Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ordonnance sur le personnel FINMA
Personnel de surveillance
Personnel de surveillance de la voie
Personnel de surveillance et d'entretien de la voie
Surveillance de la voie
Surveillance personnelle
Surveillant de la voie

Translation of "Personnel de surveillance de la voie " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
personnel de surveillance de la voie | personnel de surveillance et d'entretien de la voie
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Oberbauüberwachungspersonal | Personal des Bahnüberwachungs- und- instandhaltungsdienstes
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
surveillant de la voie
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bahnwärter | Streckenaufseher
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
personnel de surveillance
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Wachpersonal
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
surveillance de la voie
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bahnaufsicht | Bahnbewachung
Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Voies ferrées (Transports)
Verkehrsrecht (Recht) | Eisenbahnwesen (Verkehrswesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
personnel de surveillance
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Wachpersonal
adm/droit/économie droit pénal art. 108
adm/droit/économie droit pénal art. 108
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance du 11 août 2008 sur le personnel de l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers | Ordonnance sur le personnel FINMA
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung vom 11. August 2008 über das Personal der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht | FINMA-Personalverordnung
Histoire et sources du droit (Droit)
Geschichte und quellen des rechts (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
surveillance personnelle
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
persönliche Überwachung
Sécurité sociale (Assurance) | Hygiène - protection de la santé (Sciences médicales et biologiques) | Psychologie - psychiatrie (Sciences médicales et biologiques)
Soziale sicherheit (Versicherungswesen) | Hygiene - gesundheitspflege (Medizin) | Psychologie - psychiatrie (Medizin)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR - 10 NOVEMBRE 2017. - Arrêté ministériel définissant la manière d'indiquer le début et la fin d'une zone de surveillance sur la voie publique, la possibilité de contrôles à la sortie d'une surface commerciale et l'exercice de compétences situationnelles, en exécution de la loi réglementant la sécurité privée et particulière. - Traduction allemande
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-17]
FÖDERALER ÖFFENTLICHER DIENST INNERES - 10. NOVEMBER 2017 - Ministerieller Erlass zur Bestimmung der Art der Angabe des Beginns und des Endes des Überwachungsbereichs auf öffentlicher Straße, einer möglichen Ausgangskontrolle beim Verlassen eines Geschäftsraums und der Ausübung situationsgebundener Befugnisse, in Ausführung des Gesetzes zur Regelung der privaten und besonderen Sicherheit - Deutsche Übersetzung
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-17]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-17]
Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de l'arrêté ministériel du 10 novembre 2017 définissant la manière d'indiquer le début et la fin d'une zone de surveillance sur la voie publique, la possibilité de contrôles à la sortie d'une surface commerciale et l'exercice de compétences situationnelles, en exécution de la loi réglementant la sécurité privée et particulière.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-17]
Der folgende Text ist die deutsche Übersetzung des Ministeriellen Erlasses vom 10. November 2017 zur Bestimmung der Art der Angabe des Beginns und des Endes des Überwachungsbereichs auf öffentlicher Straße, einer möglichen Ausgangskontrolle beim Verlassen eines Geschäftsraums und der Ausübung situationsgebundener Befugnisse, in Ausführung des Gesetzes zur Regelung der privaten und besonderen Sicherheit.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-17]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-17]
16. relève qu’en 2013, le SAI a réalisé un audit sur la gestion des ressources humaines dans l’Agence; prend acte du fait qu'il portait sur les domaines clés de la gestion des ressources humaines, en mettant l’accent sur le recrutement, l'évaluation et le développement du personnel, la surveillance et le contrôle, ainsi que sur la programmation et l’affectation des ressources; constate que, d’après le SAI, le système de gestion et de contrôle en place à l'Agence fournit une assurance raisonnable concernant la conformité avec le cadre juridique applicable et les procédures internes;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]
