Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Catalogue des variétés
Ordonnance sur le catalogue des variétés

Translation of "Ordonnance sur le catalogue des variétés " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Ordonnance de l'OFAG du 18 février 2000 sur le catalogue des variétés de céréales,de pommes de terre,de plantes fourragères et de chanvre; Ordonnance sur le catalogue des variétés
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verordnung des BLW vom 18.Februar 2000 über den Sortenkatalog für Getreide,Kartoffeln,Futterpflanzen und Hanf; Sortenkatalog-Verordnung
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | LAW
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Ordonnance de l'OFAG du 18 février 2000 sur le catalogue des variétés de céréales, de pommes de terre, de plantes fourragères et de chanvre | Ordonnance sur le catalogue des variétés
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung des BLW vom 18. Februar 2000 über den Sortenkatalog für Getreide, Kartoffeln, Futterpflanzen und Hanf | Sortenkatalog-Verordnung
Cultures herbacées (économie d'alimentation) | élevage d'animaux (économie d'alimentation) | Histoire et sources du droit (Droit)
Acker- und pflanzenbau (Ernährungswirtschaft) | Tierzucht (Ernährungswirtschaft) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance du 26 février 1998 de l'Office fédéral de l'agriculture sur le catalogue des variétés de chanvre
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verordnung vom 26.Februar 1998 des Bundesamtes für Landwirtschaft über den Sortenkatalog für Hanf
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Ordonnance du 26 février 1998 de l'Office fédéral de l'agriculture sur le catalogue des variétés de chanvre
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung vom 26. Februar 1998 des Bundesamtes für Landwirtschaft über den Sortenkatalog für Hanf
Cultures herbacées (économie d'alimentation) | Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Botanique générale (Botanique et zoologie)
Acker- und pflanzenbau (Ernährungswirtschaft) | Genussmittel (Ernährungswirtschaft) | Allgemeine botanik (Botanik und zoologie)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance sur le catalogue des établissements destinés à l'exécution des peines et des mesures et à la détention préventive(Ordonnance sur le catalogue des établissements)
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verordnung betreffend den Katalog über die Anstalten zum Vollzug von Strafen,Massnahmen und Untersuchungshaft(Anstaltenkatalog-Verordnung)
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Ordonnance sur le catalogue des établissements destinés à l'exécution des peines et des mesures et à la détention préventive (Ordonnance sur le catalogue des établissements)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung betreffend den Katalog über die Anstalten zum Vollzug von Strafen, Massnahmen und Untersuchungshaft (Anstaltenkatalog-Verordnung)
Histoire et sources du droit (Droit)
Geschichte und quellen des rechts (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
catalogue des variétés
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Rassenkatalog
adm/droit/économie|sciences/technique agriculture préambule
adm/droit/économie|sciences/technique agriculture préambule
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1° le catalogue : le catalogue des variétés des espèces de plantes agricoles ou le catalogue des variétés des espèces de légumes, établi par l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 avril 2014 relatif aux catalogues des variétés des espèces de plantes agricoles et de légumes et abrogeant certaines dispositions en la matière;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-08]
1° Katalog: der Katalog der Sorten von landwirtschaftlichen Pflanzenarten oder der Katalog der Sorten von landwirtschaftlichen Gemüsearten, festgelegt durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 24. April 2014 über die Kataloge der Sorten von landwirtschaftlichen Pflanzenarten und Gemüsearten und zur Aufhebung gewisser Bestimmungen in diesem Bereich;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-08]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-11-08]
Si la redevance annuelle n'est pas payée dans les quarante-cinq jours de la réception de la note de débit, l'admission de la variété au catalogue des variétés est annulée en date du 1 janvier de l'année considérée et la variété n'est pas reprise à la prochaine publication du catalogue des variétés.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-08]
Wird die jährliche Gebühr innerhalb von fünfundvierzig Tagen nach Zustellung der Zahlungsaufforderung nicht gezahlt, wird die Aufnahme in den Katalog der Arten am 1. Januar des betreffenden Jahres für nichtig erklärt und wird die Art in der folgenden Ausgabe des Katalogs der Arten nicht vermerkt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-08]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-11-08]
13° l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 avril 2014 : l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 avril 2014 relatif aux catalogues des variétés des espèces de plantes agricoles et de légumes et abrogeant certaines dispositions en la matière;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-08]
13° Erlass der Wallonischen Regierung vom 24. April 2014: der Erlass der Wallonischen Regierung vom 24. April 2014 über die Kataloge der Sorten von landwirtschaftlichen Pflanzenarten und Gemüsearten und zur Aufhebung gewisser Bestimmungen in diesem Bereich;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-08]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-11-08]
