Je soutien le rapport de M. Hartmut Nassauer du groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates chrétiens) et des Démocrates Européens (groupe PPE-DE) concernant la protection de l’environnement par le biais du droit pénal, et je souhaite que ceux qui causent des dommages écologiques sérieux doivent en répondre dans le cadre du droit pénal en renforçant et en assurant le respect de la législation de l’Union européenne.
Ich befürworte den Bericht von Herrn Hartmut Nassauer von der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und europäischer Demokraten (PPE-DE-Fraktion) über den strafrechtlichen Schutz der Umwelt, und ich wünsche mir, dass jene, die der Umwelt schwere Schäden zufügen, durch die restriktive Handhabung und strikte Einhaltung des Gemeinschaftsrechts strafrechtlich zur Verantwortung gezogen werden.