En ce qui concerne le marché de la production de résines de PE, en particulier, on distingue, selon leur densité et leur cristallinité, trois familles de résines de PE: le polyéthylène haute densité (PEHD), le polyéthylène basse densité (PEBD) et le polyéthylène basse densité linéaire (PEBDL).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

Auf dem Markt für PE-Harze werden prinzipiell drei Sorten von PE-Harzen nach Dichte und Kristallinität unterschieden: PE hoher Dichte (HDPE), PE niedriger Dichte (LDPE) und lineares PE niedriger Dichte (LLDPE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-03-12]

On assiste à un développement du marché des résines de PE, particulièrement du PEBDL, qui remplace progressivement le PEBD, ainsi que du PEHD, dont les propriétés et les usages sont différents (résistance supérieure mais moindre faculté de mise en oeuvre).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

Der Markt für PE-Harze wächst, insbesondere für Harze zur Produktion von LLDPE, das allmählich das LDPE verdrängt, und zur Produktion von HDPE, das andere Eigenschaften und Anwendungsmöglichkeiten (höhere Festigkeit bei herabgesetzter Verarbeitbarkeit) aufweist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-03-12]

Comme il est prévisible que la demande se renforcera pour le PEHD et le PEBDL au détriment du PEBD, les acquéreurs potentiels de licences pour des technologies de production du PE rechercheront davantage les procédés à basse pression (phase gazeuse, émulsion ou solution) qui permettent de produire l'un de ces produits ou les deux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

Da für HDPE und LLDPE eine höhere Nachfrage als für LDPE erwartet wird, werden potentielle Lizenznehmer sich um Lizenzen für Niederdruckverfahren (Gasphasen-, Suspensions- oder Lösungspolymerisation) bemühen, mit denen eines dieser oder beide Erzeugnisse produziert werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-03-12]

Bien qu'aucune de ces techniques ne soit obsolète, la demande diminue pour la technologie à haute pression, dont la mise en oeuvre est plus coûteuse et qui ne permet de produire que des PEBD.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

Zwar ist keines dieser Verfahren überholt, aber die Nachfrage nach Hochdruckverfahren nimmt ab, weil sie höhere Betriebskosten verursachen und sich nur zur LDPE-Produktion eignen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La fusion de Buna, Sächsische Olefinwerke et Leuna (en ce qui concerne la production de PEBD) aura lieu à la fin de 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dieser Zusammenschluß der Buna, Sächsische Olefinwerke und Leuna war (was die LDPE-Produktion betrifft) für Ende 1994 vorgesehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : polyéthylène polyéthylène basse densité polyéthylène à basse densité PEBD

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

PEBD

Date index:2022-02-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "PEBD " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)