Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PCRD
PCRDT
Participation intégrale CH au 7e PCRD de l'UE 2007-2013
Programme cadre de recherche et de développement
Programme-cadre de RDT
Programme-cadre de recherche
Programme-cadre de recherche de l'UE
Programme-cadre de recherche et développement

Translation of "PCRD " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
programme cadre de recherche et de développement | PCRD [Abbr.]

FTE-Rahmenprogramm
IATE - Research and intellectual property
IATE - Research and intellectual property


programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]

Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung [ Forschungsrahmenprogramm | FTE-Rahmenprogramm | FuE-Rahmenprogramm | Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6416 recherche et propriété intellectuelle | BT1 programme de recherche | BT2 politique de la recherche
64 PRODUKTION, TECHNOLOGIE UND FORSCHUNG | MT 6416 Forschung und geistiges Eigentum | BT1 Forschungsprogramm | BT2 Forschungspolitik


Particip. CH projet par projet au 5e PCRD de l'UE 2000-2003

Projektweise Beteiligung Schweiz am 5. FRP der EU 2000-2003
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes | Finances publiques (Finances, impôts et douanes)
Kameralistische buchhaltung (öffentliche und private verwaltung) | Finanz-, steuer- und zollwesen | öffentliche finanzen (Finanz-, steuer- und zollwesen)


Participation intégrale CH au 7e PCRD de l'UE 2007-2013

Vollbeteiligung der Schweiz am 7. FRP der EU 2007-2013
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes | Finances publiques (Finances, impôts et douanes)
Kameralistische buchhaltung (öffentliche und private verwaltung) | Finanz-, steuer- und zollwesen | öffentliche finanzen (Finanz-, steuer- und zollwesen)


programme-cadre de recherche et de développement technologique de l’Union européenne | programme-cadre de recherche et de développement technologique de l'UE | programme-cadre de recherche de l'UE [ PCRD ]

Forschungsrahmenprogramm der Europäischen Union | Forschungsrahmenprogramm der EU | EU-Forschungsrahmenprogramm [ FRP ]
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités) | Recherches - mises au point (Techniques et industries en général)
Allgemeine grundlagen von wissenschaft und kultur (Generelles) | Untersuchungen - entwicklungsarbeiten (Technik - industrie im allgemeinen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission soutient l’intégration de la RRC avec le 7e programme-cadre de recherche et développement PCRD, ainsi que l’utilisation de financements innovants (notamment en matière de lutte contre le changement climatique).

Die Kommission unterstützt die Integration der Katastrophenvorsorge mit dem 7. Forschungsrahmenprogramm (FTE-Rahmenprogramm) sowie die Nutzung innovativer Finanzmittel (insbesondere im Bereich der Bekämpfung des Klimawandels).


Le 7e programme-cadre de la recherche (7e PCRD) et le projet de création d'un «passeport du chercheur» constituent le socle de la mobilité et du développement de réseaux de recherche au sein de l'espace européen de la recherche (EER).

Das 7. Rahmenprogramm für die Forschung (RP7) und die vorgesehene Einführung eines „Forscherpasses“ bilden die Grundlage für die Mobilität und die Entwicklung von Forschungsnetzen im Rahmen des Europäischen Forschungsraums (EER).


47. fait observer que les autorités locales et régionales devraient s'engager à créer un cadre favorable à la recherche et apporter une contribution notable à la réalisation de l'EER, ce qui pourrait être rendu possible par des programmes de financement communautaires tels que le 7è PCRD, mais que des progrès considérables pourraient également être réalisés au moyen de programmes convenus, financés par les fonds structurels; estime notamment qu'il est urgent de renforcer le potentiel des régions "scientifiquement faibles" en matière de RD en recourant à la fois aux fonds structurels et au 7è PCRD, ainsi qu'à des investissements nationau ...[+++]

47. stellt fest, dass lokale und regionale Behörden sich bemühen sollten, einen forschungsfreundlichen Rahmen zu schaffen, und einen erheblichen Beitrag zur Umsetzung des EFR leisten sollten und dass dies durch gemeinschaftlich finanzierte Programme wie das RP7 erreicht werden könnte, dass aber auch mit Hilfe von abgestimmten aus den Strukturfonds finanzierten Programmen erhebliche Fortschritte möglich wären; ist insbesondere der Ansicht, dass das FuE-Potenzial von Regionen mit einem wissenschaftlichen Rückstand dringend durch den kombinierten Einsatz von Mitteln aus den Strukturfonds und aus dem RP7 sowie durch nationale und regionale ...[+++]