Article 1. § 1. Une variété de conservation est inscrite au catalogue des variétés des espèces de plantes agricoles, établi par l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 avril 2014 relatif aux catalogues des variétés des espèces de plantes agricoles et de légumes et abrogeant certaines dispositions en la matière, sur demande de la personne physique ou morale qui assure la sélection conservatrice de cette variété.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-06]
Artikel 1 - § 1. Eine Erhaltungssorte wird auf Antrag der natürlichen oder juristischen Person, die die Erhaltungszüchtung dieser Sorte gewährleistet, in den durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 24. April 2014 über die Kataloge der Sorten von landwirtschaftlichen Pflanzenarten und Gemüsearten und zur Aufhebung gewisser Bestimmungen in diesem Bereich festgelegten Katalog der Sorten von landwirtschaftlichen Pflanzenarten eingetragen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-06]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-06]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Service peut requérir l'avis de toute institution scientifique, de tout organisme actif dans la conservation de la biodiversité des espèces de plantes cultivées ou du Comité pour l'élaboration du catalogue des variétés des espèces de plantes agricoles et l'élaboration du catalogue des variétés des espèces de légumes institué à l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-06]
Die Dienststelle kann jedes wissenschaftliche Institut, jede im Bereich der Erhaltung der biologischen Vielfalt der angebauten Pflanzenarten tätige Einrichtung oder den durch Artikel 5 des in Paragraph 1 erwähnten Erlasses der Wallonischen Regierung vom 24. April 2014 eingesetzten wallonischen Ausschuss für die Ausarbeitung des Katalogs der Sorten von landwirtschaftlichen Pflanzenarten und des Katalogs der Sorten von Gemüsearten zur Begutachtung heranziehen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-06]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-06]
5° le catalogue national des variétés des espèces de légumes : le catalogue composé des variétés inscrites au catalogue des variétés des espèces de légumes, établi par l'article 4 et les variétés des espèces de légumes inscrites aux catalogues de la Région flamande et de la Région de Bruxelles-Capitale;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-30]
5° Nationaler Sortenkatalog der Gemüsearten: der Katalog der Arten, die in dem durch Artikel 4 festgelegten Katalog der Sorten von Gemüsearten eingetragen sind, und die Sorten von Gemüsearten, die in den Katalogen der der Flämischen Region und der Region Brüssel-Hauptstadt eingetragen sind;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-30]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-30]
4° le catalogue national des variétés des espèces de plantes agricoles : le catalogue composé des variétés inscrites au catalogue des variétés des espèces de plantes agricoles établi par l'article 3 et les variétés des espèces de plantes agricoles inscrites aux catalogues de la Région flamande et de la Région de Bruxelles-Capitale;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-30]
4° Nationaler Sortenkatalog der landwirtschaftlichen Pflanzenarten: der Katalog der Arten, die in dem durch Artikel 3 festgelegten Katalog der Sorten von landwirtschaftlichen Pflanzenarten eingetragen sind, und die Sorten von landwirtschaftlichen Pflanzenarten, die in den Katalogen der der Flämischen Region und der Region Brüssel-Hauptstadt eingetragen sind;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-30]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-30]
4° communiquer sur demande aux Régions flamande et de Bruxelles-Capitale, aux Etats membres et à la Commission européenne, pour chaque nouvelle variété admise au catalogue des variétés des espèces de plantes agricoles ou au catalogue des variétés des espèces de plantes de légumes, les caractères qui permettent de distinguer la variété des autres variétés analogues;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-30]
4° der Flämischen Region, der Region Brüssel-Hauptstadt, den Mitgliedstaaten und der Europäischen Kommission für jede in den Katalog der Sorten von landwirtschaftlichen Pflanzenarten oder den Katalog der Sorten von Gemüsearten neu zugelassene Sorte die Merkmale mitzuteilen, in denen sich die Sorte von anderen ähnlichen Sorten unterscheidet;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-30]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-30]
Une variété admise au catalogue des variétés des espèces agricoles ou une variété de chicorée industrielle admise au catalogue des variétés des espèces de légumes possède une valeur culturale et d'utilisation satisfaisante.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-30]
Eine in den Katalog der Sorten von landwirtschaftlichen Pflanzenarten aufgenommene Sorte oder eine in den Katalog der Sorten von Gemüsearten aufgenommene Wurzelzichoriensorte besitzt einen befriedigenden landeskulturellen Wert.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-30]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-30]
Le Service décide, sur avis du Comité, d'admettre au catalogue une variété admise au catalogue commun des variétés des espèces de plantes agricoles ou au catalogue d'un autre Etat membre de l'Union européenne.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-30]
Die Dienststelle beschließt auf Gutachten des Ausschusses, eine in den Gemeinsamen Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten oder in einen Katalog eines anderen Mitgliedstaats der Europäischen Union zugelassene Sorte in den Katalog zuzulassen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-30]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-30]


Others have searched : catalogue des variétés    Ordonnance sur le catalogue des variétés    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ordonnance sur le catalogue des variétés

Date index:2021-02-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)