5. Un État membre peut décider d’appliquer des péages et/ou des droits d’usage uniquement aux véhicules d’un poids maximal en charge autorisé de 12 tonnes ou plus, s’il considère qu’une extension aux véhicules d’un poids inférieur à 12 tonnes aurait notamment:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

(5) Ein Mitgliedstaat kann beschließen, Maut- und/oder Benutzungsgebühren nur für Fahrzeuge zu erheben, deren zulässiges Gesamtgewicht mindestens 12 t beträgt, wenn er der Auffassung ist, dass eine Ausweitung auf Fahrzeuge mit einem zulässigen Gesamtgewicht von weniger als 12 t unter anderem:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-09-26]

5. Un État membre peut décider d'appliquer des péages et/ou des droits d'usage uniquement aux véhicules d'un poids maximal en charge autorisé de 12 tonnes ou plus, s'il considère qu'une extension aux véhicules d'un poids inférieur à 12 tonnes aurait:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

5. Jusqu'au 31 décembre 2011, un État membre peut décider d'appliquer des péages et/ou des droits d'usage uniquement aux véhicules d'un poids maximal en charge autorisé de 12 tonnes ou plus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

(5) Bis zum 31. Dezember 2011 kann ein Mitgliedstaat Maut- und/oder Benutzungsgebühren erheben, die ausschließlich für Fahrzeuge mit einem zulässigen Gesamtgewicht von mindestens 12 Tonnen gelten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. Jusqu'au 31.12.11, un État membre peut décider d'appliquer des péages et/ou des droits d'usage uniquement aux véhicules d'un poids maximal en charge autorisé de 12 tonnes ou plus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

(5) Bis zum 31. Dezember 2011 kann ein Mitgliedstaat Maut- und/oder Benutzungsgebühren erheben, die ausschließlich für Fahrzeuge mit einem zulässigen Gesamtgewicht von mindestens 12 Tonnen gelten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

2.8. Poids maximal en charge techniquement admissible, déclaré par le constructeur (6) (7): .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

2.8. Technisch zulässige Gesamtmasse im beladenen Zustand nach Angabe des Herstellers (6) (7):.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-19]

Poids maximal en charge techniquement admissible, déclaré par le constructeur (max. et min.):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Technisch zulässige Gesamtmasse in beladenem Zustand nach Angabe des Herstellers (Größt- und Kleinstwert):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-25]

Elle comporte, en outre, des prescriptions relatives à la détermination du poids maximal en charge techniquement admissible et à la répartition de ce poids entre les essieux du véhicule.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2005-07-12]

Sie umfasst ferner Vorschriften zur Bestimmung der technisch zulässigen Achslasten und der Verteilung dieses Gewichts auf die Achsen des Fahrzeugs.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2005-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2005-07-12]

2.8 Poids maximal en charge techniquement admissible, déclaré par le constructeur

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

2.8. Technisch zulässige Gesamtmasse in beladenem Zustand nach Angabe des Herstellers:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

Sie umfasst ferner Vorschriften zur Bestimmung der technisch zulässigen Achslasten und der Verteilung dieses Gewichts auf die Achsen des Fahrzeugs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-03-30]

Others have searched : poids maximal autorisé gabarit masse maximale autorisée masse totale en charge poids et dimensions poids maximal poids maximal admis poids maximal admissible poids maximal autorisé en charge poids maximal en charge admis poids maximum autorisé poids par essieu poids remorquable poids total autorisé poids total autorisé en charge poids total en charge Poids maximal en charge admis

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Poids maximal en charge admis

Date index:2023-03-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Poids maximal en charge admis " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)