Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deuxième pilier du diaphragme
Pilier accessoire du diaphragme
Pilier droit du diaphragme
Pilier principal du diaphragme

Translation of "Pilier accessoire du diaphragme " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
deuxième pilier du diaphragme | pilier accessoire du diaphragme

Crus intermedium | Crus intermedium diaphragmatis
IATE - Health
IATE - Health


pilier droit du diaphragme

Crus dextrum | Crus dextrum partis lumbalis diaphragmatis
IATE - Health
IATE - Health


pilier principal du diaphragme

Crus mediale | Crus mediale diaphragmatis
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
S'il n'y a pas de pilier du diaphragme, prélever le double de la quantité, soit 2 g (ou 4 g pour les truies et verrats reproducteurs), sur la partie du diaphragme située près des côtes ou du sternum, dans les muscles masticateurs, dans la langue ou dans la musculature abdominale.

Fehlen Zwerchfellpfeiler, so ist eine Probe mit dem doppelten Gewicht, 2 g (oder 4 g im Falle von Zuchtsauen und Zuchtebern), aus dem Rippenstück oder dem Brustbeinstück des Zwerchfells, aus dem Kaumuskel oder dem Bauchmuskel zu entnehmen.


La Commission convient-elle qu'à la lumière de l'arrêt de la Cour, il faudrait revoir les décisions-cadre fondées sur l'art. 31 TUE (III pilier) lorsque celles-ci constituent une mesure accessoire à des dispositions adoptées sur la base du droit communautaire?

Ist die Kommission nicht auch der Auffassung, dass die Rahmenbeschlüsse auf der Grundlage von Artikel 31 EUV (dritte Säule) mit Blick auf das Urteil des Gerichtshofes erneut geprüft werden müssen, wenn sie eine akzessorische Maßnahme zu den auf der Grundlage des Gemeinschaftsrechts angenommenen Bestimmungen darstellen?


b) sur les porcins, au niveau des surfaces musculaires directement visibles et en particulier au niveau des muscles du plat de la cuisse, de la paroi adbominale, des psoas dégagés du tissu adipeux, des piliers du diaphragme, des muscles intercostaux, du coeur, de la langue et du larynx.

b) bei Schweinen an den freigelegten Muskelflächen, insbesondere an den flachen Keulenmuskeln, an der Bauchwand, an der vom Fettgewebe befreiten Psoasmuskulatur, an den Zwerchfellpfeilern, an den Zwischenrippenmuskeln, an Herz, Zunge und Kehlkopf.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pilier accessoire du diaphragme

Date index:2022-12-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)