Avril Doyle Objet : Décision du gouvernement britannique approuvant l'ouverture d'une usine d'oxyde mixte plutonium-uranium (MOX) par la British Nuclear Fuels (BNFL : combustibles nucléaires britanniques) à Sellafield le 3 octobre 2001

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

Avril Doyle Betrifft: Beschluss der britischen Regierung vom 3. Oktober 2001, die Aufnahme des Betriebs einer Mischoxidanlage (MOX) durch British Nuclear Fuels in Sellafield zu genehmigen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Alors que l'on s'attendrait à une réduction des opérations nucléaires en Grande-Bretagne, le gouvernement britannique a annoncé que l'on pouvait continuer à utiliser l'oxyde mixte plutonium-uranium à Sellafield.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

Zu einer Zeit, da man erwarten würde, dass die Kernanlagen in Großbritannien zurückgefahren werden, hat die britische Regierung den Weiterbetrieb der MOX-Kernanlage in Sellafield angekündigt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-21]

L’autorisation d’exploitation des installations d’oxyde mixte plutonium-uranium au moment où les médias internationaux avaient les yeux tournés vers la tragédie du 11 septembre en est le dernier exemple ; et c’est particulièrement grave, vu l'intensification des préoccupations actuelles en matière d’attaques terroristes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

Die Inbetriebnahme der MOX-Anlage zu einem Zeitpunkt, als sich die Aufmerksamkeit der internationalen Medien auf Grund der tragischen Ereignisse des 11. September 2001 auf andere Dinge konzentrierte, ist nur das jüngste Beispiel dafür, und angesichts der gewachsenen Angst vor terroristischen Angriffen wiegt sie besonders schwer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-21]

J'applaudis la décision du gouvernement britannique concernant l'usine à oxyde mixte plutonium-uranium. Elle a tardé, mais elle va assurer l'économie et l'emploi au sein de ma circonscription.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

Ich billige die Entscheidung der britischen Regierung hinsichtlich der MOX-Anlage, eine längst überfällige Entscheidung, die die wirtschaftliche Zukunft und Arbeitsplätze in meinem Wahlkreis sichern wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quels plans d’urgence le Conseil a-t-il envisagé pour faire face à la menace d’attaques terroristes contre des installations nucléaires dans l’UE et, en particulier, contre l’installation de Sellafield compte tenu également de la décision totalement inacceptable du Secrétaire d’État britannique à l’environnement de donner le feu vert le 3 octobre 2001 à l’ouverture de l’installation MOX (oxyde mixte plutonium – uranium) à Sellafield, dont l’approbation formelle avait été retardée en raison de la falsification de documents par la BNFL ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

Welche Krisenpläne hat der Rat geprüft, um auf die Bedrohung durch Terroranschläge auf Kernkraftwerke in der EU zu reagieren, insbesondere auf die Anlage von Sellafield, und dabei auch die völlig unannehmbare Entscheidung des britischen Umweltministeriums zu berücksichtigen, das am 3. Oktober 2001 die Eröffnung der MOX(mixed oxid)-Anlage in Sellafield genehmigt hat, deren förmliche Billigung aufgrund der Tatsache verzögert wurde, dass Unterlagen von BNFL (British Nuclear Fuels Ltd) gefälscht wurden?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-08]

Quatre assemblages de combustible MOX (Mélange d'Oxydes d'uranium et de plutonium) doivent être fabriqués en France pour valider la performance de ce combustible dans des réacteurs nucléaires américains.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-18]

In Frankreich sollen vier MOX-Brennelemente (Mischung aus Uranoxid und Plutoniumoxid) hergestellt werden, um die Leistung dieses Brennstoffs in amerikanischen Kernreaktoren zu validieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-18]

Others have searched : combustible mox combustible mixte uranium-plutonium nitrure mixte d'uranium-plutonium oxyde mixte plutonium-uranium Oxyde mixte plutonium-uranium

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Oxyde mixte plutonium-uranium

Date index:2021-02-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Oxyde mixte plutonium-uranium " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)