16. nimmt zur Kenntnis, dass der IAS 2013 eine Prüfung im Hinblick auf die „Personalverwaltung in der Agentur“ vorgenommen hat; stellt fest, dass dabei die wichtigsten Bereiche der Personalverwaltung erfasst wurden, wobei der Schwerpunkt auf der Einstellung von Personal, der Personalbeurteilung und ‑entwicklung, der Betreuung und Kontrolle sowie der Personalplanung und dem Personaleinsatz lag; entnimmt den Angaben des IAS, dass das bei der Agentur bestehende Verwaltungs- und Kontrollsystem hinreichende Gewähr für die Einhaltung des ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]
§ Sur demande motivée du président du conseil de surveillance de la BCE ou du président de la commission compétente du Parlement européen, après accord mutuel, peuvent assister aux auditions ordinaires, aux échanges de vues ad-hoc et aux réunions confidentielles des représentants de la BCE appartenant au conseil de surveillance ou au personnel de surveillance d'un certain grade (les directeurs généraux ou leurs adjoints).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]
§ Auf einen begründeten Antrag des Vorsitzes des Aufsichtsgremiums oder des Vorsitzes des zuständigen Ausschusses des Parlaments hin können Vertreter der EZB im Aufsichtsgremium oder leitende Mitglieder des Aufsichtspersonals (Generaldirektoren oder ihre Stellvertreter) im Rahmen einer einvernehmlichen Regelung an den ordentlichen Anhörungen, den Ad-hoc-Aussprachen und den vertraulichen Sitzungen teilnehmen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À cet égard, je confirme que j’ai autorisé mon personnel à poursuivre sur la voie que nous avons choisie, parce que la Commission a toujours soutenu l’étiquetage d’origine tant pour les produits fabriqués dans l’Union européenne que pour les produits importés.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]
In dieser Hinsicht bestätige ich, dass ich mein Team dazu ermächtigt habe, den eingeschlagenen Weg fortzusetzen, da die Kommission die Ursprungskennzeichnung sowohl von in der Europäischen Union hergestellten als auch von eingeführten Erzeugnissen immer unterstützt hat.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]
sensibiliser le personnel international et national concerné et améliorer son expertise technique en ce qui concerne les «meilleures pratiques» en matière de surveillance, de détection et d’analyse de la gestion des risques vis-à-vis des compagnies de fret aérien suspectées de trafic d’ALPC par voie aérienne à l’intérieur, à partir ou à destination d’État tiers.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-01]
stärkere Sensibilisierung und Ausbau der Fachkenntnisse des zuständigen internationalen und nationalen Personals bezüglich bewährter Praktiken bei der Überwachung, Aufdeckung und Risikomanagementanalyse in Bezug auf Luftfrachtgesellschaften, die des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen auf dem Luftweg innerhalb von Drittstaaten sowie aus oder nach Drittstaaten verdächtigt werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-01]
Une période d'éclairage à la lumière rouge, à des fréquences indétectables par les rongeurs, peut être utile pendant la période d'obscurité pour permettre au personnel de surveiller les rongeurs durant leur phase d'activité.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]
Eine Rotlichtphase mit Frequenzen, die von den Nagetieren unbemerkt bleiben, kann dem Personal während der Dunkelphase dazu dienen, die Nagetiere während ihrer aktiven Phase zu beobachten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]
Le personnel de surveillance se trouve aussi, par là‑même, fatalement confronté à un danger immédiat.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]
Zwangsläufig ist damit auch das Personal in den Strafvollzugsanstalten einer unmittelbaren Gefahr ausgesetzt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]
Il est, en outre, fondamental que tout défaut de fonctionnement ou toute tentative de neutralisation des systèmes précités déclenche une alarme ou soit signalé par tout autre moyen fiable au personnel de surveillance.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]
Ein weiteres grundlegendes Erfordernis ist das Auslösen eines für das Überwachungspersonal bestimmten Alarmsignals oder anderen verlässlichen Signals bei Funktionsstörungen dieser Anlagen oder Manipulationen an ihnen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-28]
Il faudrait selon lui que la Commission recrute du personnel en conséquence, et se voie dotée des crédits correspondants.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]
Laut diesem Bericht soll die Kommission das entsprechende Personal einstellen und mit den dazugehörigen Mitteln ausgestattet werden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]


Others have searched : ordonnance sur le personnel finma    personnel de surveillance    personnel de surveillance de la voie    surveillance de la voie    surveillance personnelle    surveillant de la voie    Personnel de surveillance de la voie    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Personnel de surveillance de la voie

Date index:2021-04-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)