47. fait observer que les autorités locales et régionales devraient s’engager à créer un cadre favorable à la recherche et apporter une contribution notable à la réalisation de l'EER, ce qui pourrait être rendu possible par des programmes de financement communautaires tels que le 7è PCRD, mais que des progrès considérables pourraient également être réalisés au moyen de programmes convenus, financés par les fonds structurels; estime notamment qu’il est urgent de renforcer le potentiel des régions "scientifiquement faibles" en matière de RD en recourant à la fois aux fonds structurels et au 7è PCRD, ainsi qu’à des investissements nationau ...[+++]

47. stellt fest, dass lokale und regionale Behörden sich bemühen sollten, einen forschungsfreundlichen Rahmen zu schaffen, und einen erheblichen Beitrag zur Umsetzung des EFR leisten sollten und dass dies durch gemeinschaftlich finanzierte Programme wie das RP7 erreicht werden könnte, dass aber auch mit Hilfe von abgestimmten aus den Strukturfonds finanzierten Programmen erhebliche Fortschritte möglich wären; ist insbesondere der Ansicht, dass das FuE-Potenzial von Regionen mit einem Rückstand im Bereich der Wissenschaft dringend durch den kombinierten Einsatz von Mitteln aus den Strukturfonds und aus dem RP7 sowie durch nationale und r ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le 7e programme-cadre de la recherche (7e PCRD) et le projet de création d'un «passeport du chercheur» constituent le socle de la mobilité et du développement de réseaux de recherche au sein de l'espace européen de la recherche (EER).

Das 7. Rahmenprogramm für die Forschung (RP7) und die vorgesehene Einführung eines „Forscherpasses“ bilden die Grundlage für die Mobilität und die Entwicklung von Forschungsnetzen im Rahmen des Europäischen Forschungsraums (EER).


Dans sa proposition pour le 7ème PCRD, la Commission demande une augmentation importante du budget de la recherche dans le domaine des TIC.

In ihrem Vorschlag für das 7. RP fordert die Kommission eine beträchtliche Erhöhung der IKT-Forschungsmittel.


La Commission a récemment lancé deux grandes propositions visant à renforcer la position de l’Europe dans le secteur des TIC : le septième programme-cadre de recherche et de développement (7ème PCRD) et le programme pour la compétitivité et l’innovation (CIP)[9].

Die Kommission hat kürzlich zwei wichtige Vorschläge zur Stärkung der Position Europas im IKT-Bereich unterbreitet: das siebte Forschungsrahmenprogramm (7. RP) und das Programm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation[9].


5. note que les procédures de participation dans le cinquième PCRD étaient lourdes et compliquées, souhaite donc que la Commission fasse tout pour faciliter les procédures du sixième PCRD, sans oublier les PME;

5. stellt fest, dass die Verfahren zur Beteiligung am Fünften FE-Rahmenprogramm schwerfällig und kompliziert waren, und wünscht daher, dass die Kommission alles daran setzt, um die Verfahren im Sechsten FE-Rahmenprogramm zu vereinfachen und dabei an die KMU zu denken;


5. note que les procédures de participation dans le 5e PCRD étaient lourdes et compliquées, souhaite donc que la Commission fasse tout pour faciliter les procédures du 6e PCRD, sans oublier les PME,

5. stellt fest, dass die Verfahren zur Beteiligung am Fünften FE-Rahmenprogramm schwerfällig und kompliziert waren, und wünscht daher, dass die Kommission alles daran setzt, um die Verfahren im Sechsten FE-Rahmenprogramm zu vereinfachen und dabei an die KMU zu denken;


L'année 2001 a été particulièrement importante: elle a été celle de la dernière année du 5e programme-cadre de recherche (PCRD), celle du lancement de l'espace européen de la recherche (EER) et enfin celle du passage de la procédure législative du 6e PCRD.

Das Jahr 2001 war von besonderer Bedeutung; es war das letzte Jahr des Fünften FE-Rahmenprogramms, in diesem Jahr wurde der europäische Forschungsraum (EFR) auf den Weg gebracht, und schließlich wurde in diesem Jahr das Legislativverfahren für das Sechste FE-Rahmenprogramm abgeschlossen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

PCRD

Date index:2024-04-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)