug auf die rein marktbestimmten Erscheinungen und das blinde Streben nach Rentabilität einführen würden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'espère, tout d'abord, que nous adopterons, en Europe, une position commune et que nous la respecterons, que nous ne permettrons pas que certains soient exclus, que nous ne ferons pas preuve d'aveuglement ou que nous ne jouerons pas la comédie, qu'il s'agira d'une position commune et d'une position censée.

Ich hoffe, daß wir zunächst in Europa einen gemeinsamen Standpunkt finden und davon dann nicht abweichen werden, daß wir nicht zulassen werden, daß bestimmte Punkte herausgenommen werden, daß unser Standpunkt nicht auf Selbsttäuschung oder Vortäuschung falscher Tatsachen basiert, und daß er unsere gemeinsame und vernünftige Position widerspiegelt.


ex 90.13 | Appareils ou instruments d'optique, non dénommés ni compris dans d'autres positions du présent chapitre, (y compris les projecteurs); lasers, autres que les diodes laser: Télé-agrandisseurs pour les aveugles et les amblyopes |

ex 90.13 | Optische Instrumente, Apparate und Geräte, in Kapitel 90 anderweit weder genannt noch inbegriffen, einschließlich Scheinwerfer; Laser, ausgenommen Laserdioden: Fernsehbildvergrößerer für Blinde und Schwachsichtige |




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Position aveugle

Date index:2022-12-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)