Mais, les activités de loisir, qui, elles, ne sont pas encadrées ou dont la pratique n'est qu'occasionnelle ou spontanée (ex.: planche à roulettes), ne figurent pas dans la proposition.
Freizeittätigkeiten, die unbeaufsichtigt oder nur gelegentlich oder spontan (z. B. Skateboard-Fahren) ausgeübt werden, wurden nicht in den Vorschlag einbezogen.